Jason Aldean – Trouble With A Heartbreak 英語 歌詞 中國人 翻譯

The trouble with a heartbreak (heartbreak)
– 心碎的烦恼（心碎）

Don’t let anybody tell ya it’s gonna be easy (’cause it ain’t easy)
– 不要让任何人告诉你这会很容易（因为它不容易）
Don’t let anyone tell ya they know what it’s like
– 不要让任何人告诉你他们知道那是什么感觉
Mmh, when they say
– 嗯，当他们说
“Get out on this town, meet somebody new, get lost in the crowd” all I see is you
– “走出这个小镇，结识新朋友，迷失在人群中”所有我看到的是你
Don’t let anybody tell ya it’s gonna be easy
– 别让任何人告诉你这很容易

And that’s the trouble with a heartbreak, it’s gonna hang around
– 这就是心碎的问题，它会一直存在
Leave you midnight breaking down, wonderin’ how
– 让你午夜崩溃，想知道怎么做
Long that it’s gonna take gettin’ over her
– 很久以后就会忘记她了
It’s a can’t drown whiskey down kinda hurt
– 这是一个不能淹没威士忌有点痛
Yeah, you can burn them four wheels up that road
– 是的，你可以在那条路上烧掉他们四个轮子
But there ain’t nowhere her memory can go
– 但她的记忆无处可去
That’s the trouble with a heartbreak
– 这就是心碎的麻烦
Yeah, that’s the trouble with a heartbreak, a heartbreak, yeah
– 是的，这就是心碎的麻烦，心碎的麻烦，是的
(Heartbreak, heartbreak, heartbreak)
– （心碎，心碎，心碎）

Think about where she is, who she’s drivin’ crazy (driving me crazy)
– 想想她在哪里，她疯了（让我发疯）
Can’t see a rearview sunset without thinkin’ ’bout us
– 想想我们就看不到后视日落
Girl, I still think about us
– 女孩，我还在想我们

And that’s the trouble with a heartbreak, it’s gonna hang around
– 这就是心碎的问题，它会一直存在
Leave you midnight breaking down, wonderin’ how
– 让你午夜崩溃，想知道怎么做
Long that it’s gonna take gettin’ over her
– 很久以后就会忘记她了
It’s a can’t drown whiskey down kinda hurt
– 这是一个不能淹没威士忌有点痛
Yeah, you can burn them four wheels up that road
– 是的，你可以在那条路上烧掉他们四个轮子
But there ain’t nowhere her memory can go
– 但她的记忆无处可去
That’s the trouble with a heartbreak
– 这就是心碎的麻烦
Yeah, that’s the trouble with a heartbreak, a heartbreak, yeah
– 是的，这就是心碎的麻烦，心碎的麻烦，是的
Oh, yeah
– 哦，是的
That’s the trouble with a heartbreak
– 这就是心碎的麻烦

Get out on this town, meet somebody new
– 离开这个小镇，认识新的人
Meet somebody (get out of this town)
– 遇见某人（离开这个小镇）
Get lost in the crowd, all I see is you
– 迷失在人群中，我看到的只有你

And that’s the trouble with a heartbreak, it’s gonna hang around
– 这就是心碎的问题，它会一直存在
Leave you midnight breaking down, wonderin’ how
– 让你午夜崩溃，想知道怎么做
Long that it’s gonna take gettin’ over her
– 很久以后就会忘记她了
It’s a can’t drown whiskey down kinda hurt
– 这是一个不能淹没威士忌有点痛
Yeah, you can burn them four wheels up that road
– 是的，你可以在那条路上烧掉他们四个轮子
But there ain’t nowhere her memory can go
– 但她的记忆无处可去
That’s the trouble with a heartbreak
– 这就是心碎的麻烦
Yeah, that’s the trouble with a heartbreak, a heartbreak, yeah
– 是的，这就是心碎的麻烦，心碎的麻烦，是的

Heartbreak, heartbreak, oh yeah
– 心碎心碎哦耶
That’s the trouble with a heartbreak, oh yeah
– 这就是心碎的麻烦，哦，是的