Sofi Marinova – Ревнувам Те Bulgarca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Гледам те докато спиш
– Seni uyurken izliyorum.
Болиш където си
– Nerede olduğun için hasta ol
Не чуваш никой, щом
– Kimse ne zaman duymaz
Обичаш само сърцето си
– Sadece kalbini seviyorsun

Мойто казва да му вярвам
– Ona inanmam gerektiğini söylüyor.
Че ти си любовта
– Senin aşk olduğunu
Аз му вярвам, мое всичко
– Ona inanıyorum, her şeyim
Но защо така
– Ama neden böyle?

Ревнувам те аз, всеки път
– Her seferinde seni kıskanıyorum
Щом чужди очи на теб се спрат
– Eğer meraklı gözler size durursa
Пия за теб, треперя за теб
– Senin için içiyorum, senin için titriyorum.
Боли ме за теб, обичам те
– Senin için canımı yakıyorum, seni seviyorum
Ревнувам те аз, убийствено
– Seni kıskanıyorum, ölümcül bir şekilde
За тази любов единствено
– Bu aşk hakkında sadece
Света да гори с моите сълзи
– Dünya gözyaşlarımla yanacak
Ще го гася да те спася
– Seni kurtarmak için onu söndüreceğim.

Ревността като дявол лош
– Şeytan gibi kıskançlık kötüdür
От страх погубва ме
– Korku beni mahvedecek
Сърцето казва ми, че ти си
– Kalbim bana senin olduğunu söylüyor
И двойно влюбва ме
– Bana iki kat aşık oluyor.

Казва ми заради тебе само че тупти
– Bana senin hakkında sadece çaldığını söylüyor
Аз ти вярвам, всичко мое
– Sana inanıyorum, hepsi benim
Но защо кажи
– Ama neden konuşuyorsun

Ревнувам те аз, всеки път
– Her seferinde seni kıskanıyorum
Щом чужди очи на теб се спрат
– Eğer meraklı gözler size durursa
Пия за теб, треперя за теб
– Senin için içiyorum, senin için titriyorum.
Боли ме за теб, обичам те
– Senin için canımı yakıyorum, seni seviyorum
Ревнувам те аз, убийствено
– Seni kıskanıyorum, ölümcül bir şekilde
За тази любов единствено
– Bu aşk hakkında sadece
Света да гори с моите сълзи
– Dünya gözyaşlarımla yanacak
Ще го гася да те спася
– Seni kurtarmak için onu söndüreceğim.

(Ревнувам те аз, с дни не ям)
– (Seni kıskanıyorum, gün yemiyorum)
(Дата и час, до теб не знам)
– (Tarih ve saat, bilmiyorum)
(Не зная къде адресът ми е)
– (Adresimin nerede olduğunu bilmiyorum)
Единствено знам, обичам те
– Sadece biliyorum, seni seviyorum.

Ревнувам те аз, убийствено
– Seni kıskanıyorum, ölümcül bir şekilde
За тази любов единствено
– Bu aşk hakkında sadece
Света да гори с моите сълзи
– Dünya gözyaşlarımla yanacak
Ще го гася да те спася
– Seni kurtarmak için onu söndüreceğim.