Ariana Grande – Bloodline İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

(Because I’m trying to do the best I can)
– (Yapmak için en iyi çalışıyorum çünkü miyim)
(And they can’t find something to satisfy me, look)
– (Ve beni tatmin edecek bir şey bulamıyorlar, bak)

Mmm, yeah, yuh
– Mmm, evet, yuh
Even though you’re bad for me, I know
– Benim için kötü olsan da, biliyorum
You’re the one that I’m thinkin’
– Benim düşündüğüm sensin.
Got me feelin’ so incredible
– Kendimi inanılmaz hissediyorum.
Would you mind maybe linkin’?
– Linkin’in sakıncası var mı?

Love me, love me, baby
– Sev beni, sev beni bebeğim
Are you down? Can you let me know?
– Aşağıda mısın? Sen de beni arar mısın?
Love me, thank you, leave me
– Beni sev, teşekkür ederim, bırak beni
Put it down, then it’s time to go
– Bırak onu, o zaman gitme zamanı
Get it like you love me
– Beni sevdiğin gibi olsun
But you don’t, boy, it’s just for show
– Ama bilmiyorsun evlat, bu sadece göstermelik.
Take it or leave it, you gotta take it or leave it, like uh
– Al ya da bırak, al ya da bırak, uh gibi

Don’t want you in my bloodline, yuh
– Seni soyumda istemiyorum, yuh
Just wanna have a good time, yuh
– Sadece iyi vakit geçirmek istiyorum, yuh
Ain’t no need to apologise, no
– Özür dilemene gerek yok, hayır
But you gon’ have to let this shit go
– Ama bu boku bırakmak zorundasın.
Don’t want you in my bloodline, yuh
– Seni soyumda istemiyorum, yuh
Not tryna make you all mine, yuh
– Seni benim yapmaya çalışmıyorum, yuh
Ain’t no need to apologize, no
– Özür dilemene gerek yok, hayır
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– Ama bu boku bırakmak zorundasın, evet

Yeah-eh-eh
– Evet-eh-eh
Yeah-eh
– Evet-eh
Yeah, yeah, yuh
– Evet, evet, yuh

No, we won’t be talking the next day
– Hayır, ertesi gün konuşmayacağız.
I ain’t got nothin’ to say
– Söyleyecek bir şey yok
I ain’t lookin’ for my one true love
– Tek gerçek aşkımı aramıyorum
Yeah, that ship sailed away
– Evet, o gemi yelken açtı.

Love me, love me, baby
– Sev beni, sev beni bebeğim
Are you down? Can you let me know?
– Aşağıda mısın? Sen de beni arar mısın?
Love me, thank you, leave me
– Beni sev, teşekkür ederim, bırak beni
Put it down, then it’s time to go
– Bırak onu, o zaman gitme zamanı
Get it like you love me
– Beni sevdiğin gibi olsun
But you don’t, boy, it’s just for show
– Ama bilmiyorsun evlat, bu sadece göstermelik.
Take it or leave it, you gotta take it or leave it like uh
– Al ya da bırak, almalısın ya da uh gibi bırakmalısın

Don’t want you in my bloodline, yuh
– Seni soyumda istemiyorum, yuh
Just wanna have a good time, yuh
– Sadece iyi vakit geçirmek istiyorum, yuh
Ain’t no need to apologise, no
– Özür dilemene gerek yok, hayır
But you gon’ have to let this shit go
– Ama bu boku bırakmak zorundasın.
Don’t want you in my bloodline, yuh (don’t want you in my)
– Seni benim soyumda istemiyorum, yuh (seni benim soyumda istemiyorum)
Not tryna make you all mine, yuh (not tryna make you)
– Seni benim yapmaya çalışmıyorum, yuh (seni yapmaya çalışmıyorum)
Ain’t no need to apologize, no (ain’t no need to, yeah)
– Özür dilemene gerek yok, hayır (gerek yok, evet)
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– Ama bu boku bırakmak zorundasın, evet

Oh, yeah
– Oh, evet
Yeah-eh-eh
– Evet-eh-eh
Yeah-eh
– Evet-eh
Yeah, yeah, yeah
– Evet, evet, evet

Say I know what you want, what you want from me
– Ne istediğini, benden ne istediğini bildiğimi söyle.
I know what you think, what you think you see
– Ne düşündüğünü, ne gördüğünü düşündüğünü biliyorum.
I know what you looking for, but I’m complete
– Ne aradığını biliyorum ama ben tamamlandım.
I know what you need, but it won’t be me
– Neye ihtiyacın olduğunu biliyorum ama ben olmayacağım.
I know what you want, what you want from me
– Ne istediğini biliyorum, benden ne istediğini
I know what you think, what you think you see
– Ne düşündüğünü, ne gördüğünü düşündüğünü biliyorum.
I know what you looking for, but I’m complete
– Ne aradığını biliyorum ama ben tamamlandım.
I know what you need, but it won’t be me (but it won’t be me)
– Neye ihtiyacın olduğunu biliyorum, ama ben olmayacağım (ama ben olmayacağım)

Don’t want you in my bloodline, yuh (don’t want you, baby)
– Seni soyumda istemiyorum, yuh (seni istemiyorum bebeğim)
Just wanna have a good time, yuh (just tryna have a good time)
– Sadece iyi vakit geçirmek istiyorum, yuh (sadece iyi vakit geçirmeye çalış)
Ain’t no need to apologize, no
– Özür dilemene gerek yok, hayır
But you gon’ have to let this shit go (yeah, yeah)
– Ama bu boku bırakmak zorundasın (evet, evet)
Don’t want you in my bloodline, yuh
– Seni soyumda istemiyorum, yuh
Not tryna make you all mine, yuh
– Seni benim yapmaya çalışmıyorum, yuh
Ain’t no need to apologize, no
– Özür dilemene gerek yok, hayır
But you gon’ have to let this shit go, yeah
– Ama bu boku bırakmak zorundasın, evet

Woo
– Kur yapmak
Yeah-eh-eh, yeah
– Evet-eh-eh, evet
Yeah, yeah, yeah
– Evet, evet, evet
Yeah-eh-eh
– Evet-eh-eh
Yeah, yeah, yeah
– Evet, evet, evet
Yeah, yeah yeah
– Evet, evet evet