Backstreet Boys – All I Have To Give İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I don’t know what he does to make you cry
– Seni ağlatmak için ne yapıyor bilmiyorum.
But I’ll be there to make you smile
– Ama seni gülümsetmek için orada olacağım.
I don’t have a fancy car
– Şık bir arabam yok.
To get to you, I’d walk a thousand miles
– Sana ulaşmak için binlerce kilometre yürürdüm.
I don’t care if he buys you nice things
– Sana güzel şeyler alması umurumda değil.
Does his gifts come from the heart?
– Hediyeleri kalpten mi geliyor?
I don’t know, but if you were my girl
– Bilmiyorum ama sen benim kızım olsaydın
I’d make it so we’d never be apart
– Asla ayrı kalmayalım diye başarırdım.

But my love is all I have to give
– Ama tek vermem gereken aşkım.
Without you I don’t think I can live
– Sensiz yaşayabileceğimi sanmıyorum.
I wish I could give the world to you
– Keşke dünyayı sana verebilseydim.
But love is all I have to give
– Ama tek vermem gereken aşk

When you talk, does it seem like he’s not
– Konuştuğun zaman, öyle değil gibi mi geliyor?
Even listening to a word you say?
– Söylediğin bir kelimeyi bile mi dinliyorsun?
That’s okay, baby, just tell me your problems
– Sorun değil bebeğim, bana sorunlarını anlat.
I’ll try my best to kiss them all away
– Hepsini öpmek için elimden geleni yapacağım
Does he leave when you need him the most?
– Ona en çok ihtiyacın olduğunda gidiyor mu?
Does his friends get all your time?
– Arkadaşları tüm zamanını alıyor mu?
Baby please, I’m on my knees
– Bebeğim lütfen, dizlerimin üzerindeyim.
Praying for the day that you’ll be mine
– Benim olacağın gün için dua etmek

But my love is all I have to give
– Ama tek vermem gereken aşkım.
Without you I don’t think I can live
– Sensiz yaşayabileceğimi sanmıyorum.
I wish I could give the world to you
– Keşke dünyayı sana verebilseydim.
But love is all I have to give
– Ama tek vermem gereken aşk
Oh, to you
– Oh, senin için

Hey girl (Hey girl)
– Hey kız (Hey kız)
I don’t want you to cry no more inside
– Artık içeride ağlamanı istemiyorum.
Ohh, all the money in the world
– Ohh, dünyadaki tüm para
Could never add up to all the love
– Asla tüm sevgiyi toplayamazdım
I have inside… I love you, baby
– İçeride var… Seni seviyorum bebeğim
And I will give it to you
– Ve sana vereceğim
All I can give, all I can give
– Ben verebilirim tüm, tüm vermek
Everything I have is for you, you, you
– Sahip olduğum her şey senin için, sen, sen
You got what I need, you got what I need
– İhtiyacım olanı aldın, ihtiyacım olanı aldın
My lovin’, all that I have to give
– Ben sevgi benim’, tüm vermek
All that I have is for you
– Sahip olduğum tek şey senin için
My love is all…
– Hepsi benim aşkım…
I have to give
– Vermek zorundayım
Without you I don’t think I can live (I don’t think that I can live)
– Sensiz yaşayabileceğimi sanmıyorum (yaşayabileceğimi sanmıyorum)

I wish I could give the world to you (I wanna give the world to you)
– Keşke sana dünyayı verebilseydim (Sana dünyayı vermek istiyorum)
But love is all I have to give (It’s all that I have)
– Ama aşk vermek zorunda olduğum tek şey (Sahip olduğum tek şey)

But my love is all I have to give
– Ama tek vermem gereken aşkım.
Without you I don’t think I can live
– Sensiz yaşayabileceğimi sanmıyorum.
I wish I could give the world to you
– Keşke dünyayı sana verebilseydim.
But love is all I have to give
– Ama tek vermem gereken aşk
To you
– Sana

Ohh…
– Ohh…
All I have to give
– Vermem gereken tek şey
Without you I don’t think I can live
– Sensiz yaşayabileceğimi sanmıyorum.
Give the world to you, lady
– Dünyayı size verin bayan.
But love is all I have to give (That’s all I got to give)
– Ama aşk vermem gereken tek şey (Vermem gereken tek şey bu)
But my love is all I have to give
– Ama tek vermem gereken aşkım.
Without you I don’t think I can live (I don’t think that I can live)
– Sensiz yaşayabileceğimi sanmıyorum (yaşayabileceğimi sanmıyorum)
I wish I could give the world to you
– Keşke dünyayı sana verebilseydim.
But love is all I have to give
– Ama tek vermem gereken aşk