NCT 127 – Paper Plane Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

바람이 부는 날이면
– Rüzgarlı bir günse
꼭 하루 종일 마음이 흔들려
– Zihninin bütün gün titrediğinden emin ol.
언제부턴지 모르게 일기에
– Ne zaman olur bilmiyorum.
한 줄씩 숨긴 마음
– Satır satır gizli bir kalp

벌써 몇 번이나 구겨진 하얀 종이와
– zaten birkaç kez buruşmuş olan beyaz kağıt ve
밤새도록 쓰다 지운 혼잣말
– Bütün geceyi yalnız geçirdim.
하고 싶은 건 참 많은데
– Yapmak istediğim bir sürü şey var.
늘 그 자리만 맴돌고 있는 걸
– Sürekli etrafta dolanan tek yer orası.

두 번 세 번 감춰온
– İki kez, üç kez saklandım.
내 맘을 곱게 접어 날려 하늘 위로
– Kalbimi katla ve gökyüzünü havaya uçur
흰 구름 흘러가는 여린 바람을 타고
– Beyaz bulutların arasından akan ince rüzgara binmek
난 날아 저 하늘로
– O gökyüzüne uçtum.

날아 저 하늘로 (날아 저 하늘로, 날아 저 하늘로, 날아 저 하늘로)
– O gökyüzüne uç (O gökyüzüne uç, o gökyüzüne uç, o gökyüzüne uç)
날아 저 하늘로 (날아 저 하늘로, 날아 저 하늘로, 날아 저 하늘로)
– O gökyüzüne uç (O gökyüzüne uç, o gökyüzüne uç, o gökyüzüne uç)
날아 저 하늘로 (날아 저 하늘로, 날아 저 하늘로, 날아 저 하늘로)
– O gökyüzüne uç (O gökyüzüne uç, o gökyüzüne uç, o gökyüzüne uç)
날아 저 하늘로
– Gökyüzüne uç

어떤 하늘에서 맴돌지 궁금한 내 맘
– Acaba hangi gökyüzü aklımda geziniyor
바람을 따라 어딘가로 날아
– Rüzgarı takip et ve bir yere uç
더 높이 더 멀리 갈수록
– Daha ileri gitmek, daha
새로운 세상들이 날 이끌어
– Yeni Dünyalar Beni Yönlendiriyor

투명하게 비추는 내 맘을
– Kalbim şeffaf.
곱게 접어 날려 하늘 위로
– İnce katlayın ve gökyüzünü havaya uçurun
저 푸른 바다 건너
– O mavi denizin karşısında
이름 모를 곳으로 난 날아 저 하늘로
– Adını bilmediğim o gökyüzüne uçtum.

날아 저 하늘로 (날아 저 하늘로, 날아 저 하늘로, 날아 저 하늘로)
– O gökyüzüne uç (O gökyüzüne uç, o gökyüzüne uç, o gökyüzüne uç)
날아 저 하늘로 (날아 저 하늘로, 날아 저 하늘로, 날아 저 하늘로)
– O gökyüzüne uç (O gökyüzüne uç, o gökyüzüne uç, o gökyüzüne uç)
날아 저 하늘로 (날아 저 하늘로, 날아 저 하늘로, 날아 저 하늘로)
– O gökyüzüne uç (O gökyüzüne uç, o gökyüzüne uç, o gökyüzüne uç)
날아 저 하늘로
– Gökyüzüne uç

Oh, 이 노랠 함께 들을 때면
– Oh, bu şarkıyı birlikte dinlediğinizde
Oh, 늘 같은 꿈을 꾸게 돼
– Hep aynı rüyayı görüyorum.
Oh, 바람에 실려 온 멜로디
– Oh, rüzgarda melodi
너무 아름다워, oh, oh, oh
– oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

두 번 세 번 감춰온
– İki kez, üç kez saklandım.
내 맘을 곱게 접어 날려 하늘 위로
– Kalbimi katla ve gökyüzünü havaya uçur
흰 구름 흘러가는 여린 바람을 타고
– Beyaz bulutların arasından akan ince rüzgara binmek
난 날아 저 하늘로
– O gökyüzüne uçtum.

날아 저 하늘로 (날아 저 하늘로, 날아 저 하늘로, 날아 저 하늘로)
– O gökyüzüne uç (O gökyüzüne uç, o gökyüzüne uç, o gökyüzüne uç)
날아 저 하늘로 (날아 저 하늘로, 날아 저 하늘로, 날아 저 하늘로)
– O gökyüzüne uç (O gökyüzüne uç, o gökyüzüne uç, o gökyüzüne uç)
날아 저 하늘로 (날아 저 하늘로, 날아 저 하늘로, 날아 저 하늘로)
– O gökyüzüne uç (O gökyüzüne uç, o gökyüzüne uç, o gökyüzüne uç)
날아 저 하늘로
– Gökyüzüne uç