Awich Feat. Yomi Jah – TSUBASA Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

サヨナラがまた僕らを
– Hoşçakal.
海をこえ迎えに来る
– seni almak için okyanusun karşısına geliyorum.
許される限り遊ぼう
– elimizden geldiğince oynayalım.
大空を飛び交う影に
– Gölgede gök gürültüsünde uçuyor
僕らの夢乗せてみるんだ
– hayallerimizi gerçekleştirelim.
Imagine breaking through the sky into our future
– Gökyüzünden geleceğimize girdiğinizi hayal edin

As we chase the rainbow
– Gökkuşağını kovalarken
苦しみは let it go
– Acı, gitmesine izin vermektir.
負けないように大声で歌うけど
– kaybetmemek için yüksek sesle söylüyorum.
引き裂く音が
– yırtılma sesi
遮る言葉
– Engellenecek kelimeler
かき消されたありがとう
– boğulmuştum. teşekkürler.

だから笑顔で手を振って
– gülümse ve elini salla
あの窓から見るこの島はいったいどんな色？
– Bu ada pencereden nasıl bir renge benziyor?
自由に飛んでみたいんだ、青く広がる空を
– özgürce uçmak istiyorum, mavi gökyüzü
失くしたものとか
– yolunu mu kaybettin.
会いたい人とか
– tanışmak istediğin biri.
さぁ、見つけに行こう
– hadi git bul onu.
僕らも翼広げて
– kanatlarımızı da açtık.

大きな影たち飛び回る空に憧れ
– Gökyüzünde uçan büyük gölgeler için özlem
あの雲が動けば we just know that it’s gonna rain
– Eğer o bulut hareket ederse yağmur yağacağını biliyoruz.
タソガレにキラキラと光り落ちる drips
– taro galle üzerinde parıldayan damlar
この島からの気まぐれで美しい gift
– Bu adadan tuhaf ve güzel bir hediye

フェンスごしに違う国に囲まれた運動場
– çitli farklı bir ülke ile çevrili bir oyun alanı
毎朝、聞こえる君が代と star spangled
– Her sabah, siz gençlerin ve yıldızların parıldadığını duyuyorum.
Kick push 感じる、普天間の丘に吹く風
– Tekme itme Futenma tepesinde esen rüzgarı hisset
No matter what you are みんな同じ人間なんだね
– Eğer olursa olsun ne

毎日歩いて、笑って、泣いて、また笑って
– Yürümek, gülmek, ağlamak, her gün tekrar gülmek
好きなものが変わって、嫌いなものも変わって
– değişmeyi sevdiğim şeyler, değişmekten nefret ettiğim şeyler
What did you say? 君の言葉かき消した airplane
– Ne dedin? sözlerini sildim, uçak.
なんでもないよって、またすぐ会えるからって, it’s okay
– hiçbir şey, yakında tekrar görüşürüz, sorun değil.

恐れるものは
– korktuğun şey
何もないはず
– başka bir şey olmalı.
僕らだけの場所でまた会おう
– tekrar kendi evimizde buluşacağız.

だから笑顔で手を振って
– gülümse ve elini salla
あの窓から見るこの島はいったいどんな色？
– Bu ada pencereden nasıl bir renge benziyor?
自由に飛んでみたいんだ、青く広がる空を
– özgürce uçmak istiyorum, mavi gökyüzü
失くしたものとか
– yolunu mu kaybettin.
会いたい人とか
– tanışmak istediğin biri.
さぁ見つけに行こう
– hadi git bul onu.
僕らも翼広げて
– kanatlarımızı da açtık.

きまぐれな空には今日も虹がかかる
– Bugün hala gökyüzünde bir gökkuşağı var.
やーの笑い声でここが麓だってわかる
– bunun dağın eteği olduğunu yaa’nın kahkahalarıyla görebiliyorum.
両手広げ空を仰ぐ take a flight like them choppas
– Onlar gibi bir uçağa binin.
やると決めたらやるだけさ you know that nothing can stop us
– Hiçbir şeyin bizi durduramayacağını biliyorsun Hiçbir şeyin bizi durduramayacağını biliyorsun hiçbir şeyin bizi durduramayacağını biliyorsun hiçbir şeyin bizi durduramayacağını biliyorsun hiçbir şeyin bizi durduramayacağını biliyorsun hiçbir şeyin bizi durduramayacağını biliyorsun

生まれたこの街は今も love & pain 渦巻く
– Doğduğum bu şehir hala dönüyor aşk ve acı
光と影と雨と風を champloo かき混ぜる
– champloo ışığı, gölgeyi, yağmuru ve rüzgarı karıştırır
この美しさをいつかあなたにも見せたい
– bir gün bu güzelliği sana göstermek istiyorum.
こだまする beats どんな爆音にも負けない
– Yankılanan ritimler herhangi bir kükreyen sese kaybetmez

You got this
– Bu var