Jennifer Lopez – Love of My Life (Marry Me) 英語 歌詞 中國人 翻譯

You know I tried so long
– 你知道我试了这么久
Every time I thought I found it, I was wrong
– 每次我以为我找到了，我就错了
I swear I must’ve spent a thousand nights
– 我发誓我一定花了一千个晚上
Looking for somebody who could hold me tight
– 找一个能紧紧抓住我的人
Until I realized
– 直到我意识到

I am the love of, the love of my life
– 我是我一生的挚爱
I am the love of, the love of my life
– 我是我一生的挚爱
I ain’t got nobody else on my mind
– 我脑子里没有其他人
I am the love of, the love of my life
– 我是我一生的挚爱

I was just waiting for you, waiting for you, waiting for you
– 我只是在等你，等你，等你
All my life praying for you, praying for you, praying for you
– 我一生都在为你祈祷，为你祈祷，为你祈祷
All that I wanted was someone to come and sit up on my table for two
– 我想要的只是有人来坐在我的桌子上两个人
I was just waiting for you (waiting for you, waiting for you)
– I were just waiting for you（等你，等你）
Don’t know how I fell and don’t know why, don’t know why
– 不知道我是怎么摔倒的也不知道为什么不知道为什么
And now I’ll pick myself up one more time, one more time
– 现在我要再来一次，再来一次

You know I tried so long
– 你知道我试了这么久
Every time I thought I found it, I was wrong
– 每次我以为我找到了，我就错了
I swear I must’ve spent a thousand nights
– 我发誓我一定花了一千个晚上
Looking for somebody who could hold me tight
– 找一个能紧紧抓住我的人
Until I realized
– 直到我意识到

(Ah, ah, ah) I am the love of, the love of my life
– （啊，啊，啊）我是我的爱，我一生的爱
(Ah, ah, ah) I am the love of, the love of my life
– （啊，啊，啊）我是我的爱，我一生的爱
(Ooh, ooh, ooh) I ain’t got nobody else on my mind
– （哦，哦，哦）我没有其他人在我的脑海里
(Ah, ah, ah) I am the love of, the love of my life
– （啊，啊，啊）我是我的爱，我一生的爱

I was just waiting for you, waiting for you, waiting for you
– 我只是在等你，等你，等你
All my life changing for you, changing for you, changing for you
– 我的一生都在为你而改变，为你而改变，为你而改变
I didn’t realize that it could be better and better than I ever knew
– 我没有意识到它可能比我所知道的更好，更好
I was just waiting for you (waiting for you, waiting for you)
– I were just waiting for you（等你，等你）
Don’t know how I fell and don’t know why, don’t know why
– 不知道我是怎么摔倒的也不知道为什么不知道为什么
And now I’ll pick myself up one more time, one more time
– 现在我要再来一次，再来一次

You know I tried so long
– 你知道我试了这么久
Every time I thought I found it, I was wrong
– 每次我以为我找到了，我就错了
I swear I must’ve spent a thousand nights
– 我发誓我一定花了一千个晚上
Looking for somebody who could hold me tight
– 找一个能紧紧抓住我的人
Until I realized
– 直到我意识到

(Ah, ah, ah) I am the love of, the love of my life
– （啊，啊，啊）我是我的爱，我一生的爱
(Ah, ah, ah) I am the love of, the love of my life
– （啊，啊，啊）我是我的爱，我一生的爱
(Ooh, ooh, ooh) I ain’t got nobody else on my mind
– （哦，哦，哦）我没有其他人在我的脑海里
(Ah, ah, ah) I am the love of, the love of my life
– （啊，啊，啊）我是我的爱，我一生的爱

Now I see loving me is enough (is enough, is enough)
– 现在我看到爱我就够了（够了，够了）
Now you see the real me, you’re in love
– 现在你看到真实的我，你爱上了我

I am the love of, the love of my life
– 我是我一生的挚爱
(Ah, ah, ah) I am the love of, the love of my life
– （啊，啊，啊）我是我的爱，我一生的爱
(Ah, ah, ah) I ain’t got nobody else on my mind
– （啊，啊，啊）我没有其他人在我的脑海里
(Ooh, ooh, ooh) I am the love of, the love of my life
– （哦，哦，哦）我是我生命中的爱
(Ah, ah, ah) I am the love of, the love of my life
– （啊，啊，啊）我是我的爱，我一生的爱