Se ve que él no te trata bien
– Sana iyi davranmadığı görülüyor.
A estas horas, ¿por qué estás tan sola, y no con él?
– Bu saatte neden onunla değil de bu kadar yalnızsın?
¿Pa’ qué sigues engañándote?
– Neden hala kendini kandırıyorsun?
Si está claro que, el idiota, no te sabe ni querer
– Eğer açıksa, aptal, seni tanımıyor ya da istemiyor
Por lo que me cuentas, no se ha dado cuenta que te va a perder
– Bana söylediklerine bakılırsa, seni kaybedeceğini fark etmedi.
Que él no te complace y lo que no te hace, yo lo puedo hacer
– Seni memnun etmediğini ve sana yapmadığı şeyi yapabilirim.
Tú sufriendo, teniéndome aquí
– Acı çekiyorsun, beni burada ağırlıyorsun.
Aprovecha que estoy frente a ti
– Senin önünde olduğum gerçeğinden faydalan.
Si te falta alguien que juegue con tu cuerpo
– Eğer vücudunla oynayacak birini özlüyorsan
Esta noche, si tú quieres, yo me ofrezco
– Bu gece, eğer istersen, kendimi öneriyorum.
Para eso y más
– Bunun ve daha fazlası için
Tú dímelo nomás
– Sadece söyle bana
Si te falta alguien que sirva de pretexto
– Bir bahane olarak hizmet etmek için birini özlüyorsanız
Para que tú ya lo dejes por completo
– Böylece zaten tamamen terk ettin
Úsame y verás
– Beni kullan ve göreceksin
No te arrepentirás
– Pişman olmayacaksınız
Conmigo no te va a faltar amor
– Benimle sevgiden yoksun olmayacaksın.
Y si te falta, lo hacemos
– Ve eğer eksiksen, biz yaparız
Si te falta alguien que juegue con tu cuerpo
– Eğer vücudunla oynayacak birini özlüyorsan
Esta noche, si tú quieres, yo me ofrezco
– Bu gece, eğer istersen, kendimi öneriyorum.
Para eso y más
– Bunun ve daha fazlası için
Tú dímelo nomás
– Sadece söyle bana
Si te falta alguien que sirva de pretexto
– Bir bahane olarak hizmet etmek için birini özlüyorsanız
Para que tú ya lo dejes por completo
– Böylece zaten tamamen terk ettin
Úsame y verás
– Beni kullan ve göreceksin
No te arrepentirás
– Pişman olmayacaksınız
Conmigo no te va a faltar amor
– Benimle sevgiden yoksun olmayacaksın.
Y si te falta, lo hacemos
– Ve eğer eksiksen, biz yaparız

Christian Nodal – Si Te Falta Alguien İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.