Tribbs & Kubańczyk – Zatańczysz Ze Mną Lehçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Kto zapomni, Ty czy ja?
– Kim unutacak, sen mi ben mi?
Komu będzie kiedyś żal?
– Kime hiç yazık olacak?
Nie pytaj, przecież wiesz
– Sorma, biliyorsun.
Bierz życie jakie jest
– Hayatı olduğu gibi al
Już nie zmienisz teraz nic
– Artık hiçbir şeyi değiştirmeyeceksin
Nie przewidział tego nikt
– Kimse bunu öngörmedi
Że nasz niezwykły sen
– Sıradışı rüyamız nedir
Jak mgła rozpłynie się
– Sis nasıl erir

Zatańczysz ze mną jeszcze raz, ostatni raz
– Benimle bir kez daha dans edeceksin, son kez.
Nim skończy się ten bal nadziei
– Bu umut topu bitmeden önce
Iskra błyśnie w nas i zgaśnie w nas
– İçimizde bir kıvılcım patlayacak ve içimizde sönecek
Jak niepotrzebna łza
– Gereksiz bir gözyaşı gibi
Zatańczysz ze mną jeszcze raz, ostatni raz
– Benimle bir kez daha dans edeceksin, son kez.
Nim skończy się ten bal nadziei
– Bu umut topu bitmeden önce
Iskra błyśnie w nas i zgaśnie w nas
– İçimizde bir kıvılcım patlayacak ve içimizde sönecek
Jak niepotrzebna łza
– Gereksiz bir gözyaşı gibi

Choć nam będzie siebie brak
– Yine de birbirimizi özleyeceğiz
Choć poznamy ciszy smak
– Her ne kadar sessizliğin tadını öğrensek de
Nie cofnie czasu nikt
– Kimse zamanı geri çeviremez
Gdy w oczy zajrzy świt
– Şafak gözlerine baktığı zaman
Podzielimy świat na pół
– Dünyayı ikiye böleceğiz
Pogubimy resztki słów
– Kelimelerin kalanını kaybedeceğiz
I zanim minie dzień
– Ve gün geçmeden önce
Zapomnieć zdążysz mnie
– Beni unutacaksın.

Zatańczysz ze mną jeszcze raz, ostatni raz
– Benimle bir kez daha dans edeceksin, son kez.
Nim skończy się ten bal nadziei
– Bu umut topu bitmeden önce
Iskra błyśnie w nas i zgaśnie w nas
– İçimizde bir kıvılcım patlayacak ve içimizde sönecek
Jak niepotrzebna łza
– Gereksiz bir gözyaşı gibi
Zatańczysz ze mną jeszcze raz, ostatni raz
– Benimle bir kez daha dans edeceksin, son kez.
Nim skończy się ten bal nadziei
– Bu umut topu bitmeden önce
Iskra błyśnie w nas i zgaśnie w nas
– İçimizde bir kıvılcım patlayacak ve içimizde sönecek
Jak niepotrzebna łza
– Gereksiz bir gözyaşı gibi

Zatańczysz ze mną jeszcze raz, ostatni raz (ostatni raz)
– Benimle bir kez daha dans edeceksin, son kez (son kez)
Dziś nie pójdziemy spać
– Bugün yatmayacağız
Nie mów, że nie chcesz mnie już znać
– Beni artık tanımak istemediğini söyleme.
Ta miłość jak
– Bu aşk gibi
Nietrwały domek z kart (domek z kart)
– Kalıcı Olmayan Kart Evi (Kart Evi)
Zapomnij już o problemach i pij
– Sorunları unutun ve içelim
Ja to jeden z nich, lecz bez ciebie jak żyć
– Ben onlardan biriyim ama sensiz nasıl yaşayabilirim
Znowu zamykasz mi przed nosem drzwi
– Yine burnumun önündeki kapıyı kapatıyorsun.
Tak będzie nam lepiej, lecz mówisz to ty
– Bu bizim için daha iyi olacak, ama sen söylüyorsun.

Zatańczysz ze mną jeszcze raz, ostatni raz
– Benimle bir kez daha dans edeceksin, son kez.
Nim skończy się ten bal nadziei
– Bu umut topu bitmeden önce
Iskra błyśnie w nas i zgaśnie w nas
– İçimizde bir kıvılcım patlayacak ve içimizde sönecek
Jak niepotrzebna łza
– Gereksiz bir gözyaşı gibi