Alicia Keys & Jack White – Another Way To Die 英語 歌詞 中國人 翻譯

Another blinger with the slick trigger finger for Her Majesty
– 另一个用光滑的触发手指为女王陛下的金发女郎
Another one, with the golden tongue, poisoning your fantasy
– 另一个，用金色的舌头，毒害你的幻想
Another bill from a killer turned a thrill into a tragedy
– 一个杀手的另一个法案把激动变成了悲剧

A door left open
– 一扇门开着
A woman walking by
– 一个女人走过
A drop in the water
– 一滴水
A look in the eye
– 一看眼睛
A phone on the table
– 桌上的电话
A man on your side
– 一个站在你这边的男人
Someone that you think that you can trust
– 一个你认为你可以信任的人
Is just another way to die
– 只是另一种死亡方式

Another tricky little gun giving solace to the one
– 另一个棘手的小枪给安慰的一个
That will never see the sunshine
– 那永远看不到阳光
Another inch of your life sacrificed for your brother in the nick of time
– 在关键时刻，你又为你哥哥牺牲了一寸生命
Another dirty money heaven-sent honey turning on a dime
– 另一个肮脏的钱天堂送蜂蜜打开一角钱

Well, a door left open
– 一扇门开着
A woman walking by
– 一个女人走过
A drop in the water
– 一滴水
A look in the eye
– 一看眼睛
A phone on the table
– 桌上的电话
A man on your side
– 一个站在你这边的男人
Someone that you think that you can trust
– 一个你认为你可以信任的人
Is just another way to die
– 只是另一种死亡方式

Is just another (hey!)
– 只是另一个（嘿！)
Is just another
– 只是另一个
You got to d-d-die!
– 你得死！

Is just another (tell ’em, baby)
– 只是另一个（告诉他们，宝贝）
Woah!
– 哇！

Another girl with her finger on the world
– 另一个女孩与她的手指在世界上
Singing to ya what you wanna hear
– 唱给你你想听的
Another gun thrown down and surrendered
– 又一把枪扔下投降
Took away your fear
– 带走了你的恐惧
Hey!
– 嘿！
Another man that stands right behind you looking in the mirror
– 另一个站在你身后照镜子的男人

Well, a door left open
– 一扇门开着
A woman walking by
– 一个女人走过
A drop in the water
– 一滴水
A look in the eye
– 一看眼睛
A phone on the table
– 桌上的电话
A man on your side
– 一个站在你这边的男人
Oh, someone that you think that you can trust
– 哦，一个你认为你可以信任的人
Is just another way to die
– 只是另一种死亡方式

Is just another, is just another
– 只是另一个，只是另一个
Is just another way
– 只是另一种方式
Shoot ’em up, bang, bang
– 射他们，砰，砰
Hey! Hey! (Is just another)
– 嘿！ 嘿！ （只是另一个）
Yeah! Yeah!
– 耶！ 耶！
Is just another, is just another
– 只是另一个，只是另一个
Is just another, just another
– 只是另一个，只是另一个
It’s just another way! Just another)
– 这只是另一种方式！ 只是另一个）
Bang, bang, bang, bang
– 砰，砰，砰，砰