Tea Tairovic – Neka pati ona Hırvatça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

K’o da sebe gledam
– Kendine nasıl bakılır
Zgodno telo, lepota
– Güzel vücut, Güzellik
E, takva bila sam ja
– İşte ben böyleydim
A posle tebe greota
– Ve senden sonra da bir greater

Dobra je, skoro k’o ja
– O iyi, neredeyse benim gibi
Ali, nešto joj fali
– Ama bir şeyi özlüyor
Da pogledom ubija
– Bir bakışla öldürmek için
A da na ranu je staviš
– Onu yaranın üzerine koymaya ne dersin

Još zbog tebe suze lijem, opet lijem
– Hala senin yüzünden gözyaşlarımı döküyorum, tekrar döküyorum
Ma daj mi da se pije, da se pije
– Bırak içeyim, içeyim
Nemoj neko da mi kuka, da me žali
– Kimseyi inlemeye, benim için üzülmeye zorlama
Ovo đubre još mi fali
– Hala o şerefsizi özlüyorum

Još zbog tebe suze lijem, opet lijem
– Hala senin yüzünden gözyaşlarımı döküyorum, tekrar döküyorum
Ma daj mi da se pije, da se pije
– Bırak içeyim, içeyim
Nemoj neko da mi kuka, da me žali
– Kimseyi inlemeye, benim için üzülmeye zorlama
Ovo đubre još mi fali
– Hala o şerefsizi özlüyorum

Neka pati ona, bolje nego ja
– Onun benden daha iyi acı çekmesine izin ver
Krevet joj je prazan, hladna postelja
– Yatağı boş, soğuk yatak
Neka pati ona, neka vide svi
– Bırak o acı çekiyor, herkes görüyor
S tobom živeće
– Seninle yaşayacak
Al’ bez ljubavi
– Ama aşk olmadan

Ma vidim ti osmeh taj
– Gülüşünü görebiliyorum.
I dobar par ste do bola
– Ve siz acı çekene kadar iyi bir çiftsiniz
A ja joj sudbinu znam
– Ve ben onun kaderini biliyorum
Neće je biti ni pola
– Yarısı bile olmayacak

Dobra je, skoro k’o ja
– O iyi, neredeyse benim gibi
Ali, nešto joj fali
– Ama bir şeyi özlüyor
Da pogledom ubija
– Bir bakışla öldürmek için
A da na ranu je staviš
– Onu yaranın üzerine koymaya ne dersin

Još zbog tebe suze lijem, opet lijem
– Hala senin yüzünden gözyaşlarımı döküyorum, tekrar döküyorum
Ma, daj mi da se pije, da se pije
– Bana bir içki ver, bir içki içeyim
Nemoj neko da mi kuka, da me žali
– Kimseyi inlemeye, benim için üzülmeye zorlama
Ovo đubre još mi fali
– Hala o şerefsizi özlüyorum

Još zbog tebe suze lijem, opet lijem
– Hala senin yüzünden gözyaşlarımı döküyorum, tekrar döküyorum
Ma, daj mi da se pije, da se pije
– Bana bir içki ver, bir içki içeyim
Nemoj neko da mi kuka, da me žali
– Kimseyi inlemeye, benim için üzülmeye zorlama
Ovo đubre još mi fali
– Hala o şerefsizi özlüyorum

Neka pati ona, bolje nego ja
– Onun benden daha iyi acı çekmesine izin ver
Krevet joj je prazan, hladna postelja
– Yatağı boş, soğuk yatak
Neka pati ona, neka vide svi
– Bırak o acı çekiyor, herkes görüyor
S’ tobom živeće
– Seninle yaşamak
Al’ bez ljubavi
– Ama aşk olmadan

A ko si ti da mi se javljaš?
– Sen kimsin ki telefonlarıma cevap veriyorsun?
Ko si da mi snove slamaš?
– Sen kimsin ki hayallerimi kırıyorsun?
Bez tebe život produžavam
– Sensiz hayatımı uzatıyorum
Neka se pije i nazdravlja do jutra
– Sabaha kadar içip tost yapsınlar

A ko si ti da mi se javljaš?
– Sen kimsin ki telefonlarıma cevap veriyorsun?
Ko si da mi snove slamaš?
– Sen kimsin ki hayallerimi kırıyorsun?
Bez tebe život produžavam
– Sensiz hayatımı uzatıyorum
Volim te
– Seni seviyorum
Još volim te
– Seni hala seviyorum

Još zbog tebe suze lijem, opet lijem
– Hala senin yüzünden gözyaşlarımı döküyorum, tekrar döküyorum
Ma, daj mi da se pije, da se pije
– Bana bir içki ver, bir içki içeyim
Nemoj neko da mi kuka, da me žali
– Kimseyi inlemeye, benim için üzülmeye zorlama
Ovo đubre još mi fali
– Hala o şerefsizi özlüyorum

Još zbog tebe suze lijem, opet lijem
– Hala senin yüzünden gözyaşlarımı döküyorum, tekrar döküyorum
Ma, daj mi da se pije, da se pije
– Bana bir içki ver, bir içki içeyim
Nemoj neko da mi kuka, da me žali
– Kimseyi inlemeye, benim için üzülmeye zorlama
Ovo đubre još mi fali
– Hala o şerefsizi özlüyorum
Neka pati ona, bolje nego ja
– Onun benden daha iyi acı çekmesine izin ver
Krevet joj je prazan, hladna postelja
– Yatağı boş, soğuk yatak
Neka pati ona, neka vide svi
– Bırak o acı çekiyor, herkes görüyor
S’ tobom živeće
– Seninle yaşamak
Al’ bez ljubavi
– Ama aşk olmadan