ByeAlex és a Slepp & T. Danny – voltmárkicsi Macarca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Volt már kicsi nyár
– Küçük bir yaz vardı.
De hosszú még a tél
– Ama kış uzun
A lelkemben így él a szerelem, meg
– Aşk ruhumda böyle yaşar ve
Volt már kicsi szép
– Hiç küçük güzel oldun mu
De az is nagyon rég
– Ama uzun zaman oldu
Koszos halványkép a szerelem
– Aşkın kirli soluk resmi

Lehet az is nincs lelkem
– Belki de ruhum yoktur.
Mégis valahol benne
– Ve yine de içinde bir yerde
Benne van a testemben az a szerelem
– Vücudumda böyle bir aşk var.
Valamilyen méreg volt
– Bir çeşit zehir oldu
A szívemen egy mocskos folt
– Kalbimde kirli bir leke
Valamikor fontos volt, az a szerelem
– Bir zamanlar önemliydi, bu aşk
Mindenki csak baszakodik ezzel
– Herkes bu konuda bir lanet olduğunu
Valahol egy mérgező ex-szel
– Bir yerde zehirli bir ex
Pedig nem a megfelelő ember
– Doğru kişi o değil
Belehalunk mégis a végén
– Sonunda ölürüz
Szeretünk, de úgyis széttép
– Seni seviyoruz, ama seni parçalayacak
A szerelem magányos mélység
– Aşk yalnız bir uçurumdur
(Olyat mondok megint baby)
– (Bunu tekrar söylüyorum bebeğim)

Volt már kicsi nyár
– Küçük bir yaz vardı.
De hosszú még a tél
– Ama kış uzun
A lelkemben így él a szerelem, meg
– Aşk ruhumda böyle yaşar ve
Volt már kicsi szép
– Hiç küçük güzel oldun mu
De az is nagyon rég
– Ama uzun zaman oldu
Koszos halványkép a szerelem
– Aşkın kirli soluk resmi

Nem volt ilyen rég már (nem)
– O kadar uzun sürmedi (hayır)
A szerelem kacsint énrám
– Aşk bana göz kırpıyor
De mindig megtréfál a szívemen végigsétál
– Ama her zaman Josh kalbimde yürür
De talán nekem ez jól áll
– Ama belki bana uyar
Mindig egyedül vagyok megszoktam
– Her zaman yalnızım Buna alışkınım
Menekülök mikor megfognál
– Beni yakaladığında kaçacağım.
Szeretni én nem tudok, megmondtam
– Seni sevemem dedim ya

Mert mással már nem lennék boldog többé
– Çünkü artık başkasıyla mutlu olmazdım.
Én vártam, mert váltam már sokszor köddé
– Bekledim, çünkü birçok kez ortadan kayboldum.
Jégszívem nem olvadhat fel már túl rég
– Buz kalbim çok uzun zaman önce eriyemez.
Most ígérd meg vársz rám, ha hozzádbújnék
– Şimdi sana gelirsem beni bekleyeceğine söz ver.

Volt már kicsi nyár
– Küçük bir yaz vardı.
De hosszú még a tél
– Ama kış uzun
A lelkemben így él a szerelem, meg
– Aşk ruhumda böyle yaşar ve
Volt már kicsi szép
– Hiç küçük güzel oldun mu
De az is nagyon rég
– Ama uzun zaman oldu
Koszos halványkép a szerelem
– Aşkın kirli soluk resmi

Volt már kicsi nyár
– Küçük bir yaz vardı.
De hosszú még a tél
– Ama kış uzun
A lelkemben így él a szerelem (jah)
– Aşk ruhumda böyle yaşar (jah)
Volt már kicsi szép
– Hiç küçük güzel oldun mu
De az is nagyon rég
– Ama uzun zaman oldu
Koszos halványkép a szerelem (jah)
– Aşkın kirli soluk görüntüsü (jah)

Volt már kicsi nyár
– Küçük bir yaz vardı.
De hosszú még a tél
– Ama kış uzun
A lelkemben így él a szerelem
– Aşk ruhumda böyle yaşar