Mon Laferte – Pa’ Dónde Se Fue İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Yo me acompañaba con las sombras
– Gölgelerle kendime eşlik ettim.
Esperando, esperándote
– Seni bekliyor
A veces yo jugaba con las olas
– Bazen dalgalarla oynardım.
Les preguntaba, ¿pa’ donde se fue?
– Onlara soruyordum, nereye gitti?

Y mientras me bailaban las pestañas
– Ve kirpiklerim dans ederken
Se me iban subiendo las arañas
– Örümcekler üzerime geliyordu.
Con el dedito tapaba el sol
– Küçük parmağıyla güneşi kapladı.
Mientras se me ahogaba el corazón
– Kalbim boğulurken

Como primavera entrecortada
– Dalgalı bir bahar gibi
Yo me quedé a la mitad
– Ortada kaldım
Hasta hoy me siento en soledad
– Bugüne kadar yalnız hissediyorum
Buscando en miles, buscando en gente
– Binlerce kişiye bakmak, insanlara bakmak
Buscando en hombres, en tantos hombres
– Erkeklerde aramak, pek çok erkekte
Tu humanidad, tu paternidad
– İnsanlığınız, babalığınız

La vida a veces da, a veces quita
– Hayat bazen verir, bazen alır
Se vuelve infinita, como la oscuridad
– Karanlık gibi sonsuz olur
A ti te dio la oportunidad
– Sana bu fırsatı verdi.
De crecer margaritas y no de marchitarlas
– Papatya yetiştirmek ve onları soldurmamak için

Y mientras se me cae la cortina
– Ve perde düşerken
Yo trato de encajarte en mi vida
– Seni hayatıma sığdırmaya çalışıyorum.
¿Qué hice mal?, ¿por qué yo te perdí?
– Ne yanlış yaptım ben? seni neden kaybettim?
Sabiendo que envejeces por ahí
– Orada yaşlandığını bilmek

Como primavera entrecortada
– Dalgalı bir bahar gibi
Yo me quedé a la mitad
– Ortada kaldım
Hasta hoy me siento en soledad
– Bugüne kadar yalnız hissediyorum
Buscando en miles, buscando en gente
– Binlerce kişiye bakmak, insanlara bakmak
Buscando en hombres, en tantos hombres
– Erkeklerde aramak, pek çok erkekte
Tu humanidad, tu paternidad
– İnsanlığınız, babalığınız

Te has puesto a pensar
– Düşünmeye başladım
¿Qué vas a hacer?
– Ne yapacaksın?
Cuando estes viejo
– Yaşlandığın zaman
¿Quién te cuidará?
– Seninle kim ilgilenecek?

Como primavera entrecortada
– Dalgalı bir bahar gibi
Yo me quedé a la mitad
– Ortada kaldım
Hasta hoy me siento en soledad
– Bugüne kadar yalnız hissediyorum
Buscando en miles, buscando en gente
– Binlerce kişiye bakmak, insanlara bakmak
Buscando en hombres, en tantos hombres
– Erkeklerde aramak, pek çok erkekte
Tu humanidad, tu paternidad
– İnsanlığınız, babalığınız

Ay-ay-ay
– Ay-ay-ay

Gracias
– Teşekkür ederim