Cole Swindell – She Had Me at Heads Carolina İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

(Heads Carolina, tails California)
– (Carolina’nın başı, Kaliforniya’nın kuyruğu)

I was out with the boys, catchin’ up at a neon light
– Çocuklarla dışarıdaydım, neon ışığında takılıyordum.
Didn’t know ’til we walked in, it was karaoke night
– İçeri girene kadar bilmiyordum, karaoke gecesiydi.
She was in a circle of girls, chasin’ a shot with a lime
– Kızlar, peşinde bir ateş çemberi içinde bir kireç ile birlikteydi
She was laughin’, they were darin’ her to get on the mic
– Gülüyordu, mikrofona binmesi için ona lanet ediyorlardı.
One of ’em walked up and turned in her name
– Biri gelip onun adını verdi.
Next thing I knew, man, she was up on the stage, singin’
– Biliyordum, adam bir sonraki şey, sahnede kalmış ki, singin’

“Heads Carolina, tails California”
– “Heads Carolina, tails California”
Maybe she’d fall for a boy from South Georgia
– Belki Güney Georgia’dan bir çocuğa aşık olur.
She’s got the bar in the palm of her hand
– Barı avucunun içinde tutuyor.
And she’s a ’90s country fan like I am
– Ve o da benim gibi 90’ların ülke hayranı
Hey, I got a Chevy, she can flip a quarter
– Hey, bir Chevy’m var, çeyreklik çevirebilir.
I’d drive her anywhere from here to California
– Onu buradan Kaliforniya’ya kadar her yere götürürdüm.
When this song is over, I gotta find her
– Bu şarkı bittiğinde onu bulmalıyım.
‘Cause she had me at “Heads Carolina”
– Çünkü beni “Heads Carolina” da tutuyordu.

Yeah, she knew every word by heart, didn’t need no screen, no
– Evet, her kelimeyi ezbere biliyordu, ekrana ihtiyacı yoktu, hayır
I was raisin’ my glass up for her, I saw her smilin’ at me, yeah
– Kadehimi onun için kaldırıyordum, bana gülümsediğini gördüm, evet
She had me down in the front by the end of verse two
– Ön iki ayet sonuna kadar beni bir aşağı bir yukarı.
Like there wasn’t no-one else in the room, we were singin’
– Sanki odada başka kimse yokmuş gibi şarkı söylüyorduk.

“Heads Carolina, tails California”
– “Heads Carolina, tails California”
Maybe she’d fall for a boy from South Georgia
– Belki Güney Georgia’dan bir çocuğa aşık olur.
She’s got the bar in the palm of her hand
– Barı avucunun içinde tutuyor.
And she’s a ’90s country fan like I am
– Ve o da benim gibi 90’ların ülke hayranı
Hey, I got a Chevy, she can flip a quarter
– Hey, bir Chevy’m var, çeyreklik çevirebilir.
I’d drive her anywhere from here to California
– Onu buradan Kaliforniya’ya kadar her yere götürürdüm.
When this song is over, I gotta find her
– Bu şarkı bittiğinde onu bulmalıyım.
‘Cause she had me at “Heads Carolina”
– Çünkü beni “Heads Carolina” da tutuyordu.

Yeah, I bought her a round, and we talked ’til the lights came on
– Evet, ona bir tur aldım ve ışıklar yanana kadar konuştuk.
I still see that girl every time I hear that song
– O şarkıyı her duyduğumda hala o kızı görüyorum.

“Heads Carolina, tails California”
– “Heads Carolina, tails California”
Maybe she’d fall for a boy from South Georgia
– Belki Güney Georgia’dan bir çocuğa aşık olur.
She’s got the bar in the palm of her hand
– Barı avucunun içinde tutuyor.
And she’s a ’90s country fan like I am
– Ve o da benim gibi 90’ların ülke hayranı
Hey, I got a Chevy, she can flip a quarter
– Hey, bir Chevy’m var, çeyreklik çevirebilir.
I’d drive her anywhere from here to California
– Onu buradan Kaliforniya’ya kadar her yere götürürdüm.
When this song is over, I gotta find her
– Bu şarkı bittiğinde onu bulmalıyım.
‘Cause she had me at “Heads Carolina”
– Çünkü beni “Heads Carolina” da tutuyordu.

(Heads Carolina, tails California)
– (Carolina’nın başı, Kaliforniya’nın kuyruğu)
Yeah, she had me at “Heads Carolina” (somewhere greener, somewhere warmer)
– Evet, beni “Heads Carolina” da tuttu (daha yeşil, daha sıcak bir yerde).
(Heads Carolina, tails California)
– (Carolina’nın başı, Kaliforniya’nın kuyruğu)
Yeah (somewhere greener, somewhere warmer)
– Evet (daha yeşil bir yerde, daha sıcak bir yerde)
(Heads Carolina)
– (Carolina’nın Başı)
(Somewhere together, I’ve got a quarter)
– (Birlikte bir yerde, çeyrekliğim var)
(Heads Carolina, tails California)
– (Carolina’nın başı, Kaliforniya’nın kuyruğu)