Calum Scott & Lyodra – Heaven İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I used to count the stars in the sky
– Gökyüzündeki yıldızları sayardım.
Now I count the ones in your eyes
– Şimdi gözlerindekileri sayıyorum.
I used to think that my paradise
– Cennetim olduğunu düşünürdüm.
Was somewhere waiting on the other side
– Diğer tarafta bekleyen bir yerdeydi.

But you, ooh, ooh
– Ama sen, ooh, ooh
Take me higher than I’ve been, laying hands on my skin
– Beni olduğumdan daha yükseğe götür, ellerimi tenime koyuyorum.
It’s true, ooh, ooh
– Bu doğru, ooh, ooh
Nothing compares to you
– Hiçbir şey seninle kıyaslanamaz.

So tell me why? What good is life?
– O zaman bana niye söylüyorsun? Hayat ne işe yarar?
If we’re all just waiting to dance in the sky
– Eğer hepimiz gökyüzünde dans etmeyi bekliyorsak
I’m already there, here in your eyes
– Ben zaten oradayım, gözlerinde
We climb the gates every time that you lie down next to mе
– Ne zaman yanıma uzansan kapılara tırmanıyoruz.

I rest in peace
– Huzur içinde yatsın ben
Thеy say it’s better, but how could that be?
– Daha iyi olduğunu söylüyorlar ama bu nasıl olabilir?
If everyone had a love like us
– Herkesin bizim gibi bir sevgisi olsaydı
They wouldn’t call that place above, Heaven
– Yukarıdaki yere cennet demezler.

Waking up to you feels like
– Sana uyanmak sanki
I’ve pinched myself for a moment
– Bir an için kendimi çimdikledim.
If we’re only here for a while
– Eğer sadece bir süreliğine buradaysak
I wanna spend
– Harcamak istiyorum

All of it holding you, ooh, ooh
– Hepsi seni tutuyor, ooh, ooh
Take me higher than I’ve been
– Beni olduğumdan daha yükseğe çıkar
Got me questioning everything I knew, ooh, ooh
– Bildiğim her şeyi sorgulamamı sağladı, ooh, ooh
‘Cause nothing compares to you
– Çünkü hiçbir şey seninle kıyaslanamaz.

So tell me why? What good is life?
– O zaman bana niye söylüyorsun? Hayat ne işe yarar?
If we’re all just waiting to dance in the sky
– Eğer hepimiz gökyüzünde dans etmeyi bekliyorsak
I’m already there, here in your eyes
– Ben zaten oradayım, gözlerinde
We climb the gates every time that you lie down next to mе
– Ne zaman yanıma uzansan kapılara tırmanıyoruz.

I rest in peace
– Huzur içinde yatsın ben
Thеy say it’s better, but how could that be?
– Daha iyi olduğunu söylüyorlar ama bu nasıl olabilir?
If everyone had a love like us
– Herkesin bizim gibi bir sevgisi olsaydı
They wouldn’t call that place above, Heaven
– Yukarıdaki yere cennet demezler.

Nothing comes, nothing comes close to this
– Hiçbir şey gelmiyor, hiçbir şey buna yaklaşmıyor
Looking up, looking up even if it exists
– Bakıyor, bakıyor varsa bile
My heaven is on your lips
– Cennetim dudaklarında

So tell me why? What good is life?
– O zaman bana niye söylüyorsun? Hayat ne işe yarar?
If we’re all just waiting to dance in the sky
– Eğer hepimiz gökyüzünde dans etmeyi bekliyorsak
I’m already there, here in your eyes
– Ben zaten oradayım, gözlerinde
We climb the gates every time that you lie down next to mе
– Ne zaman yanıma uzansan kapılara tırmanıyoruz.

I rest in peace
– Huzur içinde yatsın ben
Thеy say it’s better, but how could that be?
– Daha iyi olduğunu söylüyorlar ama bu nasıl olabilir?
If everyone had a love like us
– Herkesin bizim gibi bir sevgisi olsaydı
They wouldn’t call that place above, Heaven
– Yukarıdaki yere cennet demezler.