Black Eyed Peas, Shakira & David Guetta – DON’T YOU WORRY İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Don’t you worry
– Merak etme sen
Don’t you worry about a thing
– Merak edilecek bir şey yok
‘Cause everything’s gonna be alright
– Çünkü her şey yoluna girecek
Everything’s gonna be alright
– Her şey yoluna girecek
So don’t you worry
– O yüzden merak etme
Don’t you worry ’bout a thing
– Hiçbir şey orasını dert etme sen
‘Cause everything’s gonna be alright
– Çünkü her şey yoluna girecek
Everything’s gonna be alright
– Her şey yoluna girecek

It’s gon’ be al-, be alright, thumbs up vibe
– Her şey düzelecek, başparmak yukarı vibe
Ready for the night, lit like a light
– Geceye hazır, bir ışık gibi yanıyor
‘Bout to take a flight, get higher than a kite
– Bir uçuş almak için dersin, bir uçurtma daha yüksek olsun
Floatin’ on the sky, “Look mama, I can fly!”
– Gökyüzünde süzülürken, “Bak anne, uçabilirim!”
I feel so alive, I’ma live my best life
– Kendimi çok canlı hissediyorum, en iyi hayatımı yaşayacağım
Do just, do just what I like
– Sadece, sadece ne istersem onu yap
Get that, get that, get that press
– Şunu al, şunu al, şu basını al
I was down now I rise up
– Aşağıdaydım şimdi yükseliyorum
Head up and my eyes up
– Baş yukarı ve gözlerim yukarı
I keep getting wiser
– Gittikçe akıllanıyorum.
Then I realize that everything will be
– O zaman her şeyin olacağını anladım.

O-o-o-o-o-o-o-kay-ay-ay-ay-ay-ay-ay, okay
– O-o-o-o-o-o-kay-ay-ay-ay-ay-tamam
This is how we do it, baby, this is what we say
– İşte böyle yapıyoruz bebeğim, işte böyle diyoruz.
Eso es lo que tú y yo vamos a hacer
– Eso es lo que tú y yo bir vamos hacer

Don’t you worry
– Merak etme sen
Don’t you worry about a thing
– Merak edilecek bir şey yok
‘Cause everything’s gonna be alright
– Çünkü her şey yoluna girecek
Everything’s gonna be alright
– Her şey yoluna girecek
So don’t you worry
– O yüzden merak etme
Don’t you worry about a thing
– Merak edilecek bir şey yok
‘Cause everything’s gonna be alright
– Çünkü her şey yoluna girecek
Everything’s gonna be alright
– Her şey yoluna girecek

It’s gon’ be, gon’ be okay
– Olması, gon’ iyi olacak gon var’
Work hard, play hard, that’s the only way
– Sıkı çalış, sıkı oyna, tek yol bu
I’ma live my life like everyday’s a holiday
– Hayatımı her gün tatilmiş gibi yaşayacağım.
Time to celebrate, time to elevate
– Kutlama zamanı, yükselme zamanı
Hold up, wait
– Bekle, bekle
Tres, cuatro, cinco, seis
– Tres, cuatro, cinco, seis
Take it to the top, top, top, like, “Ooh”
– En üste çıkar, en üste, en üste, “Ooh” gibi
We don’t stop, stop, keep on movin’ makin’ moves
– Durmuyoruz, duruyoruz, hareket etmeye devam ediyoruz
Take a a shot, shot, take a shot, take a few
– Ateş, bir ateş, bir ateş, bir dakikanızı
We gon’ keep on doin’ what we do
– Gidiyor devam’ gon biz ne yapıyoruz
‘Cause everyday will be
– Çünkü her gün olacak

O-o-o-o-o-o-o-kay-ay-ay-ay-ay-ay-ay, okay
– O-o-o-o-o-o-kay-ay-ay-ay-ay-tamam
This is how we do it, baby, this is what we say
– İşte böyle yapıyoruz bebeğim, işte böyle diyoruz.
Eso es lo que tú y yo vamos a hacer
– Eso es lo que tú y yo bir vamos hacer

Don’t you worry
– Merak etme sen
Don’t you worry about a thing
– Merak edilecek bir şey yok
‘Cause everything’s gonna be alright
– Çünkü her şey yoluna girecek
Everything’s gonna be alright
– Her şey yoluna girecek
So don’t you worry
– O yüzden merak etme
Don’t you worry about a thing
– Merak edilecek bir şey yok
‘Cause everything’s gonna be alright
– Çünkü her şey yoluna girecek
Everything’s gonna be alright
– Her şey yoluna girecek