Chico & Qatoshi – Ластівки Ukraynaca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Я прокинувся вранці
– Sabah uyandım
Не застелене моє ліжко
– Yatağım kapalı değil
Якось все пішло дуже стрімко
– Her nasılsa her şey çok hızlı gitti
Якось не по плану обійми
– Bir şekilde sarılma planına göre değil
Залишив холодний сніданок
– Soğuk kahvaltıyı bıraktım
Сьогодні йду на світанку
– Bugün şafakta gidiyorum
Ти зі мною будеш на фото
– Benimle fotoğrafta olacaksın
Щоб я завжди міг пригадати
– Böylece her zaman hatırlayabilirim

Я бачу яскраві сни
– Canlı rüyalar görüyorum
Летять мої ластівки
– Kırlangıçlarım uçuyor
Там дім, де я не бачив горя
– Orada keder görmediğim bir ev var
Повітря свіже та прозоре
– Hava taze ve şeffaftır
Від літа та до зими
– Yazdan kışa kadar
Летять мої ластівки
– Kırlangıçlarım uçuyor
Я повернусь додому-дому
– Eve döneceğim,eve döneceğim
Мамо, скоро, скоро, скоро, скоро
– Anne, yakında, yakında, yakında, yakında, yakında
Ех, блін, повернусь додому, а там
– Lanet olsun, eve döneceğim ve orada olacağım

Ластівки, ластівки, ластівки
– Kırlangıçlar, kırlangıçlar, kırlangıçlar
Ромашки, ромашки, ромашки
– Papatyalar, papatyalar, papatyalar
Вишні, черешні, сливки
– Kiraz, kiraz, krema
У моєму серці назавжди
– Kalbimde sonsuza dek
Ластівки, ластівки, ластівки
– Kırlangıçlar, kırlangıçlar, kırlangıçlar
(Ой, летіли ластівки)
– (Oh, kırlangıçlar uçuyordu)
Ромашки, ромашки, ромашки
– Papatyalar, papatyalar, papatyalar
(Коли цвіли сади)
– (Bahçeler çiçek açtığı zaman)
Вишні, черешні, сливки
– Kiraz, kiraz, krema
(Там тільки я і ти)
– (Orada sadece ben ve sen varız)
У моєму серці назавжди
– Kalbimde sonsuza dek
(Там тільки я і ти)
– (Orada sadece ben ve sen varız)

Я повернусь на світанку
– Şafakta döneceğim
Серце вкотре йокне незламне
– Kalp bir kez yok edilemez bir şekilde ezilir
Квіти в полі, зацвіли маки
– Tarladaki çiçekler haşhaşları çiçekledi
Боже, як тебе не бажати?
– Tanrım, seni nasıl istemeyeceğim?
Очі сині – колір небес
– Gözler mavi-gökyüzünün rengi
А кажуть не буває чудес
– Ama derler ki mucize yoktur
І поки ночі палають, як дні
– Ve geceler gün gibi yanarken
Над нами літають вони
– Üzerimize uçuyorlar

Ластівки, ластівки, ластівки
– Kırlangıçlar, kırlangıçlar, kırlangıçlar
Ромашки, ромашки, ромашки
– Papatyalar, papatyalar, papatyalar
Вишні, черешні, сливки
– Kiraz, kiraz, krema
У моєму серці назавжди
– Kalbimde sonsuza dek
Ластівки, ластівки, ластівки
– Kırlangıçlar, kırlangıçlar, kırlangıçlar

Ластівки, ластівки, ластівки
– Kırlangıçlar, kırlangıçlar, kırlangıçlar
Ромашки, ромашки, ромашки
– Papatyalar, papatyalar, papatyalar
Вишні, черешні, сливки
– Kiraz, kiraz, krema
У моєму серці назавжди
– Kalbimde sonsuza dek
Ластівки, ластівки, ластівки
– Kırlangıçlar, kırlangıçlar, kırlangıçlar
(Ой, летіли ластівки)
– (Oh, kırlangıçlar uçuyordu)
Ромашки, ромашки, ромашки
– Papatyalar, papatyalar, papatyalar
(Коли цвіли сади)
– (Bahçeler çiçek açtığı zaman)
Вишні, черешні, сливки
– Kiraz, kiraz, krema
(Там тільки я і ти)
– (Orada sadece ben ve sen varız)
У моєму серці назавжди
– Kalbimde sonsuza dek
(Там тільки я і ти)
– (Orada sadece ben ve sen varız)

Ой, летіли ластівки
– Oh, kırlangıçlar uçuyordu
Коли цвіли сади
– Bahçeler çiçek açtığı zaman
Там тільки я і ти
– Orada sadece ben ve sen varız
Там тільки я і ти
– Orada sadece ben ve sen varız