МОТ – Тряпки от кутюр Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Тряпки от Couture
– Couture’dan paçavralar
Не сделают тебя богаче, значит
– Olmazsa seni zengin demektir
Тряпки от Couture
– Couture’dan paçavralar
И чувства тут не от Versace
– Ve buradaki duygular Versace’den değil

(Давай ещё)
– (Biraz daha ver)

Тряпки от Couture
– Couture’dan paçavralar
Не смогут заменить любовь мою-у
– Sevgimin yerini alamazlar-y
Тряпки от Couture
– Couture’dan paçavralar
Покупают, продают
– Satın alıyorlar, satıyorlar

(Поехали!)
– (Hadi gidelim!)

На перекрёстке Ленина и Мира
– Lenin ve Dünyanın kavşağında
Примерно с 5-го, так, этажа
– Yaklaşık 5. kattan, yani, kattan
Летели тряпки, тряпки с кашемира
– Paçavralar uçtu, kaşmir paçavralar uçtu
Из зарубежа
– Yurt dışından

Она кричала ему сверху: “Ты — обманщик” (ты – обманщик)
– Ona yukarıdan “Sen bir aldatmacasın” diye bağırıyordu (sen bir aldatmacasın)
Он отвечал ей снизу шо-то про любовь (I love you)
– Ona sevgiyle ilgili bir şundan aşağıdan cevap verdi (I love you)
А тряпки всё летели, летели дальше (ага)
– Ve paçavralar uçup gitti, devam ettiler (evet)
Versace, Gucci, Prada, Prada вновь
– Versace, Gucci, Prada, Prada tekrar

Тряпки от Couture (от Couture, от Couture)
– Couture’dan paçavralar (Couture’dan, Couture’dan)
Не сделают тебя богаче, значит
– Olmazsa seni zengin demektir
Тряпки от Couture (от Couture, от Couture)
– Couture’dan paçavralar (Couture’dan, Couture’dan)
И чувства тут не от Versace (oh, no-no)
– Ve buradaki hisler Versace’den değil (oh, no-no)

Тряпки от Couture (от Couture, от Couture)
– Couture’dan paçavralar (Couture’dan, Couture’dan)
Не смогут заменить любовь мою-у
– Sevgimin yerini alamazlar-y
Тряпки от Couture (от Couture, от Couture)
– Couture’dan paçavralar (Couture’dan, Couture’dan)
Покупают, продают
– Satın alıyorlar, satıyorlar

Наша любовь уже не как с витрины (не-а)
– Aşkımız artık bir vitrin gibi değil
И чувства не совсем уж тот лекал (вообще не тот)
– Ve duygular tam olarak o şekil değil (hiç de değil)
На миг нас делают очень счастливыми
– Bir an için bizi çok mutlu ediyorlar
То шоппинг, то спортзал (ха-ха)
– Sonra alışveriş, sonra spor salonu (haha)

И мне по сердцу снова-снова (ага)
– Ve yine kalbimden tekrar tekrar (aha)
Твои пройдутся каблучки (цок-цок-цок-цок)
– Topukların yürüyecek (zok-zok-zok-zok)
И мы накупим всех фасонов
– Ve tüm stilleri alacağız
Тряпки-тряпки, тряпочки (woo-hoo)
– Paçavralar, paçavralar (woo-hoo)

Тряпки от Couture (от Couture, от Couture)
– Couture’dan paçavralar (Couture’dan, Couture’dan)
Не сделают тебя богаче, значит
– Olmazsa seni zengin demektir
Тряпки от Couture (от Couture, от Couture)
– Couture’dan paçavralar (Couture’dan, Couture’dan)
И чувства тут не от Versace (oh, no-no)
– Ve buradaki hisler Versace’den değil (oh, no-no)

Тряпки от Couture (от Couture, от Couture)
– Couture’dan paçavralar (Couture’dan, Couture’dan)
Не смогут заменить любовь мою-у
– Sevgimin yerini alamazlar-y
Тряпки от Couture (от Couture, от Couture)
– Couture’dan paçavralar (Couture’dan, Couture’dan)
Покупают, продают
– Satın alıyorlar, satıyorlar

(Поехали!)
– (Hadi gidelim!)

Всё
– Tüm