Beret & Omar Montes – Tú y yo İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Desde siempre te he regalado mi tiempo
– Sana her zaman bir hediye olarak zamanımı verdim.
Aun sabiendo que yo siempre llego tarde
– Her zaman geç kaldığımı bile bile
Yo, que nunca le he dicho a nadie qué siento
– Ben, hiç kimseye nasıl hissettiğimi anlatmamış olan
Ahora por ti, siempre, nunca fui igual con nadie
– Şimdi senin için, her zaman, hiç kimseyle aynı olmadım

Por mí yo te daba el universo
– Benim için sana evreni verdim
Aunque se nos puede quedar grande
– Biz ancak büyük kal
Pero me parece incluso poco igual para nosotros y lo que puedo darte
– Ama bana öyle geliyor ki, bizim için biraz aynı ve sana verebileceklerim

Porque tú y yo somos to lo que el mundo quiere
– Çünkü sen ve ben öyleyiz… dünyanın ne istediğine
Y yo te miro como no te mira nadie
– Kimse sana bakmadığı gibi ben de sana bakıyorum.
Quiero cuidarte todo lo que tú me dejes
– Ben seni beni terk ettiğin şeyi almak istiyorum
Quiero quererte más de lo que tú lo haces
– Seni senden daha çok sevmek istiyorum.

Solo siento frío cuando tú no está’
– Sadece sen gittiğinde üşüyorum’
Y se me parte el alma cuando tú te marcha’
– Bırak sen de ruhumu sonları
Sé que pretendientes tú tienes de má’
– Senden daha çok talip olduğunu biliyorum.
Pero yo echo de menos que arañes mi espalda (Omar Montes)
– Ama sırtımı kaşımanı özlüyorum (Omar Montes)

Sé por qué estás llorando
– Neden ağladığını biliyorum.
He llegao tarde a casa, estaba tomando
– Eve geç geldim, alıyordum.
Todas tus dudas a mí me están matando
– Tüm şüphelerin beni öldürüyor.
Me tiran 20 y solo a ti te estoy dando, dando
– Bana 20 atıyorlar ve sadece sana veriyorum, veriyorum

Canciones pa estar llorando
– Ağlayacak şarkılar
He llegao tarde a casa, estaba tomando
– Eve geç geldim, alıyordum.
Todas tus dudas a mí me están matando
– Tüm şüphelerin beni öldürüyor.
Me tiran 20 y solo a ti te estoy dando, dando
– Bana 20 atıyorlar ve sadece sana veriyorum, veriyorum

Porque tú y yo somos to lo que el mundo quiere
– Çünkü sen ve ben öyleyiz… dünyanın ne istediğine
Y yo te miro como no te mira nadie
– Kimse sana bakmadığı gibi ben de sana bakıyorum.
Quiero cuidarte todo lo que tú me dejes
– Ben seni beni terk ettiğin şeyi almak istiyorum
Quiero quererte más de lo que tú lo haces
– Seni senden daha çok sevmek istiyorum.

Porque técnicamente yo no nunca he tenido suerte
– Çünkü teknik olarak hiç şansım olmadı.
Pero miraste mi boca y nunca dudaste en morderme
– Ama ağzıma baktın ve beni ısırmaktan hiç çekinmedin.
Mi vida te la di siempre, vinieron tus ojos verdes
– Sana her zaman hayatımı verdim, yeşil gözlerin geldi
Yo que no sabía encontrarme, y ahora no quiero perderte
– Kendimi nasıl bulacağımı bilmiyordum ve şimdi seni kaybetmek istemiyorum.

Porque tú y yo somos to lo que el mundo quiere
– Çünkü sen ve ben öyleyiz… dünyanın ne istediğine
Y yo te miro como no te mira nadie
– Kimse sana bakmadığı gibi ben de sana bakıyorum.
Quiero cuidarte todo lo que tú me dejes
– Ben seni beni terk ettiğin şeyi almak istiyorum
Quiero quererte más de lo que tú lo haces
– Seni senden daha çok sevmek istiyorum.




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın