Seinabo Sey & Vargas & Lagola – Shores İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I have always wondered
– Hep merak etmişimdir
What’s behind your eyes
– Gözlerinin arkasında ne var
‘Cause even when you try you cannot lie
– Çünkü denediğinde bile yalan söyleyemezsin.
And lately I’ve been wondering
– Ve son zamanlarda merak ediyorum
Where you hide your smile
– Gülüşünü sakladığın yer
I just need to see it one more time
– Sadece bir kez daha görmem gerek.

Will you ever tell me what is really on your mind?
– Aklında gerçekte ne olduğunu bana söyleyecek misin?
‘Cause I’m the greatest love you’ll ever find
– Çünkü bulabileceğin en büyük aşk benim.

I’m moving on
– Ben devam ediyorum
To life on better shores you see, shores you see, be sure of me
– Daha iyi kıyılarda yaşamak için, gördüğün kıyılar, gördüğün kıyılar, benden emin ol
I’m moving on
– Ben devam ediyorum
To somebody that’s sure of me, sure of me, be sure of me
– Beni kesin beni kesin olan biri, beni emin olmak için
See, I’m moving on, I’m moving on
– Bak, devam ediyorum, devam ediyorum

I have always wondered
– Hep merak etmişimdir
Why you bite your tongue
– Neden dilini ısırıyorsun
Like every single word is on the run
– Sanki her kelime kaçıyormuş gibi
I’ve always been grateful
– Her zaman minnettardım.
Of each and every word
– Her kelimeden
But how we reach the part of no return?
– Ama geri dönüşü olmayan kısma nasıl ulaşacağız?

Will you ever tell me what is really on your mind?
– Aklında gerçekte ne olduğunu bana söyleyecek misin?
‘Cause I’m the greatest love you’ll ever find
– Çünkü bulabileceğin en büyük aşk benim.

I’m moving on
– Ben devam ediyorum
To life on better shores you see, shores you see, be sure of me
– Daha iyi kıyılarda yaşamak için, gördüğün kıyılar, gördüğün kıyılar, benden emin ol
I’m moving on
– Ben devam ediyorum
To somebody that’s sure of me, sure of me, be sure of me
– Beni kesin beni kesin olan biri, beni emin olmak için
See, I’m moving on, ’cause you’re not strong enough
– Devam ediyorum çünkü sen yeterince güçlü değilsin.

And you can’t hold my heart, heart, heart, heart
– Ve sen benim kalbimi, kalbimi, kalbimi, kalbimi tutamazsın
And you can’t hold my heart, heart
– Ve sen benim kalbimi tutamazsın, kalp
You can’t hold my heart, heart, hold my heart
– Kalbimi tutamazsın, kalbimi tut, kalbimi tut
And you can’t hold on to my, heart, heart, my heart
– Ve sen benim, kalbime, kalbime, kalbime tutunamazsın
And you can’t hold on, heart, heart
– Ve dayanamazsın, yürek, yürek
(You can’t, you can’t, you can’t, you can’t hold on to my heart)
– (Yapamazsın, yapamazsın, yapamazsın, kalbime tutunamazsın)
My heart, my heart
– Kalbim, kalbim
Heart, heart
– Kalp, kalp
So I’m moving on
– Bu yüzden hayata devam ediyorum
I am moving on, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh
– Devam ediyorum, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh, oh-oh-ooh