Aitch & Bakar – In Disguise İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

She says she don’t ever see me, only on the camera
– Beni hiç görmediğini söylüyor, sadece kamerada
And that just makes her anxious, I’m not surprised
– Ve bu sadece onu endişelendiriyor, şaşırmadım
She said she don’t wanna be on T.V., but, I’m handsome
– Televizyona çıkmak istemediğini söyledi ama ben yakışıklıyım.
Let me be your Casper, I’m in disguise
– Senin Casper’ın olmama izin ver, kılık değiştirdim.

Yeah, face so fuckin’ fine
– Evet, yüz çok güzel
It’s bait, I’m lookin’ twice (woo)
– Bu yem, iki kez bakıyorum (woo)
Shame you’re not lookin’ mine
– Göz açıp kapayana kadar’ utanç benim
But, they do say love is blind
– Ama aşkın kör olduğunu söylüyorlar.
Fame gets put aside
– Şöhret bir kenara bırakılır
I take my aim, you duck and dive
– Ben nişan alıyorum, sen eğil ve dal
Yeah, any place, I’m up inside
– Evet, herhangi bir yerde, içerideyim.
Just ain’t the same, it’s nothin’ right, yeah
– Aynı şey değil, doğru bir şey değil, evet

Know you like the finer things
– İyi şeyler gibi biliyorsun
Every night, step in designer skins
– Her gece, tasarımcı derilerine adım atın
All you need is a diamond ring
– Tek ihtiyacın olan bir elmas yüzük
But, if you don’t reply, I can’t buy you things (ah)
– Ama, eğer cevap vermezsen, sana bir şeyler satın alamam (ah)
Board the plane, we fly Havana
– Uçağa binin, Havana’yı uçuralım.
Cut the chase, let’s find the matter
– Kovalamayı kes, meseleyi bulalım.
You say you don’t like the camera
– Kamerayı beğenmediğini söylüyorsun.
Love the way you lie, Rihanna (woo)
– Yalan söyleme şeklini seviyorum, Rihanna (woo)

She says she don’t ever see me, only on the camera
– Beni hiç görmediğini söylüyor, sadece kamerada
And that just makes her anxious, I’m not surprised
– Ve bu sadece onu endişelendiriyor, şaşırmadım
She said she don’t wanna be on T.V., but, I’m handsome
– Televizyona çıkmak istemediğini söyledi ama ben yakışıklıyım.
Let me be your Casper, I’m in disguise (yeah, yeah, yeah, yeah)
– Senin Casper olmama izin ver, kılık değiştirdim (evet, evet, evet, evet)

In disguise, in disguise, in disguise (woo)
– Kılık değiştirmiş, kılık değiştirmiş, kılık değiştirmiş (woo)
When I’m outside, I’m in disguise, in disguise (yeah)
– Dışarıdayken, kılık değiştiriyorum, kılık değiştiriyorum (evet)

Won’t play like a broken disc, but, you still treat me like I don’t exist
– Kırık bir disk gibi oynamayacaksın ama bana hala yokmuş gibi davranıyorsun.
Sent a DM and closed it quick, woke up and prayed that you opened it
– Bir DM gönderdim ve çabucak kapattım, uyandım ve açman için dua ettim
Keep you with a frozen wrist, but, your ex-man can’t, he was old as shit
– Seni donmuş bir bilekle tutuyorum, ama eski adamın yapamıyor, bok gibi yaşlıydı.
Take rides in a chauffeured whip
– Şoförlü bir kırbaçla gezintiye çıkın
I’m the guy, but, you just ain’t noticed it
– Adam benim, ama fark etmedin.
Know you like the nicer things, so, just say the word, I’m slidin’ in
– Daha güzel şeylerden hoşlandığını biliyorum, o yüzden söyle, içeri kayıyorum.
Don’t know why you’re fightin’ things, you ain’t got to look far
– Neden kavga ettiğini bilmiyorum, uzaklara bakmana gerek yok.
You can find the king
– Kralı bulabilirsin.

Board the plane, don’t like the manor
– Uçağa binin, malikaneyi sevmeyin.
All the same, your guy’s a capper
– Yine de, senin adamın bir capper.
You said you won’t like a rapper
– Rapçiyi sevmeyeceğini söylemiştin.
Love the way you lie, Rihanna
– Yalan söyleme şeklini seviyorum, Rihanna
(What you on about? I don’t even like rappers! Ha-ha)
– (Ne alaka şimdi? Rapçilerden bile hoşlanmam! Ha-ha)

She says she don’t ever see me, only on the camera
– Beni hiç görmediğini söylüyor, sadece kamerada
And that just makes her anxious, I’m not surprised
– Ve bu sadece onu endişelendiriyor, şaşırmadım
She said she don’t wanna be on T.V., but, I’m handsome
– Televizyona çıkmak istemediğini söyledi ama ben yakışıklıyım.
Let me be your Casper, I’m in disguise (yeah, yeah, yeah, yeah)
– Senin Casper olmama izin ver, kılık değiştirdim (evet, evet, evet, evet)

In disguise, in disguise, in disguise (woo)
– Kılık değiştirmiş, kılık değiştirmiş, kılık değiştirmiş (woo)
When I’m outside, I’m in disguise, in disguise (yeah)
– Dışarıdayken, kılık değiştiriyorum, kılık değiştiriyorum (evet)
In disguise, in disguise, in disguise
– Kılık değiştirmiş, kılık değiştirmiş, kılık değiştirmiş
When I’m outside, I’m in disguise, in disguise
– Dışarıda olduğum zaman, ben kılık değiştirmek istiyorum kılık değiştirmiş

Whoa-oh-oh
– Hop-oh-oh
Whoa-oh-oh
– Hop-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
– Oh-oh-oh, oh-oh
Whoa-oh-oh
– Hop-oh-oh
Whoa-oh-oh
– Hop-oh-oh
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh (yeah)
– Oh-oh-oh, oh-oh (evet)

She don’t know, man
– O bilmiyor dostum.
She don’t know ’bout the kid, man
– Çocuğu tanımıyor, dostum.
She don’t know I’m the king of my city, man
– Şehrimin kralı olduğumu bilmiyor dostum.
She’ll know one day, though
– Bir gün yine olacak
We’ll get there, we’ll get there
– Oraya gideceğiz, oraya gideceğiz
Hahahaha
– Hahahaha




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın