Andy Williams – May Each Day İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

May each day of the week be a good day,
– Haftanın her günü güzel bir gün olsun,
May the Lord always watch over you,
– Tanrı her zaman sana göz kulak olsun.,
And may all of your hopes turn to wishes,
– Ve tüm umutların dileklere dönsün,
And may all of your wishes come true.
– Ve tüm istekleriniz gerçekleşsin.

May each day of the month be a good day,
– Ayın her günü güzel bir gün olsun,
May you make friends with each one you meet,
– Tanıştığınız her biriyle arkadaş olabilir misiniz,
And may all of your day dreams be mem’ries,
– Ve tüm günlük hayallerin mel’ries olsun,
And may all of your mem’ries be sweet.
– Ve tüm mem’rie’leriniz tatlı olsun.

The weeks turn to months, and the months into years,
– Haftalar aylara, aylar yıllara dönüşür,
There’ll be sadness and joy, there’ll be laughter and tears.
– Üzüntü ve sevinç olacak, kahkaha ve gözyaşı olacak.
But one thing I pray to the Heavens above:
– Ama yukarıdaki Göklere dua ettiğim bir şey var:

May each of your days be a day full of love.
– Her gününüz sevgi dolu bir gün olsun.
May each day in the year be a good day,
– Yılın her günü güzel bir gün olsun,
May each dawn find you happy and gay,
– Her şafak seni mutlu ve neşeli bulsun,
And may all of your days be as lovely
– Ve tüm günleriniz güzel olsun
As the one you share with me today.
– Bugün benimle paylaştığın kişi olarak.

May each day in your life be a good day,
– Hayatındaki her gün güzel bir gün olsun,
And good night
– Ve iyi geceler