R.I.P. – Sofia Reyes Şarkı Sözleri Türkçe Çeviri

Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
– Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
– Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
– Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
– Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
– Bim-bari-bom-bom, bari-bom

Don’t know what’s goin’ on pero me siento peligrosa
– Bana neler oluyor bilmiyorum siento peligrosa
Feel it in my veins, ay, ay
– Damarlarımda hissedin, ay, ay
Me vale tu opinión porque mi boca iba de rosa
– Ben seni çok özledim.

Drama’s dead to me, bye bye
– Drama benim için öldü, güle güle
Why, why would I waste my time?
– Neden zamanımı boşa harcayayım ki?
Why you wastin’ my time?
– Neden zamanımı boşa harcıyorsun?

(Why, why?)
– (Neden niçin?)
Perdiste mi atención porque no ando de curiosa
– Perdiste mi atención porque hayır ando de curiosa

I only wanna feel good vibes
– Sadece iyi hisler hissetmek istiyorum
Ay (Ay), no me duele decirte que (Que)
– Ay (Ay), ben hiç duele decirte que (Que)
Ay, I’m so done with you
– Ay, seninle işim bitti
R-R-R-R.İ.P.
– R-R-R-R.I.P.

to the bullshit
– saçmalığa
Brush it off like, “Go away”
– “Git” gibi fırçalayın
Raise ’em up to the ceiling
– Tavana kadar yükseltin

‘Cause I know that you feel, that you feel me
– Çünkü hissettiğini, beni hissettiğini biliyorum
R.I.P.
– HUZUR İÇİNDE YATSIN.
to the bullshit
– saçmalığa
Brush it off like, “Go away”
– “Git” gibi fırçalayın
Raise ’em up to the ceiling
– Tavana kadar yükseltin

‘Cause I know that you feel, that you feel, that you feel, that you feel meBim-
– Çünkü hissettiğini, hissettiğini, hissettiğini, beni hissettiğini biliyorum
bari-bom-bom, bari-bom-bom
– Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom

Bim-bari-bom-bom, bari-bom
– Bim-bari-bom-bom, bari-bom

Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
– Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom

Bim-bari-bom-bom, bari-bom
– Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Todo lo que di–, dije-dije beni lo ahorro
– Todo lo que di–, dije-dije me lo ahorro

Todo lo que di–, diga-digan (Bye, bye)
– Todo lo que di–, diga-digan (Hoşçakal, güle güle)
Me hablan al oído y yo lo saco por el otro
– Me hablan al ahbap ya sen el otro

Todo lo que di–, diga-digan (Bari-bom)
– Todo lo que di–, diga-digan (Bari-bom)
So why, oh, why would I waste my time?
– Peki neden, oh, neden zamanımı harcayayım?
Why wasting my time?
– Neden zamanımı boşa harcıyorsun?
Perdiste mi atención porque hayır ando de curiosa
– Perdiste mi atención porque no ando de curiosa
I only wanna feel good vibes
– Sadece iyi hisler hissetmek istiyorum
Ay (Ay), no me duele decirte que (Que)
– Ay (Ay), ben hiç duele decirte que (Que)

Ay, I’m so done with you
– Ay, seninle işim bitti
R-R-R-R.İ.P.
– R-R-R-R.I.P.
to the bullshit (What?)
– saçmalığa (Ne?)
Brush it off like, “Go away”
– “Git” gibi fırçalayın
Raise ’em up to the ceiling
– Tavana kadar yükseltin
‘Cause I know that you feel, that you feel me
– Çünkü hissettiğini, beni hissettiğini biliyorum

R.I.P.
– HUZUR İÇİNDE YATSIN.
to the bullshit (What?)
– saçmalığa (Ne?)
Brush it off like, “Go away”
– “Git” gibi fırçalayın
Raise ’em up to the ceiling
– Tavana kadar yükseltin

‘Cause I know that you feel, that you feel, that you feel, that you feel meBim-
– Çünkü hissettiğini, hissettiğini, hissettiğini, beni hissettiğini biliyorum
bari-bom-bom, bari-bom-bom
– Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
– Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
– Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom

Bim-bari-bom-bom, bari-bom (Rita)
– Bim-bari-bom-bom, bari-bom (Rita)
Don’t waste your time on what they’re sayin’ (Dilo Anitta)
– Söyledikleriyle zamanınızı boşa harcamayın (Dilo Anitta)
A gente veio have fun
– Bir gente veio eğlenin
Y así es como yo muevo la cadera (Muévelo, muévelo)
– Seni seviyorum ya da muhabbet edindim (Muévelo, muévelo)

Biri-bam, biri-bam, que se mueva all your bs and I’m done
– Biri-bam, biri-bam, senin bs’in hepsi bitti
R-R-R-R.İ.P.
– R-R-R-R.I.P.
to the bullshit
– saçmalığa

Brush it off like, “Go away”
– “Git” gibi fırçalayın
Raise ’em up to the ceiling
– Tavana kadar yükseltin
‘Cause I know that you feel, that you feel me
– Çünkü hissettiğini, beni hissettiğini biliyorum
R-R-R-R.İ.P.
– R-R-R-R.I.P.

to the bullshit
– saçmalığa
Brush it off like, “Go away”
– “Git” gibi fırçalayın
Raise ’em up to the ceiling
– Tavana kadar yükseltin
‘Cause I know that you feel, that you feel
– Çünkü hissettiğini, hissettiğini biliyorum

That you feel, that you feel me
– Hissettiğini, beni hissettiğini
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
– Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
– Bim-bari-bom-bom, bari-bom

Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
– Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
– Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
– Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
– Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom (T-T-Tainy)
– Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom (T-T-Tainy)
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
– Bim-bari-bom-bom, bari-bom