Coldplay – Adventure Of A Lifetime Şarkı Sözleri Ve Türkçe Anlamları

Turn your magic on, to me she’d say
– Sihrini aç, bana dedi ki
Everything you want’s a dream away
– İstediğin her şey bir rüya uzakta
We are legends, every day
– Biz efsaneyiz, her gün
That’s what she told him
– Ona böyle söyledi

I feel my heart beating
– Kalbimin attığını hissediyorum
I feel my heart beneath my skin
– Kalbimi cildimin altında hissediyorum
I feel my heart beating
– Kalbimin attığını hissediyorum
Oh, you make me feel
– Oh, beni hissettiriyorsun
Like I’m alive again
– Yine yaşıyormuşum gibi
Alive again
– Tekrar hayatta
Oh, you make me feel
– Oh, beni hissettiriyorsun
Like I’m alive again
– Yine yaşıyormuşum gibi

Said I can’t go on, not in this way
– Devam edemem dedi, bu şekilde değil
I’m a dream, I die by light of day
– Ben bir rüyayım, gün ışığında ölüyorum
Gonna hold up half the sky and say
– Gökyüzünün yarısını kaldıracak ve
Only I own me
– Sadece ben sahibim

I feel my heart beating
– Kalbimin attığını hissediyorum
I feel my heart beneath my skin
– Kalbimi cildimin altında hissediyorum
Oh, I can feel my heart beating
– Oh, kalbimin attığını hissediyorum
‘Cause you make me feel
-Çünkü beni hissettiriyorsun
Like I’m alive again
– Yine yaşıyormuşum gibi
Alive again
– Tekrar hayatta
Oh, you make me feel
– Oh, beni hissettiriyorsun
Like I’m alive again
– Yine yaşıyormuşum gibi

Turn your magic on, to me she’d say
– Sihrini aç, bana dedi ki
Everything you want’s a dream away
– İstediğin her şey bir rüya uzakta
Under this pressure, under this weight
– Bu baskı altında, bu ağırlık altında
We are diamonds taking shape
– Biz şekillenen elmaslarız
We are diamonds taking shape
– Biz şekillenen elmaslarız
(Woo hoo, woo hoo)
-(Woo hoo, woo hoo)

If we’ve only got this life
– Eğer sadece bu hayata sahipsek
This adventure oh then I
– Bu macera oh o zaman ben
If we’ve only got this life
– Eğer sadece bu hayata sahipsek
You’ll get me through, oh
– Beni halledeceksin, oh
If we’ve only got this life
– Eğer sadece bu hayata sahipsek
And this adventure, oh then I
– Ve bu macera, oh o zaman ben
Wanna share it with you
– Seninle paylaşmak istiyorum
With you, with you
– Seninle, seninle
Sing it, oh, say yeah!
– Şarkı söyle, oh, evet de!

Woo hoo (woo hoo)
– Woo hoo (woo hoo)