Vidar Villa & Halva Priset – Den Samme Jævla Sangen 挪威語 歌詞 土耳其 翻譯

Kan vi ta den én gang til
– Bir kez daha alabilir miyiz
Bare bare én gang til
– Sadece bir kez daha

Hadde for mye gøy
– Çok eğlendim
Og for lite spenn
– Ve çok az heyecan
Panta flaskene fra gårsdagen og starta igjen
– Şişeleri dünden sipariş edin ve tekrar başlayın
Jeg savner det litt
– Biraz özledim
Sånn vi hadde det da
– Sonra da bu sayede elimizde
Før alle fikk seg dame, jobb og godt betalt
– Herkes bir bayan, bir iş ve iyi para almadan önce

Så la oss spole litt tilbake i tid
– Bu yüzden zaman içinde biraz geri saralım
Morgendagen lar vi bare gli forbi
– Yarın öylece geçip gideceğiz.
Glemmer hva vi sier og gjør
– Söylediklerimizi ve yaptıklarımızı unutmak
Og hever glasset like høyt som før
– Ve camı eskisi kadar yükseğe kaldır

Og synger på den samme jævla sangen
– Ve aynı lanet şarkıyı söylemek
Som vi har sunget tusen ganger før
– Bin kere söyledim, biz önce
For denne kvelden er ung
– Bu gece çok genç
Og dette glasset er tomt
– Cam boş.
Så nå synger vi den enda en gang
– Hadi bir daha söyleyelim.
Vi synger på den samme jævla sangen
– Aynı lanet şarkıyı söylüyoruz.
Som vi har sunget tusen ganger føør
– Bin kere söyledim, biz önce
O-og vi driter i dem
– Oh, ve biz onları beceririz.
Som sier at vi må hjem
– Kim gidecek bir evimiz yok diyor
Også synger vi den enda en gang
– Biz de tekrar söyleyeceğiz.

Det er på stedet hvil
– Dinlenme yerindedir.
Det ere samma som sist
– Geçen sefer de aynı.
Har krangla siden den gang
– O zamandan beri tartışıyoruz.
Nå er dem gift
– Şimdi evliler
Han pleide å si
– Derdi ki
Og gjøre hva han vil
– Ve ne isterse yap
Så kom det et kvinnfolk og kludra det til
– Sonra bir kadın geldi ve her şeyi mahvetti.

Nå har han fire barn, har gitt opp alt
– Şimdi dört çocuğu var, her şeyden vazgeçti
Og gleder seg til dama skal på tur igjen
– Kızın tekrar gelmesini dört gözle bekliyorum.
Så vi kan samles her som vi engang var
– Böylece bir zamanlar olduğumuz gibi burada toplanabiliriz.
Og være samma ubrukelig gjeng
– Ve işe yaramaz bir grup ol

Og synger på den samme jævla sangen
– Ve aynı lanet şarkıyı söylemek
Som vi har sunget tusen ganger før
– Bin kere söyledim, biz önce
For denne kvelden er ung
– Bu gece çok genç
Og dette glasset er tomt
– Cam boş.
Så nå synger vi den enda en gang
– Hadi bir daha söyleyelim.
Vi synger på den samme jævla sangen
– Aynı lanet şarkıyı söylüyoruz.
Som vi har sunget tusen ganger føør
– Bin kere söyledim, biz önce
O-og vi driter i dem
– Oh, ve biz onları beceririz.
Som sier at vi må hjem
– Kim gidecek bir evimiz yok diyor
Også synger vi den enda en gang
– Biz de tekrar söyleyeceğiz.

Kan vi ta den én gang til
– Bir kez daha alabilir miyiz
La oss ta den én gang til
– Bir kez daha alalım
Bare bare én gang til
– Sadece bir kez daha

Og synger på den samme jævla sangen
– Ve aynı lanet şarkıyı söylemek
Som vi har sunget tusen ganger før
– Bin kere söyledim, biz önce
For denne kvelden er ung
– Bu gece çok genç
Og dette glasset er tomt
– Cam boş.
Så nå synger vi den enda en gang
– Hadi bir daha söyleyelim.
Vi synger på den samme jævla sangen
– Aynı lanet şarkıyı söylüyoruz.
Som vi har sunget tusen ganger føør
– Bin kere söyledim, biz önce
O-og vi driter i dem
– Oh, ve biz onları beceririz.
Som sier at vi må hjem
– Kim gidecek bir evimiz yok diyor
Også synger vi den enda en gang
– Biz de tekrar söyleyeceğiz.

Kan vi ta den én gang til
– Bir kez daha alabilir miyiz
La oss ta den én gang til
– Bir kez daha alalım
Bare bare én gang til
– Sadece bir kez daha

Kan vi ta den én gang til
– Bir kez daha alabilir miyiz