Celine Dion – A New Day Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

I was waiting for so long
– Çok uzun zamandır bekliyordum
For a miracle to come
– bir mucizenin gerçekleşmesi için
Everyone told me to be strong
– Herkes bana güçlü olamamı söylemişti
Hold on and don’t shed a tear
– Dik dur ve gözyaşı dökme
Through the darkness and good times
– Karanlık ve iyi zamanlar üzerinden

I knew I’d make it through
– Bunu yapaliceğimi biliyordum
And the world thought I’d had it all
– ve bu dünya bana bunu sunuyordu
But I was waiting for you
– ama ben yine de seni bekliyordum
Hush now I see a light in the sky
– Sus. gökyüzünde bir ışık görüyorum şimdi
Oh it’s almost blinding me
– Oh. galiba bana göz kırpıyor
I can’t believe I’ve been touched by an angel with love
– inanamaıyorum.Aşka bir melek ile dokunuyorum.

Let the rain come down and wash away my tears
– Bırak yağmur yağsın ve korkularımı götürsün.
Let it fill my soul and drown my tears
– Bırak da ruhumu doldursun ve korkularımı korkutsun
Let it shatter the walls for a new sun
– Bırak da duvarları yıksın yeni bir güneş için
A new day has come
– Yeni bir gün doğdu.
When it was dark now there’s light
– Koyu olduğunda şimdi bir ışık var.

Where there was pain now’s there’s joy
– Acı durumumu eğlenceye çevirdim..]
Where there was weakness I found my strength
– Ezik durumumu sıkılaştırdım iyi yönde.
All in the eyes of a boy
– Bunların hepsi bir çocuğun gözlerinde
Hush now I see a light in your eyes
– Sus. Gözünde bir parıltı görüyorum
All in the eyes of a boy
– Çocuğun..

I can’t believe I’ve been touched by an angel with love [x2]
– inanamaıyorum.Aşka bir melek ile dokunuyorum.
Hush now
– Sus şimdi.
A new day has come
– Yeni bir gün doğdu.