Alicia Keys – Try Sleeping With A Broken Heart Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

Even if you were a million miles away
– Bir milyon mil ötede olsan bile
I could still feel you in my bed
– Seni hala yatağımda hissedebiliyorum
Near me, touch me, feel me
– Yaklaş bana,dokun bana,hisset beni
And even at the bottom of the sea
– Ve denizin dibinde olsada
I could still hear inside my head
– Hala kafamın içinde duyabiliyorum
Tellin’ me, touch me, feel me
– Bana söylediğini,bana dokunduğunu,beni hissettiğini

And all the time you were tellin’ me lies
– Ve her zaman bana yalanlar söylüyordun

So tonight, I’m gonna find a way to make it without you
– Bu yüzden bu gece bunu sensiz yapmanın bir yolunu bulacağım
Tonight I’m gonna find a way to make it without you
– Bu gece bunu sensiz yapmanın bir yolunu bulacağım
I’m gonna hold on to the times we had tonight
– Geçirdiğimiz zamanlara asılacağım bu gece
I’m gonna find a way to make it without you
– Bunu sensiz yapmanın bir yolunu bulacağım

Have you ever tried sleeping with a broken heart?
– Hiç kırık bir kalple uyumayı denedinmi?
Well, you could try sleeping in my bed
– pekala,benim yatağımda uyumayı deneyebilirsin
Lonely, own me nobody ever shut it down like you
– Yalnız,sadece ben,kimse asla senin gibi kapayamaz
You are the clown
– Sen palyaçosun

You made my body feel heaven bound
– Bedenimi cennete gönderdin
Why don’t you hold me
– Neden bana sarılmıyorsun
Near me,
– Yanıma gel
You’d never leave me I thought you told me
– Bana asla beni terk etmeyeceğini söylediğini düşünüyordum

Looking in the sky I could see your face
– Gökyüzüne bakıyorum,yüzünü görebiliyorum
And I know right where I fit in
– Ve nereye yakıştığımı (uyduğumu) doğru biliyorum
Take me, make me, you know that I’ll always be in love With you
– götür beni,yap beni,sana daima aşık olacağımı biliyorsun
Right til the end OOh
– Sonunda kadar

So tonight, I’m gonna find a way to make it without you
– Bu yüzden bu gece, sensiz yapmanın bir yolunu bulacağım
Tonight I’m gonna find a way to make it without you
– Bu gece sensiz yapmanın bir yolunu bulacağım
I’m gonna hold on to the times we had tonight
– Bu gece sahip olduğumuz zamanlara tutunacağım
I’m gonna find a way to make it without you
– Sensiz yapmanın bir yolunu bulacağım

Anybody could’ve told you right from the start
– Kimse sana tam olarak başından beri söyleyemedi
It’s about to fall apart
– Ayrılmak üzere olduğumuzu
So rather than hold on to a broken dream
– Bu yüzden kırık bir hayale tutunmanı tercih ederim
Or just hold on to love
– Ya da sadece aşka tutunmanı

And I could find a way to make it
– Ve bunu yapmanın bir yolunu bulabilirim
Don’t hold on too tight
– Çok sıkı sarılma
I’ll make it without you tonight
– Bu gece bunu sensiz yapacağım