Luis Fonsi – Despacito ft. Daddy Yankee Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

Come on over in my direction
– Benim tarafıma gel
So thankful for that, it’s such a blessin’, yeah
– Bunun için çok minnettarım , böyle bir hediye evet
Turn every situation into Heaven, yeah
– Her durumu cennete çevir , evet
Oh, you are
– Oh, sen
My sunrise on the darkest day
– En karanlık günümdeki gün ışığım
Got me feelin’ some kind of way
– Hissetmemi sağlayan bir kaç yol var
Make me wanna savor every moment slowly, slowly
– Her anımda tatmak istiyorum yavaşça,yavaşça
You fit me, tailor-made love, how you put it on
– Beni sen uydur , aşkla terzilik yap , üzerimde nasıl duruyor
Got the only key, know how to turn it on
– Yalnızca anahtarı aldım , nasıl çevireceğimi biliyorum
The way you nibble on my ear, the only words I wanna hear
– Kulağımı ısırmanın yolları , yalnızca duymak istediğim kelimeler
Baby take it slow so we can last long
– Bebeğim yavaş ol bu yüzden biz uzun dayanabilirdik
Oh, tú, tú eres el imán y yo soy el metal
– Oh sen mıknatıssın ve ben metalim
Me voy acercando y voy armando el plan
– Yaklaşıyorum ve birlikte olmak için plan kuruyoruz
Sólo con pensarlo se acelera el pulso
– Sadece nabzını hızlandırmayı düşünüyorum
Oh, yeah Ya, ya me está gustando más de lo normal
– Oh evet çoktan oldu , çoktan normalden daha fazlayım
Todos mis sentidos van pidiendo más
– Tüm hislerim daha fazlası için yalvarıyor
Esto hay que tomarlo sin ningún apuro
– Bu her hangi bir sorun olmadan sürüyor

Despacito
– Yavaşça
Quiero respirar tu cuello despacito
– Boynunda yavaşça nefes almak istiyorum
Deja que te diga cosas al oído
– Kulağımla duyduklarımı söylememe izin ver
Para que te acuerdes si no estás conmigo
– Eğer benimle değilsen unutabilirsin
Despacito
– Yavaşça
Quiero desnudarte a besos despacito
– Öpücüklerle yavaşça soyunmanı istiyorum
Firmo en las paredes de tu laberinto
– Labirentinin duvarlarına imza atıyorum
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito
– Ve vücudunun bir kopyasını yapmak için
(Sube, sube, sube
– (Yükseliyor,yükseliyor,yükseliyor
Sube, sube)
– Yükseliyor,yükseliyor)

Quiero ver bailar tu pelo
– Saçlarının dans ettiğini görmek istiyorum
Quiero ser tu ritmo
– Hızın olmak istiyorum
Que le enseñes a mi boca
– Dudakların bana öğretecek
Tus lugares favoritos
– Favori yerlerini
(Favorito, favorito, baby)
– (Favori,favori , bebeğim )
Déjame sobrepasar tus zonas de peligro
– Tehlikeli bölgelerine ulaşmama izin ver
Hasta provocar tus gritos
– Çığlıklarını kışkırtmak için
Y que olvides tu apellido
– Ve soy adını unutmak için
Si te pido un beso, ven, dámelo
– Eğer bir öpücük sana soru sorarsam , gel, bana ver
Yo sé que estás pensándolo
– Bu konuda düşündüğünü biliyorum
Llevo tiempo intentándolo
– Bunu deniyordum
Mami, esto es dando y dándolo
– Annem ,bunu veriyor ve veriyor
Sabes que tu corazón conmigo te hace bang-bang
– Bang bang atan kalbinin yanında neden yatmak istediğini biliyorsun
Sabes que esa beba está buscando de mi bang-bang
– Benim için bang bang arıyorsun , biliyorsun içmeyi
Ven, prueba de mi boca para ver cómo te sabe
– Gel, nasıl bildiğimi dudaklarımdan gör
Quiero, quiero, quiero ver cuánto amor a ti te cabe
– İstiyorum,istiyorum senin ne kadar sevebileceğini görmek istiyorum
Yo no tengo prisa, yo me quiero dar el viaje
– Acelem yok ben seninle gezmek istiyorum
Empecemos lento, después salvaje
– Bir vahşilikten sonra hadi yavaşlayalım

Pasito a pasito, suave suavecito
– Adım adım , düzgün , yumuşak
Nos vamos pegando, poquito a poquito
– Biz giriyoruz , yavaş yavaş
Cuando tú me besas con esa destreza
– Yeteneğinle beni öptüğünde
Veo que eres malicia con delicadeza
– Hassas bir güzellik olduğunda
Pasito a pasito, suave suavecito
– Ve güzelliğin bir yapboz olduğunda
Nos vamos pegando, poquito a poquito
– Giriyoruz , yavaş yavaş
Y es que esa belleza es un rompecabezas
– Ve bu güzellik bir bulmaca
Pero pa’ montarlo aquí tengo la pieza
– Ama burada barış ve sessizliğe bağlanmak için bir parça var
Oye!
– Hey !

Despacito
– Yavaşça
This is how we do it down in Puerto Rico
– Bu Puerto Riconun aşağısına nasıl gideriz
I just wanna hear you screaming, “Ay, Bendito!”
– Sadece çığlık attığını duyuyorum ”Oh , mübarek!”
I can move foreverm se quede contigo
– Seninle sonsuza kadar kalabilirim
Bailalo
– Bailalo