Marvin Gaye – Ain’t No Mountain High Enough Şarkı Sözleri ve Türkçe Anlamları

Listen Baby
– Dinle bebeğim

Ain’t no mountain high.
– Yüksek dağ yok
Ain’t no valley low.
– Alçak vadi yok
Ain’t no river wide enough baby.
– Yeterince geniş nehir yok bebek

If you need me, call me
– Bana ihtiyacın varsa ara
No matter where you are
– Nerdeysen
No matter how far,
– Ne kadar uzaktaysan

dont worry baby
– Endişelenme bebek

Just call my name
– Sadece adımı seslen
I’ll be there in a hurry
– Ben hemen orada olucam
You don’t have to worry
– Endişelenmene gerek yok

Cause baby,
– Çünkü bebek
There aint no mountain high enough
– Yeterince yüksek dağ yok
Aint no valley low enough
– Yeterince alçak vadi yok
Aint no river wide enough
– Yeterince geniş nehir yok
To keep me from getting to you, babe
– Sana varmama, bebek

Remember the day
– Hatırla o günü
I set you free
– Sen özgür yaptığım
I told you you could always count on me darling
– Bana her zaman güvenebileceğini söyledim
From that day on, I made a vow
– O günden beri,bir adak adadım
I’ll be there when you want me
– Beni istediğin yerde olacağım
Someway, somehow
– Bişeyde ,her nasılsa

Oh no darling
– Hayır tatlım
No wind, no rain
– Ne rüzgar ne yağmur
Nor winter storm
– Ne kış fırtınası
Can’t stop me baby
– Beni durdurmaz
No no baby
– Hayır bebeğim
Cause you are my goal
Çünkü sen benim hedefimsin
If your ever in trouble
– Eğer başın beladaysa bile
I’ll be there on the double
– Ben iki katına oradayım
just send for me
– Sadece benim için gönder
Oh baby!
– Bebeği

My love is alive
– Aşkım yaşıyor
Way down in my heart
– Kalbimden iniyor
Although we are miles apart
– Millerce uzak düşsekde
If you ever need a helping hand
– Bir yardım eline ihtiyacın varsa
I’ll be there on the double
– İki katına orada olacağım
Just as fast as I can
– En hızlı şekilde