Arctic Monkeys – Electricity İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Darlin’ tell me something I don’t know
– Sevgilim bana bilmediğim bir şey söyle
Be my baby, be my GTO
– Benim bebeğim ol ve benim kızım*
Call me something no one else calls me
– Beni başka kimsenin hitap etmediği gibi çağır
I forget how I want it
– Onu nasıl istediğimi unutmuşum
That electricity
– Onu, yani o elektriği

My heart was breaking and got left unlocked
– Kalbim kırıktı ve savunmasız kaldım
Didn’t see you sneak in but I’m glad you stopped
– Sen de böyle sokulmadın mı? Ama durduğuna sevindim
Tell me something I don’t already know
– Bana çoktan bilmediğim bir şey söyle
Like how you get your kisses to fill me with electricity
– Öpücüklerinle beni elektrikle doldurduğun gibi

Love like locked horns
– Aşk, birbirine dolanmış boynuzlar gibi
Love like dominos
– Aşk, dominolar gibi (birbirini iteklercesine)
Be my midnight
– Geceyarım ol
Be my ebb and flow
– Benim gel-gitlerim ol
I forget how I want it
– Onu nasıl istediğimi unutmuşum
How it crept up on me
– Bana nasıl sızdı
It takes over
– Ele geçiriyor
Electricity
– Elektrik

And my heart was breaking and got left unlocked
– Ve benim kalbim kırıktı ve savunmasız kaldım
Didn’t see you sneak in but I’m glad you stopped
– Sen de böyle sokulmadın mı? Ama durduğuna sevindim
Tell me something I don’t already know
– Bana çoktan bilmediğim bir şey söyle
Like how you get your kisses to fill me with electricity
– Öpücüklerinle beni elektrikle doldurduğun gibi

Separated
– Ayrılık
There I face it
– Ondan sonra yüzleştim (bu ilişkinin durumuyla)
Love like thunder
– Aşk, fırtına gibi
Love like falling snow
– Aşk, süzülen bir kar tanesi gibi

Tell me something I don’t already know
– Bana çoktan bilmediğim bir şey söyle
Like how you get your kisses to fill me with electricity
– Öpücüklerinle beni elektrikle doldurduğun gibi