Paramore – Emergency İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

I think we have an emergency
– Sanırım acil bir durumumuz var
I think we have an emergency
– Sanırım acil bir durumumuz var

If you thought i’d leave, then you were wrong
– Eğer gideceğimi düşündüysen yanılmışsın
Cause i won’t stop holding on
– Çünkü dayanmaya devam edeceğim

So are you listening?
– Öyleyse dinliyor musun?
So are you watching me?
– Beni izliyor musun?

If you thought i’d leave, then you were wrong
– Eğer gideceğimi düşündüysen yanılmışsın
Cause i won’t stop holding on
– Çünkü dayanmaya devam edeceğim

This is an emergency
– Bu acil bir durum
So are you listening?
– Öyleyse dinliyor musun?

And i can’t pretend that i don’t see this
– Bunu görmüyormuş gibi davranamam

Well it’s really not your fault
– Gerçekten senin hatan değil
When no one cares to talk about it,
– Kimse konuşmak için ilgilenmeyince
To talk about it
– Konuşmak için

Cause i’ve seen love die
– Çünkü aşkın ölüşünü izledim
Way too many times
– Çok defa
When it deserved to be Alive
– Yaşamayı hak ettiğinde
I’ve seen you cry
– Seni ağlarken gördüm
Way too many times
– Çok defa
When you deserve to be Alive
– Yaşamayı hak ettiğinde

So you give up every chance you get
– Elindeki tüm olanakları yok ediyorsun
Just to feel new again
– Tekrar yeni gibi hissetmek için

I think we have an emergency
– Sanırım acil bir durumumuz var
I think we have an emergency
– Sanırım acil bir durumumuz var

And you do your best to show me love,
– Bana aşkı gösterebilmek için elinden gelenin en iyisi yapıyorsun
But you don’t know what love is.
– Ama aşın ne olduğunu bilmiyorsun

So are you listening?
– Öyleyse dinliyor musun?
So are you watching me?
– İzliyor musun?

And i can’t pretend that i don’t see this
– Bunu görmüyormuş gibi davranamam

Well it’s really not your fault
– Gerçekten senin hatan değil
When no one cares to talk about it,
– Kimse konuşmak için ilgilenmeyince
To talk about it
– Konuşmak için

Cause i’ve seen love die
– Çünkü aşkın ölüşünü izledim
Way too many times
– Çok defa
When it deserved to be Alive
– Yaşamayı hak ettiğinde
I’ve seen you cry
– Seni ağlarken gördüm
Way too many times
– Çok defa
When you deserve to be Alive
– Yaşamayı hak ettiğinde

These scars, they will not fade away.
– Bu yaralar, düzelmicek

No one cares to talk about it, talk about it
– Kimse konuşmak için ilgilenmiyor

Cause i’ve seen love die
– Çünkü aşkın ölüşünü izledim
Way too many times
– Çok defa
When it deserved to be Alive
– Yaşamayı hak ettiğinde
I’ve seen you cry
– Seni ağlarken gördüm
Way too many times
– Çok defa
When you deserve to be Alive
– Yaşamayı hak ettiğinde