Logic – Aquarius III İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Okay, settle, settle, settle,
– Tamam, yerleş, yerleş, yerleş,
Settle, ladies and gentlemen, settle down
– Oturun bayanlar ve baylar, yerleşin
Okay, so, this next brother we’re gonna bring up to the stage
– Tamam, öyleyse, bu sonraki kardeş sahneye çıkacağız
Usually does not come in on Monday nights
– Genellikle pazartesi geceleri gelmez
You’re in for a real treat, ladies and gentlemen
– Bayanlar ve baylar, gerçek bir muamele içindesiniz
Give it to Mr. HallRip out my soul from the depths of my flesh
– Bay Hall’a ver, ruhumu etimin derinliklerinden çıkar
Flesh from my blood I caress
– Kanımdan et okşuyorum
Right on the page so it’s fresh
– Tam sayfada, böylece taze
I take my time, but express
– Zamanımı alıyorum ama ifade ediyorum
Lot on my mind, but I guess
– Aklımda çok ama sanırım
It’s just in my genes like a Glock 17, like a genetic sceneKick in the door, we blow it off the hinge
– Bu sadece bir Glock 17 gibi genlerimde, genetik bir sahne gibi, kapıyı tekmele, menteşeden uçururuz
Music my drug, tie it off, then inject the syringe
– İlacımı çal, bağla, sonra şırıngayı enjekte et
It’s in my blood, ain’t no need to pretend
– Bu benim kanımda, numara yapmaya gerek yok
Therapist tell me I don’t need to defend
– Terapist bana savunmaya ihtiyacım olmadığını söylüyor
Therapy tell me I don’t need to explain
– Terapi bana açıklamama gerek olmadığını söylüyor
Just drop the record on the needle and express my pain
– Sadece kaydı iğneye bırak ve acımı ifade et
Can’t wait until my son shine and together we reignMy queen’s by my side like Manhattan
– Oğlum parlayana kadar bekleyemem ve birlikte kraliçem Manhattan gibi yanımda hüküm sürüyoruz

Fuck rapping, this is poetic conviction
– Rap yapmayı sikeyim, bu şiirsel bir inanç
My rendition is not meant for your diction
– Benim yorumum senin diksiyonun için değil
Battled addiction in the womb
– Rahimde savaşan bağımlılık
A crack baby by definition
– Tanım gereği çatlak bir bebek
Keys to ignition with no permission
– İzinsiz ateşleme anahtarları
That mean that I’m driven
– Bu benim tahrik olduğum anlamına geliyor
Alive ’cause I’m living
– Canlı çünkü yaşıyorum
Fuck workin’ with what you’ve been givenI knew I always wanted more like The Roots in nine-five
– Sana verilenlerle çalışmak sikeyim, biliyordum her zaman dokuz-beşte The Roots gibi
And I’ll be sure to do more for my family than mine did
– Ve ailem için benimkinden daha fazlasını yapacağımdan emin olacağım
‘Cause hip-hop rhymes taught me more than my moms did
– Çünkü hip-hop tekerlemeleri bana annemden daha fazlasını öğretti
Didn’t drink ’til I was 25 ’cause I’m my mom’s kid
– 25 yaşına kadar içmedim çünkü ben annemin çocuğuyum
All I knew was alcoholism and prison
– Tek bildiğim alkolizm ve hapis
Only saw domestic violence and racial division
– Sadece aile içi şiddet ve ırk ayrımını gördüm
Social worker trying to take me away
– Sosyal hizmet uzmanı beni götürmeye çalışıyor
But I know that group home probably worse, hell nah, no way
– Ama bu grubun ev muhtemelen daha kötü olduğunu biliyorum, cehennem hayır, imkansız
At least I know my odds here, I’ma be okay
– En azından buradaki ihtimallerimi biliyorum, iyi olacağım
Adapted to the lifestyle, so I’ma be okayKeep that one just in case, yeahI’m just an energy
– Yaşam tarzına adapte oldum, bu yüzden iyi olacağım, her ihtimale karşı bunu koru, evet, ben sadece bir enerjiyim
My DNA not my identity
– DNA’m kimliğim değil
Finding serenity
– Huzur bulmak
Become a better man, I better be
– Daha iyi bir adam olsan iyi olur
For the child in my baby mama’s tummy, never crummy
– Bebeğimin annesinin karnındaki çocuk için, asla pislik
We get big bread
– Büyük ekmek alıyoruz
Tryin’ to be the greatest, that shit been deadI’m trying to be the happiest that I can be instead
– En iyisi olmaya çalışıyorum, bu bok öldü, bunun yerine olabileceğim en mutlu şey olmaya çalışıyorum
I’m trying to get ahead like a fetus
– Bir fetüs gibi öne geçmeye çalışıyorum
Money don’t complete us, but it feed us, it can lead us to depression
– Para bizi tamamlamaz, ama bizi besler, bizi depresyona götürebilir
Being rich is not a blessing, fame is not a blessing
– Zengin olmak bir lütuf değil, şöhret bir lütuf değil
Wasn’t ’til I was rich and famous, I learned that lesson
– Zengin ve ünlü olana kadar değildim, bu dersi aldım
What’s the meaning of life, to live it, what I’m guessingLive it, live it
– Hayatın anlamı nedir, onu yaşamak, ne tahmin ediyorum, yaşa, yaşa
Living life like this is so crazy
– Hayatı böyle yaşamak çok çılgın
Hip-hop is amazing
– Hip-hop harika
One day, you’re on top and the next, they wanna erase ’em
– Bir gün zirvedesin ve ertesi gün onları silmek istiyorlar
Goddamn, what I’m facing
– Lanet olsun, neyle karşı karşıya olduğum
Every day a new frustration
– Her gün yeni bir hayal kırıklığı
People thinking I’m complacent
– İnsanlar kayıtsız olduğumu düşünüyor
People thinking that I changed like a cashierBut I can’t let that register, get the fuck up on out of here
– Bir kasiyer gibi değiştiğimi düşünen insanlar, ama kayıt olmasına izin veremem, siktir git buradan

Buy a brick and roll it, light it, get high as the stratosphere
– Bir tuğla al ve yuvarla, yak, stratosfer kadar yüksel
I can hear the voices in my mind when I rhyme
– Kafiye yaptığım zaman aklımdaki sesleri duyabiliyorum
Give it up, you’re out of time
– Vazgeç, zamanın doldu
Never even had a prime
– Asla bir asal olmam bile
Like the Preemo never linked up with 5’9″
– Preemo’nun asla 5’9 “ile bağlantı kurmaması gibi
Bitch, I’m back like the muscles surrounding my vertebraeOkay, fuck what you gotta say
– Kaltak, omurgamı çevreleyen kaslar gibi geri döndüm, Tamam, ne söyleyeceksen siktir et
I keep it going, already know when I’m flowing
– Devam ediyorum, ne zaman aktığımı zaten biliyorum
For the listener, you’re kind of like a therapist
– Dinleyici için bir tür terapist gibisin
Or rather Cole in 2005, flowing like Canibus
– Ya da 2005’te Cole, Canibus gibi akıyor
That throwback shit, yeah, that throwback shit
– O gerileme boku, evet, o gerileme boku
Fuck what you heard, my catalog, it ain’t got no wack shit’Cause I’m a gladiator in the Colosseum, everybody wanna be him
– Duyduklarını sikeyim, kataloğum, boktan bir bok yok çünkü
‘Til they feel like they can’t be him, then they wanna see him lose
– Kolezyum’da bir gladyatörüm, herkes o olmak istiyor
Wrote this poem in navy, that’s what I call singing the blues
– O olamayacaklarını hissedene kadar, onun kaybettiğini görmek isterler
Word to Dot D, my family got me, no carbon copy
– Bu şiiri donanmada yazdım, buna blues söylemeye diyorum
Life can hit you harder than Drago
– Kelimeden Nokta D’ye, ailem beni yakaladı, karbon kopya yok
But if I roll with the punches when it’s rocky, don’t ever stop me
– Hayat sana Drago’dan daha sert vurabilir
Never top me, never cocky, I’m never cockyOkay, well, maybe sometimes
– Ama sert olduğunda yumruklarla yuvarlanırsam, beni asla durdurma
Occasionally in some rhymes
– Bazen bazı tekerlemelerde
But it’s fine, in due time
– Ama zamanı gelince sorun değil
I’m the illest to ever do it, come now, Bobby Boy, cool it
– Bunu yapan en hastayım, şimdi gel, Bobby Boy, sakin ol
An indigenous era of the indigenous emcee
– Yerli sunucunun yerli bir çağı
Riding this motherfucker ’til the tank on E
– Bu orospu çocuğunu E tankına kadar sürüyorum
What’s up?, yeah, uh
– Naber ?, evet, uh

Yeah, uh, yeah (Yeah)
– Evet, ah, evet (Evet)
Uh, uh, yeah, yeah
– Uh, uh, evet, evet
(You-you-you-you-you-you-you)
– (Sen-sen-sen-sen-sen-sen)
Uh, yeah
– Oh evet
Uh, yeah
– Oh evet
(You-you-you-you-you-you-you)Fuck all the bullshit, dig from deep down inside
– (Sen-sen-sen-sen-sen-sen) Tüm saçmalıkları sikeyim, derinlerden kaz
I wrote this sitting shotgun in my favorite ride
– Bu oturan av tüfeğini favori yolculuğumda yazdım
Reflecting on memories from my childhood
– Çocukluğumdan hatıralar üzerine düşünmek
Bringing a baby in this world, I hope my child good
– Bu dünyaya bir bebek getiriyorum, umarım çocuğum iyidir
All I ever gave a fuck about was my career
– Umursadığım tek şey kariyerimdi
But all that shit out the window now that my son is hereFuck sales and streams, none of that shit entails dreams
– Ama tüm o pislikler şimdi oğlum burada olduğuna göre, lanet satışlar ve yayınlar, bunların hiçbiri hayal gerektirmez
Fuck rap, fuck press, fuck feeling like I’m less
– Rap sikeyim, basın sikeyim, daha azmışım gibi hissediyorum
If it ain’t ’bout my happiness, than I could give a fuck less
– Mesele benim mutluluğum değilse, daha az umursayabilirim
I remember window shopping
– Vitrin alışverişini hatırlıyorum
Now I’m shopping for windows for my baby new room
– Şimdi bebeğim yeni odası için pencere alışverişi yapıyorum
Bobby coming soon
– Bobby yakında geliyor
And that’s the type of line I would’ve second-guessed
– Ve bu ikinci tahmin edeceğim türden bir çizgi
Putting on my shit beforeOut of fear that they would hate ’cause they couldn’t relate
– Bokumu daha önce giyiyorum, nefret edeceklerinden korktukları için ilişki kuramadılar

‘Cause it wasn’t relevant
– Çünkü alakalı değildi
Give a fuck if it’s evident, this right here is the evidence
– Eğer belliyse siktir et, bu tam burada kanıt
I’m like Leo in Revenant, bear with meYou could tear me apart
– Revenant’taki Leo gibiyim, bana katlan, beni parçalayabilirsin
But that won’t take away the fact I wrote this shit from the heart
– Ama bu, bu boku kalpten yazdığım gerçeğini ortadan kaldırmayacak
Where it’s built from the start
– Baştan beri inşa edildiği yer
Where it’s finna stay
– Nerede kalacak
I’ve learned every day’s a good day
– Her günün iyi bir gün olduğunu öğrendim
Surrounded by people that love me
– Beni seven insanlarla çevrili
Don’t want nothing from me but my happinessOff the internet, that’s when I’m at my happiest
– Benden hiçbir şey istemiyorum ama internetteki mutluluğum, en mutlu olduğum an o zaman
Scrolling so much, my thumb fucked up
– Çok kaydırıyorum, başparmağım sıçtı
We call that carpal tunnel vision
– Biz buna karpal tünel görüşü diyoruz
Follow me like religion on this course of collision
– Bu çarpışma yolunda din gibi takip et beni
Feeling imprisoned, and this is my freedom through these lyrics
– Hapsedilmiş hissediyorum ve bu sözler sayesinde benim özgürlüğüm
As I repeat ’em and beat ’em into my conscience like Adonis
– Onları tekrarlarken ve onları Adonis gibi vicdanıma atarken
All this lyricism straight to the dome like cocaine through the sinus
– Bütün bu lirizm sinüs yoluyla kokain gibi doğrudan kubbeye
I think I finally found my paradise is, that’s word to Thomas
– Sanırım sonunda cennetimi buldum, bu Thomas için bir kelime