Avicii – Lonely Together ft. Rita Ora İngilizce Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

It’s you and your world and I’m caught in the middle
– Sen ve senin dünyan, ikisi arasında kaldım
I caught the edge of a knife and it hurts just a little
– Bıçak sırtındayım ve bu birazcık canımı yaktı
And I know, and I know, and I know, and I know that I can’t be your friend
– Ve biliyorum, biliyorum ki, Arkadaşım olmayacaksın
It’s my head or my heart, and I’m caught in the middle
– Aklım ve kalbim, ikisi arasında kaldım

My hands are tied, but not tied enough
– Ellerim bağlı ama yeterince değil
You’re the high that I can’t give up
– Sen vazgeçemediğim yüksekliğimsin
Oh lord, here we go
– Oh tanrım, işte yine başlıyoruz

I might hate myself tomorrow
– Belki yarın kendimden nefret edebilirim
But I’m on my way tonight
– Ama bu gece yollara düştüm
At the bottom of a bottle
– Şişenin dibindeyim
You’re the poison in the wine
– Sen şaraptaki zehirsin
And I know
– Ve biliyorum
I can’t change you and I
– Seni ve kendimi değiştiremem
I won’t change
– Değiştirmeyeceğim de zaten
I might hate myself tomorrow
– Belki yarın kendimden nefret edebilirim
But I’m on my way tonight
– Ama bu gece yollara düştüm

Let’s be lonely together
– Hadi yalnız kalalım
A little less lonely together
– Birazda birlikte yalnız kalalım

Eyes wide shut and it feels like the first time
– Gözler tamamen kapalı ve sanki ilk kezmiş gibi geliyor
Before the rush to my blood was too much and we flatlined
– Kanım kaynamadan önce aşırıya kaçtık ve kaybettik
And I know, and I know, and I know, and I know just how this ends
– Ve biliyorum, biliyorum nasıl sonlanacağını biliyorum
Now I’m all messed up and it feels like the first time
– Şimdi berbat bir haldeyim ve sanki ilk kez böyle olmuşum gibi geliyor

I might hate myself tomorrow
– Belki yarın kendimden nefret edebilirim
But I’m on my way tonight
– Ama bu gece yollara düştüm
At the bottom of a bottle
– Şişenin dibindeyim
You’re the poison in the wine
– Sen şaraptaki zehirsin
And I know
– Ve biliyorum
I can’t change you and I
– Seni ve kendimi değiştiremem
I won’t change
– Değiştirmeyeceğim de zaten
I might hate myself tomorrow
– Belki yarın kendimden nefret edebilirim
But I’m on my way tonight
– Ama bu gece yollara düştüm

Let’s be lonely together
– Hadi yalnız kalalım
A little less lonely together
– Birazda birlikte yalnız kalalım
Let’s be lonely together
– Hadi yalnız kalalım
A little less lonely together
– Birazda birlikte yalnız kalalım

My hands are tied, but not tied enough
– Ellerim bağlı ama yeterince değil
You’re the high that I can’t give up
– Sen vazgeçemediğim yüksekliğimsin
Oh lord, here we go
– Oh tanrım, işte yine başlıyoruz

I might hate myself tomorrow
– Belki yarın kendimden nefret edebilirim
But I’m on my way tonight
– Ama bu gece yollara düştüm
At the bottom of a bottle
– Şişenin dibindeyim
You’re the poison in the wine
– Sen şaraptaki zehirsin
And I know
– Ve biliyorum
I can’t change you and I
– Seni ve kendimi değiştiremem
I won’t change
– Değiştirmeyeceğim de zaten
I might hate myself tomorrow
– Belki yarın kendimden nefret edebilirim
But I’m on my way tonight
– Ama bu gece yollara düştüm

Let’s be lonely together
– Hadi yalnız kalalım
A little less lonely together
– Birazda birlikte yalnız kalalım
Let’s be lonely together
– Hadi yalnız kalalım
A little less lonely together
– Birazda birlikte yalnız kalalım
A little less lonely now
– Şimdi biraz yalnızlaşalım
A little less lonely now
– Şimdi biraz yalnızlaşalım
A little less lonely now
– Şimdi biraz yalnızlaşalım