Maxine – I Like U, But I Love Me İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I like you, but I la-la-love me
– Senden hoşlanıyorum ama beni çok seviyorum.
Think you’d better off chasing after somebody
– Kovalayan daha iyi edersin birinin peşine düşün
Who loves you just the way I love me
– Kim seni benim sevdiğim gibi seviyor

I guess I knew it all along
– Sanırım başından beri biliyordum.
I’m not in love, I’m comfortable
– Aşık değilim, rahatım
So, don’t really wanna cut you off
– Yani, gerçekten seni kesmek istemiyorum.
But I think we might be better as friends
– Ama arkadaş olarak daha iyi olabileceğimizi düşünüyorum.
Too different to say I’m sure
– Emin olduğumu söyleyemeyecek kadar farklı.
You happy ever after girl, nah
– Sonsuza dek mutlusun kızım, hayır
Not gonna get your hopes up
– Umutlanmayacaksın.
Think I don’t think ’bout you like that
– Ben ‘öyle mi dersin sanırım

I can’t really tell what is making me doubt this
– Beni bundan şüphelendiren şeyin ne olduğunu gerçekten söyleyemem.
And I hate to be rude ’cause I guess
– Kaba davranmaktan nefret ediyorum çünkü sanırım

I like you, but I la-la love me
– Senden hoşlanıyorum ama beni çok seviyorum.
Think you’d better of chasing after somebody
– Takip etmekten daha iyi edersin birinin peşine düşün
Who loves you just the way I love me
– Kim seni benim sevdiğim gibi seviyor

Got caught up in this situation
– Bu duruma kapıldım
Tried staying on the same page
– Aynı sayfada kalmayı denedim
But it backfired to the mess I made
– Ama yaptığım karmaşaya geri tepti
You were already ten steps ahead
– Zaten on adım öndeydin.

I can’t really tell what is making me doubt this
– Beni bundan şüphelendiren şeyin ne olduğunu gerçekten söyleyemem.
And I hate to be rude ’cause I guess
– Kaba davranmaktan nefret ediyorum çünkü sanırım

I like you, but I la-la love me
– Senden hoşlanıyorum ama beni çok seviyorum.
Think you’d better of chasing after somebody
– Takip etmekten daha iyi edersin birinin peşine düşün
Who loves you just the way-
– Seni bu şekilde seven-
I like you, but I la-la love me
– Senden hoşlanıyorum ama beni çok seviyorum.
Think you’d better off chasing after somebody
– Kovalayan daha iyi edersin birinin peşine düşün
Who loves you just the way I love me
– Kim seni benim sevdiğim gibi seviyor

Love you, but
– Seni seviyorum ama
Love you, but
– Seni seviyorum ama
Love you, but
– Seni seviyorum ama
Love you, but
– Seni seviyorum ama
Love you
– Seni seviyorum

I like you, but I la-la love me
– Senden hoşlanıyorum ama beni çok seviyorum.
Think you’d better of chasing after somebody
– Takip etmekten daha iyi edersin birinin peşine düşün
Who loves you just the way-
– Seni bu şekilde seven-
I like you, but I la-la love me
– Senden hoşlanıyorum ama beni çok seviyorum.
Think you’d better of chasing after somebody
– Takip etmekten daha iyi edersin birinin peşine düşün
Who loves you just the way I love me
– Kim seni benim sevdiğim gibi seviyor

Love you, but
– Seni seviyorum ama
Love you, but
– Seni seviyorum ama

But I, I, I really, really like you
– Ama senden gerçekten, gerçekten hoşlanıyorum.
But I, I’m never gonna love you
– Ama seni asla sevmeyeceğim.
I, I, I really, really like you
– Senden gerçekten, gerçekten hoşlanıyorum.
But I, I’m never gonna love you
– Ama seni asla sevmeyeceğim.