Rema – Calm Down Anglický Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

(Vibez)
– (Vibez)

Another banger
– Ďalší banger

Baby, calm down, calm down
– Baby, upokoj sa, upokoj sa
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– Dievča, toto vaše telo e dajte moje srdce na uzamknutie
For lockdown, oh, lockdown
– Pre uzamknutie, Oh, uzamknutie
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– Dievča, si sladká ako Fanta, Fanta
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– Ak ti poviem povedz, že ťa milujem žiadna dey forma yanga, oh, yanga
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– Nie povedz mi Nie, Nie, Nie, nie, whoa-whoa-whoa-whoa
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– Zlatko, poď mi dať svoju lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-lásku
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– Dostal si ma ako, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– Shawty poď daj mi svoje lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-Lo-Lo-Lo-Lo-láska, mm-mm

I see this fine girl, for my party she wear yellow
– Vidím to jemné dievča, pre moju stranu ona nosiť žlté
Every other girl they dey do too much, but this girl mellow
– Každé iné dievča sa dey robiť príliš veľa, ale to dievča mellow
Naim I dey find situation I go use take tell am hello
– Naim i dey nájsť situáciu idem používať take tell am hello
Finally I find way to talk to the girl but she no wan follow
– Nakoniec som nájsť spôsob, ako hovoriť s dievčaťom, ale ona nie wan nasledovať

Who you come dey form for? (Mm-hm)
– Pre koho si prišiel? (Mm-hm)
Why you no wan comform? (Mm-hm)
– Prečo nie wan comform? (Mm-hm)
Then I start to feel her bum-bum (mm-hm)
– Potom začnem cítiť jej zadok-zadok (mm-hm)
But she dey gimme small-small
– Ale ona dey daj mi malý-malý
I know say she sabi pass that one (mm-hm)
– Viem, že hovorí, že sabi prejsť, že jeden (mm-hm)
But she feeling insecure
– Ale cíti sa neistá
‘Cause her friends go dey gum her like chewing gum
– Pretože jej priatelia ju žuvajú ako žuvačky
Go dey gum her like chewing gum
– Go dey gum ju ako žuvačka

Baby, calm down, calm down
– Baby, upokoj sa, upokoj sa
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– Dievča, toto vaše telo e dajte moje srdce na uzamknutie
For lockdown, oh, lockdown
– Pre uzamknutie, Oh, uzamknutie
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– Dievča, si sladká ako Fanta, Fanta
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– Ak ti poviem povedz, že ťa milujem žiadna dey forma yanga, oh, yanga
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– Nie povedz mi Nie, Nie, Nie, nie, whoa-whoa-whoa-whoa

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby, come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– Zlatko, poď mi dať svoju lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-lásku
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– Dostal si ma ako, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– Shawty poď daj mi svoje lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-Lo-Lo-Lo-Lo-láska, mm-mm

As I reach my house I say make I rest small (make I rest small)
– Keď sa dostanem do svojho domu, hovorím, aby som odpočíval malý (make I rest small)
As me I wake up na she dey my mind (na she dey my mind)
– Ako ja sa zobudím na ona dey moja myseľ (na ona dey moja myseľ)
Day one, day two, I no fit focus (I no fit focus)
– Prvý deň, druhý deň, nie som fit focus (nie som fit focus)
Na so me I call am, say make we link up (say make we link up)
– Na tak mi hovorím am, povedať, aby sme sa spojiť (povedať, aby sme sa spojiť)
As I start to dey tell her how I feel, na my heart dey race
– Ako som začať dey jej povedať, ako sa cítim, na moje srdce dey závod
Baby girl, if you leave me I no go love again
– Dievčatko, ak ma opustíš, nebudem sa znova milovať
Because e get many girls wey put my heart for pain
– Vzhľadom k tomu, e dostať veľa dievčat Wey dať moje srdce pre bolesť
Shebi, you feel my pain?
– Shebi, cítiš moju bolesť?

Baby, calm down, calm down
– Baby, upokoj sa, upokoj sa
Girl, this your body e put my heart for lockdown
– Dievča, toto vaše telo e dajte moje srdce na uzamknutie
For lockdown, oh, lockdown
– Pre uzamknutie, Oh, uzamknutie
Girl, you sweet like Fanta, Fanta
– Dievča, si sladká ako Fanta, Fanta
If I tell you say I love you no dey form yanga, oh, yanga
– Ak ti poviem povedz, že ťa milujem žiadna dey forma yanga, oh, yanga
No tell me no, no, no, no, whoa-whoa-whoa-whoa
– Nie povedz mi Nie, Nie, Nie, nie, whoa-whoa-whoa-whoa
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
– Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Baby come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love
– Baby poď daj mi svoje lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-Lo-Lo-Lo-Lo-Lo-láska
You got me like, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
– Dostal si ma ako, “Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa”
Shawty come gimme your lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-love, mm-mm
– Shawty poď daj mi svoje lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-Lo-Lo-Lo-Lo-láska, mm-mm