Puściłem Ci nutkę
– Ben sana ima etti.
Z małego głośniczka
– Küçük hoparlörden
Leciała “dabu dibu daj”
– “Dabu Dibu dai” uçuyordu
Chwyciłem za nóżkę
– Ben eline bir ayağı.
A Ty mnie za bicka
– Sen de benim için Bick’e benziyorsun
Śpiewając “dabu dibu daj”
– “Dabu Dibu dai” şarkısını söylemek için
I nawet gdy łezka
– Ve gözyaşları bile olsa
Leci po policzkach
– Yanaklarından uçuyor
To nawet nie wiesz jak
– Nasıl olduğunu bile bilmiyorsun
Wtedy jesteś śliczna
– O zaman sen çok güzelsin
I nawet gdy kreska
– Ve hatta çizgi olduğunda bile
Ci dzisiaj nie wyszła
– Bugün dışarı çıkmadın
To nie płacz Ewka
– Ağlama, Evka.
I dawaj mi pyska
– Ve bana yüzünü ver.
Dawaj mi pyska
– Bana yüzünü ver.
Gdy aniołki płaczą
– Melekler ağladıkları zaman
I niebo się błyska
– Ve gökyüzü parlıyor
Dawaj mi pyska
– Bana yüzünü ver.
Będziesz mnie widzieć
– Beni göreceksin
Z daleka i bliska
– Uzaktan ve yakın
Kupiłem pierścionek
– Yüzüğü aldım
Za miliony monet
– Milyonlarca sikke için
Śpiewając “dabu dibu daj”
– “Dabu Dibu dai” şarkısını söylemek için
Baby I want it
– Bebeğim, bunu istiyorum
Więc bierz mnie za żonę
– Öyleyse beni eş olarak kabul et.
Śpiewając “dabu dibu daj”
– “Dabu Dibu dai” şarkısını söylemek için
I nawet gdy łezka
– Ve gözyaşları bile olsa
Leci po policzkach
– Yanaklarından uçuyor
To nawet nie wiesz jak
– Nasıl olduğunu bile bilmiyorsun
Wtedy jesteś śliczna
– O zaman sen çok güzelsin
I nawet gdy kreska
– Ve hatta çizgi olduğunda bile
Mi dzisiaj nie wyszla
– Bugün başaramadım.
To jestem najlepsza
– Ben en iyisiyim
Wiec dawaj mi pyska
– O yüzden bana yüzünü ver.
Dawaj mi pyska
– Bana yüzünü ver.
Gdy aniołki płaczą
– Melekler ağladıkları zaman
I niebo się błyska
– Ve gökyüzü parlıyor
Dawaj mi pyska
– Bana yüzünü ver.
Będziesz mnie widzieć
– Beni göreceksin
Z daleka i bliska
– Uzaktan ve yakın
Pić z jednego szkła
– Bir bardaktan içmek için
Mógłbym tylko z nią
– Sadece onunla birlikte olabilirim
Mieszkać pod mostem
– Köprünün altında yaşamak
Choćby i w Awinion
– En azından Avignon’da
Więc podaj mi swą dłoń
– O zaman elini bana ver.
Ucieknijmy psom
– Hadi köpeklere kaçalım
Bo blisko są
– Çünkü yakınlardalar
Blisko są
– Yakınlardadır
Dawaj mi pyska
– Bana yüzünü ver.
Gdy aniołki płaczą
– Melekler ağladıkları zaman
I niebo się błyska
– Ve gökyüzü parlıyor
Dawaj mi pyska
– Bana yüzünü ver.
Będziesz mnie widzieć
– Beni göreceksin
Z daleka i bliska
– Uzaktan ve yakın

Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.