오늘밤은 유난히 추워 가만히 밤 하늘을 또
– Bu gece son derece soğuk ve gece gökyüzü yine hala
다시 보고 있어 벌써 일년이 지나
– Geri arıyorum. Bir yıl oldu bile.
아련하게 다가와 주워 널 집에 데려다 줬던
– Yanına yaklaştım, onu aldım ve seni eve götürdüm.
그 기역들이다 내갠 소중해
– Bunlar cihazlar. Benim için değerliler.
언젠가 널 내 옆에 두고 그땐 그랬었지
– Bir gün seni yanımda bıraktım, sonra bıraktım.
라며 추억들을 나눌 거라고 생각했었지
– Anılarımı paylaşacağımı sanıyordum.
넌 나와 같을까 되뇌어보지만
– Benimle aynı olduğunu düşünüyorum.
감이 오질 않아
– Ben bir fikir edinebilirim.
그냥 가끔 그리울 뿐인데
– Bazen seni özlüyorum.
너와 입을 맞추고 널 감싸 안았던
– Ağzımı sana dayadım ve seni etrafına sardım.
아주 가끔 보고플 뿐인데
– Sadece ara sıra bir bakış.
오늘은 왜 이렇게 눈물이 나는지
– Bugün neden bu kadar ağlıyorsun
오랜만에 열어분 서랍
– Uzun bir süre sonra çekmeceyi açın
속엔 환하게 웃고 있는 네 사진들
– Ortasında ışıl ışıl gülümsediğin resimler.
보리게 되면 영영 널 잊게 될까 봐
– Seni görürsem seni sonsuza dek unutacağımı düşünüyorum.
두려워져
– Korkarım.
어둠이 걸히고 잦아은 버룻
– Karanlık asılı ve karanlık çöküyor.
모닝커피로 한 잔의 여유
– Bir bardak sabah kahvesi
이젠 무디다 너 없이 아파 하는 것
– Artık sıkıcı. Sensiz canım yanıyor.
나도 참웃 기다 죽녀마네 했었던 것
– Beni öldürmeni bekliyordum.
뜨거운 밤 거리로 나가 이쁘 아까싸도 만아
– Sıcak bir gecede sokaklara çıkın.
또 일도 잘돼 오히려 요새 바 쁘게 살아
– Evet, yeniden çalışmaya başlıyorum. Hemen hemen kalede yaşıyorum.
Oh 왜 oh 왜 근데 내 꿈은 왜 자꾸 너와 그만해
– Oh neden, oh neden, ama neden rüyalarım hep seninle bitiyor?
그냥 가끔 그리울 뿐인데
– Bazen seni özlüyorum.
너와 입을 맞추고 널 감싸 안았던
– Ağzımı sana dayadım ve seni etrafına sardım.
아주 가끔 보고플 뿐인데
– Sadece ara sıra bir bakış.
오늘은 왜 이렇게 눈물이 나는지
– Bugün neden bu kadar ağlıyorsun
I miss you
– Seni özledim
I miss you baby
– Seni özledim bebeğim
I miss you
– Seni özledim
I miss you baby…
– Bebek seni özledim…
있을 때 잘할 걸 후희 하면서도
– Oradayken, bu işte iyi olacaksın.
돌이킬 자신이 없는걸
– Arkanı dönecek kadar kendine güvenin yok.
이렇게 나만 바버처럼
– Bunun gibi, tek Barbour benim.
내 맘 가두고서 상아
– Kalbim fildişi içinde kilitli
그냥 가끔 그리울 뿐인데
– Bazen seni özlüyorum.
너와 입을 맞추고 널 감싸 안았던
– Ağzımı sana dayadım ve seni etrafına sardım.
아주 가끔 보고플 뿐인데
– Sadece ara sıra bir bakış.
오늘은 왜 이렇게 눈물이 나는지
– Bugün neden bu kadar ağlıyorsun
I miss you
– Seni özledim
I miss you baby
– Seni özledim bebeğim
I miss you
– Seni özledim
I miss you baby…
– Bebek seni özledim…
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.