Dario Gomez – La Vida Y La Muerte İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

En este mundo, hay una sola vida afortunada
– Bu dünyada sadece şanslı bir hayat var
Para todo ser viviente, que conservamos sin querer tener perdida,
– Kaybetmeyi istemeden tuttuğumuz her canlı için,
Que alegre nace la vida, que triste llega la muerte.
– Ne kadar neşeli bir hayat doğar, ne kadar üzücü bir ölüm gelir.

Y ser la vida con aquel sino evidente por una estrella que
– Ve onunla hayat ama bir yıldız tarafından açık o
Nada puede cambiar,
– Hiçbir şey değişemez,
Cuando refleja el terror de un accidente, así es la vida y
– Bir kazanın dehşetini yansıttığında, hayat böyle ve
La muerte,
– Ölüm,
Cuando nos viene a buscar.
– Bizi aramaya geldiğinde.

A dios le pido que proteja mi existencia de un accidente
– Tanrı’dan varlığımı bir kazadan korumasını istiyorum.
En ese golpe seguro,
– Bu kesin vuruşta,
Que cuando quiera tenerme en su presencia, con la muerte
– Beni onun huzurunda görmek istediğinde, ölümle
No me llame así tan duro.
– Bana o kadar sert deme.

Que natural es el desastre de la muerte, en todos ser
– Ölüm felaketi ne kadar doğal, her şeyde olmak
Obligación tan conocida,
– Böyle iyi bilinen bir yükümlülük,
Y sin embargo nunca se tiene presente por que nos duele
– Ve yine de neden bizi incittiği asla hesaba katılmıyor
Decirle un triste adiós a la
– Hüzünlü bir veda etmek
Vida.
– Hayat.
Siento pesar dejar la vida en la muerte, al ver la tumba
– Hayatı ölüme terk ettiğime, mezarı gördüğüme pişmanlık duyuyorum.
Donde queda un ser querido,
– Sevilen biri nerede kaldı,
La marca pena que le queda a sus dolientes al saber que
– Bunu bilmek için yas tutanlara kalan tek keder
Para siempre en este mundo ya se ha ido.
– Bu dünyada sonsuza dek çoktan yok oldu.
A dios le pido que proteja mi existencia de un accidente
– Tanrı’dan varlığımı bir kazadan korumasını istiyorum.
En ese golpe seguro,
– Bu kesin vuruşta,
Que cuando quiera tenerme en su presencia, con la muerte
– Beni onun huzurunda görmek istediğinde, ölümle
No me llame así tan duro.
– Bana o kadar sert deme.