Мирбек Атабеков – Кечки Бишкек Kırgızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Кечки Бишкек – мен көргөн тагдырга болдуң себеп
– Akşam Bişkek-gördüğüm kaderin sebebi sensin
Музга айланган көңүлдүн дартына жообуң керек
– Buzlu dikkatin acısına cevap vermelisiniz

Азыр кайда? Азыр кайда?
– Şimdi nerede? Şimdi nerede?
Айтчы мага?
– Söyle bana?
Бакытка балкыган
– Mutluluk
Жан дүйнөм чалкыган – жаным!
– Benim ruhum benim ruhumdur!

Жалындаган, жараланган жүрөгүмдү
– Yanan, yaralı kalbim
Сен аны билбейсиң
– Bunu bilmiyorsun
Сен аны сезбейсиң
– Bunu hissetmiyorsun
Сен мендей сүйбөйсүң – жаным!
– Sen benim kadar sevmiyorsun – sevgilim!

Суктанып караганың
– Hayranlıkla baktığın zaman
Көңүлдү баалап аяганың
– İlgiyi takdir ettiğinde
Андагы мамилеңди
– İçinde bulacaksınız
Мен кимден табаламын?
– Kimi bulacağım?

Ой баскан санааларым
– Düşüncelerim
Оорубас дүйнөм жараладың
– Hastalıksız bir dünya yarattın
А балким, жолугуп мен
– Belki ben tanışırım
Айткым келет сага баарын
– Sana söylemek istediğim her şey

Кечки Бишкек – унутулгус күндөрдү кылдың белек
– Akşam Bişkek-hatıra hediyesi
Ал кездерде айттырбай түшүнүп жүргөн элек
– O zamanlar sezgiseldi
Жүргөн элек
– Geçmişte

Азыр кайда? Азыр кайда?
– Şimdi nerede? Şimdi nerede?
Айтчы мага?
– Söyle bana?
Бакытка балкыган
– Mutluluk
Жан дүйнөм чалкыган – жаным!
– Benim ruhum benim ruhumdur!

Жалындаган, жараланган абалымды
– Ateşli, yaralı durumum
Сен аны билбейсиң
– Bunu bilmiyorsun
Сен аны сезбейсиң
– Bunu hissetmiyorsun
Сен мендей сүйбөйсүң – жаным!
– Sen benim kadar sevmiyorsun – sevgilim!

Суктанып караганың
– Hayranlıkla baktığın zaman
Көңүлдү баалап аяганың
– İlgiyi takdir ettiğinde
Андагы мамилеңди
– İçinde bulacaksınız
Мен кимден табаламын?
– Kimi bulacağım?

Ой баскан санааларым
– Düşüncelerim
Оорубас дүйнөм жараладың
– Hastalıksız bir dünya yarattın
А балким, жолугуп мен
– Belki ben tanışırım
Айткым келет сага баарын
– Sana söylemek istediğim her şey