La Femme – Si Un Jour Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Mon père me dit remets donc ton jupon
– Babam kombinezonunu tekrar giymemi söyledi.
Ne touche pas à c’ballon ça c’est pour les garçons
– Dokunma çocuklar için olan bu.
Cesse de gémir t’as des occupations
– İnlemeyi bırak, yapacak işlerin var.
Des fils et des aiguilles des perles et des boutons
– İplikler ve iğneler boncuklar ve düğmeler

Mais moi j’aimerais vraiment pouvoir abandonner mon Moulinex
– Ama keşke Moulinex’imden vazgeçebilseydim.
Devenir unisexe
– Unisex ol

Pour savoir cracher
– Nasıl tükürüleceğini bilmek
Fumer toute la journée
– Bütün gün sigara içmek
Marcher tout en sifflant
– Islık çalarken yürümek
Porter des pantalons
– Pantolon giymek

Maintenant je vis je suis comme un garçon
– Şimdi yaşıyorum Bir çocuk gibiyim
Je porte un gros blouson de cuir, un ceinturon
– Büyük bir deri ceket ve kemer giyiyorum.
Mais il ne faut pas m’approcher quand je sors ma Harley
– Ama Harley’imi çıkardığımda bana yaklaşmamalısın.
À celui qui m’approche je lui fous une raclée
– Bana yaklaşana dayak atarım.

Mais moi j’aimerais vraiment pouvoir abandonner mon Moulinex
– Ama keşke Moulinex’imden vazgeçebilseydim.
Devenir unisexe
– Unisex ol

Pour savoir cracher
– Nasıl tükürüleceğini bilmek
Fumer toute la journée
– Bütün gün sigara içmek
Marcher tout en sifflant
– Islık çalarken yürümek
Porter des pantalons
– Pantolon giymek