Только небо, небо, небо
– Sadece gökyüzü, gökyüzü, gökyüzü
И только небо, небо, небо моё
– Sadece gök, gök, gök benimdir
Расскажет, как мне тяжело без нее
– Onsuz benim için ne kadar zor olduğunu anlatacak
И только небо, небо, небо моё
– Sadece gök, gök, gök benimdir
Расскажет, как люблю её
– Onu ne kadar sevdiğimi söyleyecek
Ты возьми свою печаль и посмотри на небо
– Üzüntünü al ve gökyüzüne bak
Помечтай о море, где ты раньше не был
– Daha önce hiç olmadığın denizi hayal et
Проведи свою тоску за дальние дали
– Uzun mesafeli olanlar için özlemini geçir
Запиши эти слова, чтобы не пропали
– Bu sözleri yaz ki kaybolmasınlar
И только небо, небо, небо моё
– Sadece gök, gök, gök benimdir
Расскажет, как мне тяжело без нее
– Onsuz benim için ne kadar zor olduğunu anlatacak
И только небо, небо, небо моё
– Sadece gök, gök, gök benimdir
Расскажет, как люблю её
– Onu ne kadar sevdiğimi söyleyecek
Ты мне расскажешь
– Bana söyleyeceksin
Какой ветер движет тобой, где твое небо
– Hangi rüzgar sizi hareket ettiriyor, gökyüzünüz nerede
Что тебе дал апрель и чем ты дышишь теперь
– Nisan sana ne verdi ve şimdi ne nefes alıyorsun
Когда все забрал февраль
– Şubat her şeyi aldığında
Ты мне расскажешь, как это небо было с тобой
– Bana bu gökyüzünün seninle nasıl olduğunu anlatacaksın
Ты мне покажешь, как это море било волной
– Bana bu denizin nasıl dalgaya çarptığını göstereceksin
Здесь очень холодно, в Петербурге снова дожди
– Burası çok soğuk, Petersburg’da yine yağmur yağıyor
Ты побудь со мной, не уходи
– Sen benimle kal, gitme
Ты мне расскажешь, как это небо было с тобой
– Bana bu gökyüzünün seninle nasıl olduğunu anlatacaksın
Ты мне покажешь, как это море било волной
– Bana bu denizin nasıl dalgaya çarptığını göstereceksin
Здесь очень холодно, в Петербурге снова дожди
– Burası çok soğuk, Petersburg’da yine yağmur yağıyor
Ты побудь со мной, не уходи
– Sen benimle kal, gitme
И только небо, небо, небо моё
– Sadece gök, gök, gök benimdir
Расскажет, как мне тяжело без нее
– Onsuz benim için ne kadar zor olduğunu anlatacak
И только небо, небо, небо моё
– Sadece gök, gök, gök benimdir
Расскажет, как люблю её
– Onu ne kadar sevdiğimi söyleyecek
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.