Nil Moliner – Libertad 西班牙語 歌詞 土耳其 翻譯

Como un tsunami, siento el aire entre mis dedos
– Tsunami gibi, parmaklarımın arasındaki havayı hissediyorum.
El cielo avisa de que algo pasará
– Gökyüzü bir şey olacağı konusunda uyarıyor
La mente en blanco presenta todos mis sueños
– Boş zihin tüm hayallerimi sunar
Esos que por fin puedo alcanzar
– Sonunda ulaşabildiklerim

Se pone el sol, dejando un paisaje inmenso
– Güneş batıyor, muazzam bir manzara bırakıyor
Con el color de la esperanza y del amor
– Umut ve sevginin rengiyle
Como una estrella deja huella mientras muere
– Bir yıldız ölürken iz bırakırken
Eso es lo que tengo que aprender
– Öğrenmek zorundayım

En mi mano voy a ver
– Elimde göreceğim
Que algo hoy puede suceder
– Bugün bir şeyler olabileceğini
Y la euforia dejará
– Ve öfori gidecek
Un secreto al que gritar, un secreto al que cantar
– Bağırmak için bir sır, şarkı söylemek için bir sır

Soy como el aire que va a toda velocidad
– Tam hızla giden hava gibiyim.
Solo estoy yo y mi caminar
– Sadece ben ve yürüyüşüm.
Soy como el cielo que revienta de repente
– Aniden patlayan gökyüzü gibiyim
Una explosión, una bomba nuclear
– Bir patlama, bir nükleer bomba
Soy como el aire que revienta contra el mar
– Denize karşı patlayan hava gibiyim
Y va gritando contra el viento
– Ve rüzgara karşı çığlık atıyor
Rompiendo todos los esquemas de mi piel
– Cildimin tüm şemalarını kırmak
Una explosión de euforia y libertad
– Öfori ve özgürlük patlaması

Me siento vivo y no me tiembla el pulso
– Kendimi canlı hissediyorum ve nabzım titremiyor.
Son mis latidos los que marcan el compás
– Ritmi belirleyen kalp atışlarım.
La Tierra tiembla y estoy solo en este juego
– Dünya titriyor ve bu oyunda yalnızım
Si pierdo, vuelvo a ganar
– Kaybedersem yine kazanırım.

Como un cometa que alumbra todo el cielo
– Bütün gökyüzünü aydınlatan bir kuyruklu yıldız gibi
Esos segundos que siempre recordarás
– Her zaman hatırlayacağın o saniyeler
Estoy seguro de que muero en el intento
– Denerken öleceğime eminim.
Y eso es lo que nos hace brillar
– Ve bu bizi parlatan şey

En mi mano voy a ver
– Elimde göreceğim
Que algo hoy puede suceder
– Bugün bir şeyler olabileceğini
Y la euforia dejará
– Ve öfori gidecek
Un secreto al que gritar, un secreto al que cantar
– Bağırmak için bir sır, şarkı söylemek için bir sır

Soy como el aire que va a toda velocidad
– Tam hızla giden hava gibiyim.
Solo estoy yo y mi caminar
– Sadece ben ve yürüyüşüm.
Soy como el cielo que revienta de repente
– Aniden patlayan gökyüzü gibiyim
Una explosión, una bomba nuclear
– Bir patlama, bir nükleer bomba
Soy como el aire que revienta contra el mar
– Denize karşı patlayan hava gibiyim
Y va gritando contra el viento
– Ve rüzgara karşı çığlık atıyor
Rompiendo todos los esquemas de mi piel
– Cildimin tüm şemalarını kırmak
Una explosión de euforia y libertad (hey)
– Öfori ve özgürlük patlaması (hey)

Soy como el aire que va a toda velocidad
– Tam hızla giden hava gibiyim.
Solo estoy yo y mi caminar
– Sadece ben ve yürüyüşüm.
Soy como el cielo que revienta de repente
– Aniden patlayan gökyüzü gibiyim
Una explosión, una bomba nuclear
– Bir patlama, bir nükleer bomba
Soy como el aire que revienta contra el mar
– Denize karşı patlayan hava gibiyim
Y va gritando contra el viento
– Ve rüzgara karşı çığlık atıyor
Rompiendo todos los esquemas de mi piel
– Cildimin tüm şemalarını kırmak
Una explosión de euforia y libertad
– Öfori ve özgürlük patlaması

Soy como el aire que revienta contra el mar
– Denize karşı patlayan hava gibiyim
Y va gritando contra el viento
– Ve rüzgara karşı çığlık atıyor
Rompiendo todos los esquemas de mi piel
– Cildimin tüm şemalarını kırmak
Una explosión de euforia y libertad
– Öfori ve özgürlük patlaması