Fresh Feat. Niska – Allez dehors Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Wouh
– Hop
De la B (Scar)
– B’den (Yara izi)
Fresh La Peugeuf, Fresh La Peugeuf
– Taze La Peugeuf, Taze La Peugeuf
Nardey, c’est chaud ça (ah-ah)
– Nardey, bu çok sıcak (ah-ah)
Quel bail
– Ne kiralama
Zone quatre
– Dördüncü bölge
Wouh
– Hop
Eh, eh
– Hey, hey

J’ramène un flow qui te ramène à Dallas
– Seni Dallas’a geri götürecek bir akış getiriyorum.
C’est quatre, triple zéros qui s’déplace sur Paname
– Paname üzerinde hareket eden dört, üçlü sıfır
Rien n’a changé, ça tourne quand j’suis pas là
– Hiçbir şey değişmedi, ben yokken dönüyor
C’est la même, même mais y a 18 carats
– Aynı, aynı ama 18 karat var
Personne va dire qu’on est rentrés sans ticket
– Kimse eve biletsiz geldiğimizi söylemeyecek.
Personne va dire qu’on parlait chez les chickens
– Kimse tavuklarda konuştuğumuzu söylemeyecek.
Ça fait un bail qu’j’ai Benz automatique
– Bir süredir otomatiğim var.
Gucci, Prada sur lе col, sur l’étiquette (eh-eh)
– Gucci, Yakada Prada, etikette (eh-eh)
Coupе le son, cata’, j’file au tel-hô car j’dois capter ma catin
– Sesi kes, cata ‘, tel-ho’ya gidiyorum çünkü kedimi almam gerekiyor.
Au collège, j’écoutais pas trop l’éducateur pourtant, à la maison
– Üniversitede, eğitimciyi çok fazla dinlemedim, ancak evde
J’ai bonne éducation (bonne éducation, bonne éducation)
– İyi bir eğitimim var (iyi eğitim, iyi eğitim)
Oui, mon négro, j’ai bonne réputation
– Evet, zencim, iyi bir üne sahibim.
Dehors, c’est bre-som, petit, fais attention
– Dışarıda, bu bre-som, çocuk, dikkatli ol.
Très mal entouré, ça sort pas sous caution (peufra)
– Çok kötü çevrili, kefaletle çıkmıyor (peufra)

J’ai préféré m’casser (pourquoi?), ça s’est pas bien passé (ah bon?)
– Kırılmayı tercih ettim (neden?), iyi gitmedi (oh iyi mi?)
Il a fallu s’fâcher (mais non)
– Sinirlenmek zorunda kaldık (ama hayır).
Pourtant, j’lui fais pas cher (bou-bou-bou-boum)
– Ancak, pahalı değilim (bou-bou-bou-boom)
J’ai préféré m’casser (oh oui), ça s’est pas bien passé (tu dis?)
– Kırılmayı tercih ettim (oh evet), iyi gitmedi (dedin mi?)
Il a fallu s’fâcher (quoi?), je l’ai foutu dehors (bou-bou-bou-boum)
– Sinirlenmek zorunda kaldık (ne?), Onu becerdim (bou-bou-bou-boom)

Allez, dehors (sale), allez, allez, dehors
– Hadi, dışarı (kirli), hadi, hadi, dışarı
Remballe tes affaires, on n’veut plus te voir
– Eşyalarını topla, artık seni görmek istemiyoruz.
T’es sorti de G.À.V, t’as quitté le quartier (casse-toi)
– G.To.V’den çıktın, mahalleyi terk ettin (defol buradan).
Allez, dehors, (allez, dehors), allez, allez, dehors
– Hadi, dışarı, (hadi, dışarı), hadi, hadi, dışarı
T’as trahi la honda, trompé la copine, on t’a cramé
– Honda’ya ihanet ettin, kız arkadaşını aldattın, seni yaktık
T’as changé le code PIN (oh mais monsieur)
– PİMİ değiştirdiniz (oh ama efendim)
Allez, dehors (dégage, dégage), allez, dehors (oh, va là-bas)
– Hadi, dışarı çık (dışarı çık, dışarı çık), hadi, dışarı çık (oh, oraya git)
Allez, dehors (dehors), allez, allez, dehors (casse-toi)
– Hadi, dışarı (dışarı), hadi, hadi, dışarı (dışarı)
Allez, dehors (uh), allez, allez, dehors
– Hadi, dışarı (uh), hadi, hadi, dışarı
Remballe tes affaires
– Eşyalarını topla
On n’veut plus te voir (jamais, la vie d’ma mère)
– Artık seni görmek istemiyoruz (asla, annemin hayatı)

Dehors, c’est risqué, toujours un mbeli (hein?)
– Dışarıda, riskli, her zaman bir mbeli (ha?)
C’est moi qui dirige, les tits-pe m’obéissent (ba-bye)
– Ben sorumluyum, memeler-pe bana itaat et (ba-bye)
L’équipe est bizarre (wouh), y a trop de délits
– Takım garip (vay), çok fazla suç var
C’est pas le pasteur mais l’baveux qui délivre
– Teslim eden papaz değil, pasaktır.
Et y a même plus b’soin d’mettre de treillis (jamais)
– Ve kafesleri koymak için daha fazla bakım var (asla)
Toujours en damier comme si j’étais égérie (bye, bye)
– Her zaman bir dama tahtası deseninde sanki bir ilham perisiymişim gibi (güle güle, güle güle)
Rajoute des hectares dans mon pays (enfoiré)
– Ülkeme hektar ekle (orospu çocuğu)
La pute est bizarre, y aura pas la mairie (non, jamais)
– Fahişe garip, belediye binası olmayacak (hayır, asla)
T’es parti parler chez les chickens
– Piliçlerle konuşmak için gittin.
Ta fimbi nous a tout indiqués (uh, uh)
– Fimbi’niz bize her şeyi anlattı (uh, uh)
Y a personne qu’est là pour faire pitié
– Orada acıyacak kimse yok
Enfoiré, faut ramener mes tickets (wouh)
– Orospu çocuğu, biletlerimi geri getirmeliyim (vay canına)
J’suis dans le sale, tu connais (connais)
– Ben pisliğin içindeyim, biliyorsun (biliyorum)
J’suis dans le sale, tu connais (oui)
– Ben pisliğin içindeyim, biliyorsun (evet)
Baby, té-ma les crimes qu’on commets (commets)
– Bebeğim, işlediğimiz suçlar (işlediğimiz)
Y a que d’la Fresh La Peugeuf (Fresh La Peugeuf)
– Sadece Taze La Peugeuf var (Taze La Peugeuf)

J’te dis qu’c’est pas un jeu (nan)
– Sana bunun bir oyun olmadığını söylüyorum.
J’te l’ai r’vendu pas cher (hein, hein)
– Sana ucuza sattım (huh, huh)
T’as préféré t’cacher (enfoiré)
– Saklanmayı tercih ettin.
Maintenant, je dois t’tâcher (bou-bou-bou-boum)
– Şimdi seni denemek zorundayım (bou-bou-bou-boom)
J’t’ai dit qu’c’est pas un jeu (sale)
– Sana bunun kirli bir oyun olmadığını söylemiştim.
Tout l’monde s’fait remonter (oui)
– Herkes çekilir (evet)
Ton rrain-te ne tourne plus (Boumi)
– Beynin artık dönmüyor (Boom)
Il s’rait temps qu’tu dégages (bye, bye)
– Dışarı çıkmanın tam zamanı (hoşçakal, hoşçakal)

Allez, dehors (sale), allez, allez, dehors
– Hadi, dışarı (kirli), hadi, hadi, dışarı
Remballe tes affaires, on n’veut plus te voir
– Eşyalarını topla, artık seni görmek istemiyoruz.
T’es sorti de G.À.V, t’as quitté le quartier (casse-toi)
– G.To.V’den çıktın, mahalleyi terk ettin (defol buradan).
Allez, dehors, (allez, dehors), allez, allez, dehors
– Hadi, dışarı, (hadi, dışarı), hadi, hadi, dışarı
T’as trahi la honda, trompé la copine, on t’a cramé
– Honda’ya ihanet ettin, kız arkadaşını aldattın, seni yaktık
T’as changé le code PIN (oh mais monsieur)
– PİMİ değiştirdiniz (oh ama efendim)
Allez, dehors (dégage, dégage), allez, dehors (oh, va là-bas)
– Hadi, dışarı çık (dışarı çık, dışarı çık), hadi, dışarı çık (oh, oraya git)
Allez, dehors (dehors), allez, allez, dehors (casse-toi)
– Hadi, dışarı (dışarı), hadi, hadi, dışarı (dışarı)
Allez, dehors (hein), allez, allez, dehors
– Hadi, dışarı (huh), hadi, hadi, dışarı
Remballe tes affaires
– Eşyalarını topla
On n’veut plus te voir (jamais, la vie d’ma mère)
– Artık seni görmek istemiyoruz (asla, annemin hayatı)