Divya Kumar, Anirban Saha, Ravi Singhal, Akshay Kamat, Rashmeet Kaur & Rohit Shashtri – Gajanan: Sukh Karta Dukh Harta Marathi Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

सुख करता, दुखहर्ता, वार्ता विघ्नाची
– Mutlu, Üzgün, Üzgün, Üzgün, Üzgün, Üzgün, Üzgün, Üzgün, Üzgün, Üzgün, Üzgün, Üzgün, Üzgün, Üzgün, üzgün, üzgün
नूर्वी पूर्वी प्रेम कृपा जयाची
– Norvi doğu aşk grace Jaya
सर्वांगी सुन्दर उटी शेंदु राची
– Güçlü Olan Güçlü Olan Güçlü Olan Güçlü olan Güçlü olan Güçlü olan Güçlü olan Güçlü olan Güçlü olan Güçlü Olan Güçlü Olan Güçlü Olan Güçlü Olan Güçlü Olan Güçlü Olan Güçlü Olan Güçlü Olan Güçlü Olan Güçlü Olan Güçlü Olan Güçlü Olan Güçlü Olan Güçlü Olan Güçlü Olan Güçlü Olan
कंठी झळके माळ मुकताफळांची
– Kanthi bakışları
जय देव, जय देव
– Yaşasın Tanrım, yaşasın Tanrım

जय देव, जय देव, जय मंगल मूर्ति
– Jai Dev, Jai Dev, Jai Mangal Murti
हो, श्री मंगल मूर्ति
– Selam, Shri Mangal Murthy.
दर्शनमात्रे मन कामना पूर्ति
– Arzuların yerine getirilmesi
जय देव, जय देव
– Yaşasın Tanrım, yaşasın Tanrım

हो, गजानन, हो, सर्वतमन
– Ho, Gajanan, Ho, sarvatman
हो, गजानन, हो, सर्वतमन
– Ho, Gajanan, Ho, sarvatman

बापा, तेरे नाम दिल मैंने है किया
– Baba, Adın Benim kalbim
बापा, हर पल में मैंने तुझे है जिया
– Baba, her anın içindesin, Ziya
बापा, मेरा साथ जो तूने है दिया
– Baba, bana verdiğin
बापा, तेरी करुणा में जग जी लिया
– Baba, senin merhametinde yaşadım.

रत्नखचित फरा तुझ गौरीकुमरा
– Ve yüceltileceksin;
चंदनाची उटी कुमकुम केशरा
– Chandanachi Ooty Kumkum kesra
हीरे जडित मुकुट शोभतो बरा
– Elmas çivili taç mücevherleri tedavi
रुन्झुनती नूपुरे चरनी घागरिया
– Ranjunati nupure Mani ghagaria
जय देव, जय देव
– Yaşasın Tanrım, yaşasın Tanrım

जय देव, जय देव, जय मंगल मूर्ति
– Jai Dev, Jai Dev, Jai Mangal Murti
हो, श्री मंगल मूर्ति
– Selam, Shri Mangal Murthy.
दर्शनमात्रे मन कामना पूर्ति
– Arzuların yerine getirilmesi
जय देव, जय देव
– Yaşasın Tanrım, yaşasın Tanrım

हो, गजानन, हो, सर्वतमन
– Ho, Gajanan, Ho, sarvatman
हो, गजानन, हो, सर्वतमन
– Ho, Gajanan, Ho, sarvatman

सारा जग तेरी ही तो माया
– Bütün dünya senin
सब मेरी खातिर तू ही लाया
– Bana her şeyi getirdin.
इस धरती का तू जो दाता
– Sen bu dünyayı verensin
इसे सँवरूँगा है ये वादा
– Bu sözü tutacağım.

लम्बोदर पीताम्बर फनिवर वंदना
– Lambodar Pitambar phanivar Vandana
सरल सोंड वक्रतुंडा त्रिनयना
– Saral sondratunda trinyana
दास रामाचा वाट पाहे सदना
– Yüzüklerin Efendisi
संकटी पावावे निर्वाणी रक्षावे सुरवर वंदना
– Yüzeyi korumak için güvenlik ipuçları

जय देव, जय देव, जय मंगल मूर्ति
– Jai Dev, Jai Dev, Jai Mangal Murti
हो, श्री मंगल मूर्ति
– Selam, Shri Mangal Murthy.
दर्शनमात्रे मन कामना पूर्ति
– Arzuların yerine getirilmesi
जय देव, जय देव
– Yaşasın Tanrım, yaşasın Tanrım

(जय देव, जय देव, जय देव, जय देव)
– (Yaşasın Tanrım, yaşasın Tanrım, yaşasın Tanrım, yaşasın Tanrım)
(जय देव, जय देव, जय देव)
– (Yaşasın Tanrım, yaşasın Tanrım, yaşasın Tanrım)
(जय देव, जय देव, जय देव, जय देव)
– (Yaşasın Tanrım, yaşasın Tanrım, yaşasın Tanrım, yaşasın Tanrım)
(जय देव, जय देव, जय देव)
– (Yaşasın Tanrım, yaşasın Tanrım, yaşasın Tanrım)

(जय देव, जय देव, जय देव, जय देव)
– (Yaşasın Tanrım, yaşasın Tanrım, yaşasın Tanrım, yaşasın Tanrım)
(जय देव, जय देव, जय देव)
– (Yaşasın Tanrım, yaşasın Tanrım, yaşasın Tanrım)
(जय देव, जय देव, जय देव, जय देव)
– (Yaşasın Tanrım, yaşasın Tanrım, yaşasın Tanrım, yaşasın Tanrım)
(जय देव, जय देव, जय देव)
– (Yaşasın Tanrım, yaşasın Tanrım, yaşasın Tanrım)