BEN – Can’t Go Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

방 안을 한 가득 채워놨었던 꿈들이
– Odayı dolduran rüyalar
한 장씩 의미를 잃어가서 바래졌어
– Tek tek anlamını yitirdim ve soldu.
지난 날을 빼곡하게 적어놓은
– Son günü yazdım.
작은 종이들에 이제는 멍해지기도 해
– Şimdi küçük kağıtlar beni şaşkına çevirdi.

다른 내일들을 바라보는 일이
– Diğer yarınlara bakmak
말처럼 쉽지 않아서, 손 댈 수도 없어
– Göründüğü kadar kolay değil, o yüzden dokunamıyorum.

오늘처럼 하루를 참아도
– Bugün gibi güne katlansan bile
자꾸 되돌아오는 매일을 살고
– Geri gelmeye devam ettiğim her gün yaşıyorum.
바보같은 일을 반복하고
– Aptalca şeyleri tekrarlamak.
혼자 또 한 켠에 서서
– Başka bir dönüşte tek başına dur
정말 혹시나 내일은 다를까봐
– Yarının gerçekten farklı olacağını düşünüyorum.
한 걸음도 갈 수가 없어
– Bir adım bile atamam.

언젠가 써놓은 이루려던 미래들이
– Bir gün başarmaya çalıştığım gelecek
아직은 그 시간에 머물러 멈춰있어
– Hala o saatte kalıyorum ve duruyorum.
가끔씩은 어렸던 날이 그리워
– Bazen çocukluk günlerimi özlüyorum.
다시 그 날 앞에 닿으면, 웃을 수 있을까봐
– Günün önüne tekrar ulaşırsan, gülebileceksin.

같은 시간들을 반복하는 일이
– Aynı zamanları tekrarlayın
어느새 익숙해져서, 그렇게 지나가고 있어
– Alışmaya başladım ve bu şekilde geçiyor.

오늘처럼 하루를 참아도
– Bugün gibi güne katlansan bile
자꾸 되돌아오는 매일을 살고
– Geri gelmeye devam ettiğim her gün yaşıyorum.
바보같은 일을 반복하고
– Aptalca şeyleri tekrarlamak.
혼자 또 한 켠에 서서
– Başka bir dönüşte tek başına dur
정말 혹시나 내일은 다를까봐
– Yarının gerçekten farklı olacağını düşünüyorum.
한 걸음도 갈 수가 없어
– Bir adım bile atamam.

잠시라도 괜찮을 나를 그려봐
– Bir dakikalığına sorun yok. Çiz beni.
한 편의 영화같은 어떤 날을 난
– Film gibi her gün.

오늘처럼 하루를 참아도
– Bugün gibi güne katlansan bile
자꾸 되돌아오는 매일을 살고
– Geri gelmeye devam ettiğim her gün yaşıyorum.
바보같은 일을 반복하고
– Aptalca şeyleri tekrarlamak.
혼자 또 한 켠에 서서
– Başka bir dönüşte tek başına dur
정말 혹시나 내일은 다를까봐
– Yarının gerçekten farklı olacağını düşünüyorum.
한 걸음도 갈 수가 없어
– Bir adım bile atamam.