Kabza De Small – Liyangishonela (feat. Nobuhle) Xhosa dili Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Buya, ngoba liyashona
– Shona için geri dön
Buya kulezo ntaba
– Dağlara dön
Buyel’ ekhaya
– Eve dön
Uyakhumbula, thina besi dlala
– O hatırlıyor, Biz
Ugcabhayiyane uma inimvula
– O Gökkuşağı lakaplı
Nasekhaya basakulindile
– Yerli hala bekliyor
Umama usacula lengom’ emnandi
– Annem hala bu komik şarkıyı söylüyor.
Ubaba usa zulazula kuze kushone ilanga
– Baba abd Zululand ve parlayan Güneş
Nalaph’ owas’ shiya khona thina sisamile
– Nereye gidersek gidelim hala ayaktayız

Oh, oh oh
– Oh, oh oh oh
Oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
– Oh, oh, oh, oh, oh

Buya, buya liyashona
– Geri dön, geri dön ve Shona
Buya kulezo ntaba
– Dağlara dön
Buyela ekhaya
– Eve dön
Uyakhumbula, thina besi dlala
– O hatırlıyor, Biz
Ugcabhayiyane uma inimvula
– O Gökkuşağı lakaplı
Nasekhaya basakulindile
– Yerli hala bekliyor
Umama usacula lengom’ emnandi
– Annem hala bu komik şarkıyı söylüyor.
Ubaba usa zulazula kuze kushone ilanga
– Baba abd Zululand ve parlayan Güneş
Nalaph’ owas’ shiya khona thina sisamile
– Nereye gidersek gidelim hala ayaktayız

Oh yoh, oh yoh
– Ah John, ah John
Oh yoh, oh yoh
– Ah John, ah John
Oh yoh, oh yoh
– Ah John, ah John
Yoh, yoh, yoh, yoh
– Yuhanna, Yuhanna.
Yoh, yoh, yoh, yoh
– Yuhanna, Yuhanna.

Hayiya hah ah, hayiya hah ah
– Hayya hah ah, Hayya hah ah
Hayiya hah ah, (ndivikeleleni)
– Hajiya hah ah, (Ben varım)
Hayiya hah ah, (ndivikeleleni)
– Hajiya hah ah, (Ben varım)
Hayiya hah ah, (so malume lolo)
– Hacı Hacı Hacı Ahmed, (Lolo Hacı oğlu)
Hayiya hah ah
– Hacıa hah ah

Nanamhla Nkosi (hayiya hah ah)
– Hacı Hacı Hacı Hacı Hacı Hacı Hacı Hacı Hacı
Thina siyamangala (hayiya hah ah)
– Çiş Jae-Ho (hayiya hah ah)
Eh uhambile nathi (hayiya hah ah)
– Eh bizimle gitti (hayiya hah ah)
Namhla siyamangala (hayiya hah ah)
– Bugün merak ediyoruz (hayiya hah ah)
(Hayiya hah ah)
– (Hayiya hah ah)
Simile ngomthandazo (hayiya hah ah)
– Dua ediyoruz (hayiya hah ah)
Besibuka izinkanyezi (hayiya hah ah)
– Hacı Hacı Hacı Hacı Hacı Hacı Hacı Hacı Hacı Hacı Hacı

Zona ziyazi okufiswa izinhliziyo (hayiya hah ah)
– Kalplerle ne yapacaklarını biliyorlar (hayiya hah ah)
Noma amandla okwenz’ engekho (hayiya hah ah)
– Ya da varoluşun gücü (hayiya hah ah)
Amandla okwenza engekho (hayiya hah ah)
– Hiçbir şey yapmama gücü (hayiya hah ah)
Kodwa besimile, similе ngomthandazo (hayiya hah ah)
– Ama biz ayakta duruyorduk ve namazda duruyorduk (Hayya hah ah)
Kulezo ntaba, buya buyela ekhaya (hayiya hah ah)
– O dağlarda, eve dön (hayiya hah ah)
Kulеzo ntaba, buya buyela ekhaya (hayiya hah ah)
– O dağlarda, eve dön (hayiya hah ah)

Ndiza, ndiza, ndiza, ndiza
– Ben, ben, ben, ben
Ndiza, ndiza, ndiza
– Ben, ben, ben
Ungithat’ ungibeke
– Nankör ‘nankör’

(Hayiya hah ah) (hayiya hah ah)
– (Hayiya hah ah) (hayiya hah ah)
(Hayiya hah ah) (hayiya hah ah)
– (Hayiya hah ah) (hayiya hah ah)
(Hayiya hah ah) (hayiya hah ah)
– (Hayiya hah ah) (hayiya hah ah)

Ungithat’ ungibeke (hayiya hah ah)
– Ungithat ‘ ungitha (hayiya hah ah)
Ndiza, ndiza, ndiza ndiza (hayiya hah ah)
– Geliyorum, gidiyorum, gidiyorum (hayiya hah ah)
Ndiza, ndiza (hayiya hah ah)
– Geliyorum, gidiyorum (hayiya hah ah)
Besibuka izinkanyezi (hayiya hah ah)
– Hacı Hacı Hacı Hacı Hacı Hacı Hacı Hacı Hacı Hacı Hacı
Zona ziyazi okufiswa izinhliziyo (hayiya hah ah)
– Kalplerle ne yapacaklarını biliyorlar (hayiya hah ah)
Amandla besengekho (hayiya hah ah)
– Güç hala değil (hayiya hah ah)
Saba umthandazo (hayiya hah ah)
– Saba namazı (hayiya hah ah)
Yingakho ndiza, ndiza, ndiza, ndiza (hayiya hah ah)
– Bu yüzden ben, ben, ben, ben (hayiya hah ah)

Ngoba liya liya liyangishonela
– Çünkü parlayacak
Ngoba liya liya liyangishonela
– Çünkü parlayacak
Ey ey! Liyangishonela mine
– Ey! Maine’e akıyor.




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın