SAYGRACE – Church on Sunday İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Oh, yeah
– Oh, evet
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh

I ain’t even leave my type, but we like guys
– Tipimden ayrılmıyorum bile ama biz erkekleri severiz.
One time for the cool guy
– Havalı adam için bir kez
Blowing up my phone so I made time
– Telefonumu havaya uçurmak için zaman ayırdım.
Had you thinking you were so fine
– Çok iyi olduğunu düşünüyor muydun?
And since I told you he was all mine
– Ve sana onun tamamen benim olduğunu söylediğimden beri
You’ve been keeping thizz poppin’ in my sideline
– Bu şeyi kenar çizgimde tutuyorsun.
Sounds weird, but I can’t lie
– Kulağa garip geliyor ama yalan söyleyemem.
So wrong but it feels right
– Çok yanlış ama doğru geliyor

But it ain’t true, I should’ve thought this through
– Ama bu doğru değil, bunu iyice düşünmeliydim.
Why is it I never seem to know?
– Neden hiç bilmiyor gibiyim?
I didn’t mean to lead you on
– Seni yönlendirmek istememiştim.
I know it ain’t you, I should’ve thought this through
– Sen olmadığını biliyorum, bunu iyice düşünmeliydim.
Oh, baby, it never seems to last
– Bebeğim, hiç bitmeyecek gibi görünüyor.
‘Cause I’m too scared to take a chance
– Çünkü risk almaktan çok korkuyorum.

Hate to see you’re falling for me
– Bana aşık olduğunu görmekten nefret ediyorum.
And I hate to leave you lonely
– Ve seni yalnız bırakmaktan nefret ediyorum
But my heart is cold as can be
– Ama kalbim olabildiğince soğuk
Gotta go to church on Sunday
– Pazar günü kiliseye gitmem gerek.
Used to wear my heart on my sleeve
– Kalbimi koluma takardım.
Everything is not what it seems
– Her şey göründüğü gibi değil
Boy, you should be running from me
– Oğlum, benden kaçıyor olmalısın.
I gotta go to church on Sunday
– Pazar günü kiliseye gitmeliyim.

Met a cute boy and he got cash
– Sevimli bir çocukla tanıştım ve para aldı.
Real tall, and I like that
– Gerçekten uzun ve hoşuma gitti.
He was in the back of my friends’ class
– Arkadaşlarımın sınıfının arkasındaydı.
Real bool, so I let him pass
– Gerçek bool, ben de geçmesine izin verdim.
Took it for a ride, shit ran fast
– Bir gezintiye çıkardım, bok hızlı koştu
Never knew where was, was going
– Nereye gittiğini hiç bilmiyordum.
Tried to slow it down, tried to make a dash
– Yavaşlatmaya çalıştım, kısa çizgi yapmaya çalıştım.
When we crashed it was all bad, all bad
– Kaza yaptığımızda her şey kötüydü, her şey kötüydü

But it ain’t true, I should’ve thought this through
– Ama bu doğru değil, bunu iyice düşünmeliydim.
Why is it I never seem to learn?
– Neden hiç öğrenmiyor gibiyim?
I didn’t mean to lead you on
– Seni yönlendirmek istememiştim.
But it ain’t you, I should’ve thought this through
– Ama sen değilsin, bunu iyice düşünmeliydim.
Oh, baby it never seems to last
– Bebeğim, hiç bitmeyecek gibi görünüyor.
‘Cause I’m too scared to take a chance
– Çünkü risk almaktan çok korkuyorum.

Hate to see you’re falling for me
– Bana aşık olduğunu görmekten nefret ediyorum.
And I hate to leave you lonely
– Ve seni yalnız bırakmaktan nefret ediyorum
But my heart is cold as can be
– Ama kalbim olabildiğince soğuk
Gotta go to church on Sunday
– Pazar günü kiliseye gitmem gerek.
Used to wear my heart on my sleeve
– Kalbimi koluma takardım.
Everything is not what it seems
– Her şey göründüğü gibi değil
Boy, you should be running from me
– Oğlum, benden kaçıyor olmalısın.
I gotta go to church on Sunday
– Pazar günü kiliseye gitmeliyim.

And I bet you gon’ call me crying
– Ve bahse girerim bana ağlayarak diyeceksin.
Saying you pray that I see the light
– Işığı görmem için dua etmeni söylüyorum.
That don’t bother me, I don’t mind
– Bu beni rahatsız etmiyor, umrumda değil
You gotta learn love it hurts sometimes
– Aşkı öğrenmelisin bazen acıtır
To say that I care it would just be a lie
– Umursadığımı söylemek yalan olur.
You should have never wasted your time
– Vaktini asla boşa harcamamalıydın.
And if we only got just one life
– Ve eğer sadece bir hayatımız olsaydı
Why does it feel like it’s such a crime?
– Neden böyle bir suçmuş gibi geliyor?

Hate to see you’re falling for me
– Bana aşık olduğunu görmekten nefret ediyorum.
And I hate to leave you lonely
– Ve seni yalnız bırakmaktan nefret ediyorum
But my heart is cold as can be
– Ama kalbim olabildiğince soğuk
Gotta go to church on Sunday
– Pazar günü kiliseye gitmem gerek.
Used to wear my heart on my sleeve
– Kalbimi koluma takardım.
Everything is not what it seems
– Her şey göründüğü gibi değil
Boy, you should be running from me
– Oğlum, benden kaçıyor olmalısın.
I gotta go to church on Sunday
– Pazar günü kiliseye gitmeliyim.