Manuel Carrasco – Coquito İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Qué bonito es verte, cariño mío
– Seni görmek çok güzel sevgilim.
Qué bonito sueñas entre suspiros
– İç çekimler arasında ne kadar güzel rüya görüyorsun
Qué bonito amarte, sentir y besarte
– Seni sevmek, hissetmek ve öpmek ne kadar güzel
Es tocar el cielo al respirarte
– Nefes alırken gökyüzüne dokunuyor

Qué bonito es verte, cariño mío
– Seni görmek çok güzel sevgilim.
Qué bonito sueñas entre suspiros
– İç çekimler arasında ne kadar güzel rüya görüyorsun
Qué bonito amarte, sentir y besarte, amor
– Seni sevmek, hissetmek ve öpmek ne kadar güzel, aşkım

Eres un coquito mío
– Sen benim bir cilvemsin.
No lo sabes pero tienes la verdad
– Bilmiyorsun ama gerçek sende
Eres todo desafío
– Hepiniz meydan okuyorsunuz.
Aprendiendo a cada pasito que das
– Attığın her adımı öğrenmek

Eres un coquito mío
– Sen benim bir cilvemsin.
Amor puro sin palabras
– Kelimeler olmadan saf aşk
Quién pudiera ser charquito
– Charquito kim olabilir
Donde se mojen tus pies
– Ayaklarının ıslandığı yer

Y deja que te muerda otra vez
– Ve seni tekrar ısırmasına izin ver
Y deja que te riña otra vez
– Ve seni tekrar azarlamasına izin ver
Y deja que sea lienzo en tu color
– Ve senin renginde tuval olsun
Y deja que te cante tu canción
– Ve sana şarkını söylememe izin ver

Y deja que te bese otra vez
– Ve seni tekrar öpmeme izin ver
Y deja que me empape de tu ser
– Ve senin varlığına dalmama izin ver
Y deja que me suba a tu vagón
– Ve arabana binmeme izin ver.
Que no quiero que crezcas
– Büyümeni istemediğimi
No quiero que crezcas, no
– Büyümeni istemiyorum, hayır

Eres un coquito mío
– Sen benim bir cilvemsin.
Malabares con un trocito de pan
– Bir parça ekmek hokkabazlık
El columpio que perdimos
– Kaybettiğimiz salıncak
El vaivén que nos devuelve a la verdad
– Bizi gerçeğe geri getiren salıncak

Y es que este amor infinito
– Ve bu sonsuz sevgidir
Es el gallo en la mañana
– Sabah horoz geliyor.
Cosquillitas en la cama
– Yatakta gıdıklama
Entre un gato y un ratón
– Bir kedi ve bir fare arasında

Y deja que te muerda otra vez
– Ve seni tekrar ısırmasına izin ver
Y deja que te riña otra vez
– Ve seni tekrar azarlamasına izin ver
Y deja que sea lienzo en tu color
– Ve senin renginde tuval olsun
Y deja que te cante tu canción
– Ve sana şarkını söylememe izin ver

Y deja que te bese otra vez
– Ve seni tekrar öpmeme izin ver
Y deja que me empape de tu ser
– Ve senin varlığına dalmama izin ver
Y deja que me suba a tu vagón
– Ve arabana binmeme izin ver.
Que no quiero que crezcas
– Büyümeni istemediğimi
No quiero que crezcas, no
– Büyümeni istemiyorum, hayır

Mira cariño, no dejo de sentirlo
– Bak tatlım, bunu hissetmekten kendimi alamıyorum.
Mira cariño, ya me tienes contigo
– Bak tatlım, ben zaten yanındayım.
Duerme
– Uyku
Oh, duerme
– Oh, uyu

Qué bonito es verte, cariño mío
– Seni görmek çok güzel sevgilim.
Qué bonito sueñas entre suspiros
– İç çekimler arasında ne kadar güzel rüya görüyorsun
Qué bonito amarte, sentir y besarte
– Seni sevmek, hissetmek ve öpmek ne kadar güzel
Es tocar el cielo al respirarte
– Nefes alırken gökyüzüne dokunuyor

Y deja que te muerda otra vez
– Ve seni tekrar ısırmasına izin ver
Y deja que te riña otra vez
– Ve seni tekrar azarlamasına izin ver
Y deja que sea lienzo en tu color
– Ve senin renginde tuval olsun
Y deja que te cante tu canción
– Ve sana şarkını söylememe izin ver

Y deja que te bese otra vez
– Ve seni tekrar öpmeme izin ver
Y deja que me empape de tu ser
– Ve senin varlığına dalmama izin ver
Y deja que me suba a tu vagón
– Ve arabana binmeme izin ver.
Que no quiero que crezcas
– Büyümeni istemediğimi
No quiero que crezcas, no
– Büyümeni istemiyorum, hayır

Y deja que te muerda, deja que te riña
– Ve seni ısırmasına izin ver, seni azarlamasına izin ver
Y deja que te cante, deja que te diga
– Ve sana şarkı söylememe izin ver, sana söyleyeyim
Otra vez, otra vez
– Tekrar, tekrar

Y deja que te bese otra vez
– Ve seni tekrar öpmeme izin ver
Otra vez, otra vez
– Tekrar, tekrar
Mi amor
– Aşkım
Que no quiero que crezcas, no
– Büyümeni istemediğimi, hayır