The Beach Boys – Wouldn’t It Be Nice İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Wouldn’t it be nice if we were older?
– Daha yaşlı olsaydık iyi olmaz mıydı?
Then we wouldn’t have to wait so long
– O zaman bu kadar beklememiz gerekmezdi.
And wouldn’t it be nice to live together
– Ve birlikte yaşamak güzel olmaz mıydı
In the kind of world where we belong?
– Ait olduğumuz dünyada mı?

You know it’s gonna make it that much better
– Bunu çok daha iyi hale getireceğini biliyorsun.
When we can say goodnight and stay together
– İyi geceler deyip birlikte kalacağımız zaman

Wouldn’t it be nice if we could wake up
– Uyanabilsek güzel olmaz mıydı?
In the morning when the day is new
– Günün yeni olduğu sabah
And after having spent the day together
– Ve günü birlikte geçirdikten sonra
Hold each other close the whole night through?
– Bütün gece birbirinizi yakın mı tutacaksınız?

Happy times together we’ve been spending
– Birlikte geçirdiğimiz mutlu zamanlar
I wish that every kiss was never ending
– Keşke her öpücük hiç bitmeseydi
Wouldn’t it be nice?
– Güzel olmaz mıydı?

Maybe if we think and wish and hope and pray
– Belki düşünür, dileriz, umarız ve dua edersek
It might come true (run, run with you)
– Gerçek olabilir (koş, seninle koş)
Baby, then there wouldn’t be a single thing we couldn’t do
– Bebeğim, o zaman yapamayacağımız tek bir şey bile olmazdı.
We could be married (We could be married)
– Evli olabiliriz (Evli olabiliriz)
And then we’d be happy (And then we’d be happy)
– Ve sonra mutlu oluruz (Ve sonra mutlu oluruz)
Oh wouldn’t it be nice?
– Güzel olmaz mıydı?

You know it seems the more we talk about it
– Bu konu hakkında ne kadar çok konuşursak öyle görünüyor.
It only makes it worse to live without it
– Onsuz yaşamayı daha da kötüleştiriyor.
But let’s talk about it
– Ama bunun hakkında konuşalım.
Wouldn’t it be nice?
– Güzel olmaz mıydı?

Good night, my baby
– İyi geceler bebeğim.
Sleep tight, my baby
– İyi uykular bebeğim.
Good night, my baby
– İyi geceler bebeğim.
Sleep tight, my baby
– İyi uykular bebeğim.