John Legend – FREE 英語 歌詞 土耳其 翻譯

Go down, Moses
– Aşağı in Musa.
Way down, Moses
– Yolun aşağısında, Musa
Go down to Egypt land
– Mısır topraklarına git
Lay down soldiers
– Askerleri yatırın
Lay down those weapons
– O silahları bırakması
Let peace rush in
– Barış acele etsin

Let it wash through the valley, soar to the mountains
– Bırak vadiyi yıkasın, dağlara uçsun
Fall in the deepest blue sea
– En derin mavi denize düş
Let it fly ‘cross the sky a banner so high
– Uçmasına izin ver gökyüzünü geçsin bu kadar yüksek bir afiş
That even the rockets will see
– Roketlerin bile göreceği

That there is a God
– Bir Tanrı olduğunu
And I’m just saying, “Lord, rain down freedom, rain down ’til we’re all free”
– Ve ben sadece diyorum ki, “Tanrım, özgürlüğü yağdır, hepimiz özgür olana kadar yağdır”
Free
– Ücretsiz
Free
– Ücretsiz

Low down, broken, homeless, floating
– Alçak, kırık, evsiz, yüzen
Lost and thrown to chance, yeah
– Kaybedilmiş ve şansa bırakılmış, evet
Caged birds singing
– Kafesli kuşlar şarkı söylüyor
Break chains so we can do our holy dance
– Zincirleri kır ki kutsal dansımızı yapabilelim

Let ’em ring through the valley, soar to the mountain
– Vadiden çalsınlar, dağa uçsunlar.
Pierce to the core of the earth
– Dünyanın çekirdeğini delin
Let ’em sing across the sky a chorus so high
– Gökyüzünde öyle yüksek bir koro söylesinler ki
That everyone will know their worth
– Herkesin değerini bileceğini

And that there is a God
– Ve bir Tanrı olduğunu
And we’re just saying, “Lord, rain down freedom, rain down ’til we’re all free”
– Ve biz sadece, “Tanrım, özgürlüğü yağdır, hepimiz özgür olana kadar yağdır” diyoruz.
Free
– Ücretsiz
Free (free, free, free)
– Free (ücretsiz)
Yeah, ’til we’re all free (free, free, free)
– Evet, ’til hepsi bedava (ücretsiz)ediyoruz

Yeah, oh, Lord
– Evet, Tanrım
Freedom to love (free, free, free)
– Sevme özgürlüğü (özgür, özgür, özgür)
Freedom to give (free, free, free)
– Özgürlük ücretsiz su vermek ()
Freedom to live (free, free, free)
– Yaşama özgürlüğü (özgür, özgür, özgür)

Go down, Moses
– Aşağı in Musa.
Way down, Moses
– Yolun aşağısında, Musa
Go down to every land
– Her ülkeye inin

Tell them there is a God
– Onlara bir Tanrı olduğunu söyle.
And I’m just praying, “Lord, rain down freedom, rain down ’til we’re all free”
– Ve ben sadece dua ediyorum, “Tanrım, özgürlüğü yağdır, hepimiz özgür olana kadar yağdır”
Free
– Ücretsiz
We’re all free
– Hepimiz özgürüz